rdfs:comment
| - Las Finales de la NBA de 1969 fueron las series definitivas de los playoffs de 1969 y suponían la conclusión de la temporada 1968-69 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, consiguiendo los Celtics su undécimo en 13 temporadas. El enfrentamiento reunió a 7 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 4 jugadores de los Celtics y 3 de los Lakers. (es)
- The 1969 NBA World Championship Series to determine the champion of the 1968–69 NBA season was played between the Los Angeles Lakers and Boston Celtics, the Lakers being heavily favored due to the presence of three formidable stars: Elgin Baylor, Wilt Chamberlain, and Jerry West. In addition, Boston was an aging team; they made the playoffs as the fourth place team in the Eastern Division, and were not favored to make it to the finals. The Celtics' finals victory – the last championship of the Bill Russell dynasty – is considered one of the great upsets in NBA history. (en)
- Les finales NBA 1969 sont la dernière série de matchs de la saison 1968-1969 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Le champion de la division Est, les Celtics de Boston rencontrent le champion de la division Ouest les Lakers de Los Angeles. Ces finales opposent pour la septième fois en onze ans les mêmes équipes, finales toujours gagnées par les Celtics. Les Celtics remportent ainsi leur onzième titre en treize ans. (fr)
|