rdfs:comment
| - انقلاب 1969 في ليبيا أحد أهم أحداث ما يُعرف بثورة الفاتح فهو انقلاب عسكري جرى في 1 سبتمبر عام 1969م ليقوّض حكم المملكة الليبية ويعلن نشوء الجمهورية العربية الليبية، حيث تشكلت حركة الضباط الوحدويين الأحرار في الجيش الليبي بقيادة الملازم أول معمر القذافي وقامت بالزحف على مدينة بنغازي لتحتل مبنى الإذاعة وتحاصر القصر الملكي بقيادة الضابط الخويلدي محمد الحميدي لتستولي على السلطة في الأول من سبتمبر عام 1969 م، وسارع ولي العهد وممثل الملك بالتنازل عن الحكم حيث كان الملك محمد إدريس السنوسي خارج البلاد في رحلة لتلقي العلاج في تركيا. (ar)
- The 1969 Libyan coup d'état, also known as the al-Fateh Revolution or the 1 September Revolution, was carried out by the Free Unionist Officers Movement, a group of military officers led by Colonel Muammar Gaddafi, which led to the overthrow of King Idris I. (en)
- Le coup d'État de 1969 en Libye, également connu sous le nom de révolution al-Fateh ou révolution du 1er septembre, a été mené par le Mouvement des officiers unionistes libres, un groupe d'officiers militaires dirigé par le colonel Mouammar Kadhafi, qui a conduit au renversement du roi Idris. (fr)
- Kudeta Libya 1969, juga dikenal dengan nama Revolusi al-Fateh atau Revolusi 1 September, adalah kudeta militer yang dilancarkan oleh "Gerakan Perwira Bebas" di Libya. Gerakan ini terdiri dari para perwira militer yang dipimpin oleh Kolonel Muammar Gaddafi. Kudeta ini berhasil menjatuhkan Raja Idris I, membubarkan sistem monarki dan memulai rezim Gaddafi di Libya. (in)
- Rewolucja libijska w 1969 – wojskowy zamach stanu, który doprowadził do obalenia Królestwa Libii i króla Idrisa I. (pl)
- Ливийская революция 1969 года, Революция аль-Фатех (араб. انقلاب 1969 في ليبيا) — военный переворот левого толка в Ливии, осуществлённый 1 сентября 1969 года подпольной армейской организацией «Свободные офицеры юнионисты-социалисты» под общим руководством полковника Муаммара Каддафи. Король Ливии Идрис I во время осуществления переворота находился на лечении за рубежом, и несмотря на поддержку его правительства западными державами, не смог никак воспрепятствовать мятежникам. Переворот привёл к ликвидации в Ливии монархического режима и провозглашении Ливийской Арабской Республики, а также к радикальному изменению внешней политики страны в сторону поддержки панарабизма и антиимпериализма. (ru)
- Революція аль-Фатех, Лівійська революція 1969 року (араб. انقلاب 1969 في ليبيا) — військовий переворот лівого спрямування в Лівії, здійснений 1 вересня 1969 року підпільною армійською організацією «Вільні офіцери юніоністи-соціалісти» під загальним керівництвом полковника Муаммара Каддафі. (uk)
- 利比亚绿色革命是在1969年8月31日于卡扎菲领导的自由军官组织发动的一场革命。革命直接导致利比亚王国被推翻,卡扎菲成为利比亚的最高领导人。 (zh)
- La revolución del 1 de septiembre fue la denominación que se le otorgó al Golpe de Estado realizado contra el régimen de Idrís I, rey de Libia, el lunes 1 de septiembre de 1969. Primeramente se inició en la ciudad de Sabha, ubicada en el centro del país, aunque rápidamente se extendió por toda Libia incluyendo Trípoli. (es)
- Revolução de 1 de Setembro, também conhecida como golpe de Estado na Líbia em 1969 ou Revolução al-Fateh, foi um golpe militar executado na Líbia pelo Movimento dos Oficiais Livres, um grupo de oficiais militares rebeldes liderados pelo Coronel Muamar Gadafi, que levou à derrubada do rei Idris I da Líbia. Primeiramente teve inicio na cidade de Saba, localizada no centro do país, mas rapidamente se espalhou por toda a Líbia, incluindo Trípoli. (pt)
|