rdfs:comment
| - The 1965 NBA World Championship Series was the championship round of the 1965 NBA playoffs, which concluded the National Basketball Association 1964–65 season. The best-of-seven series was played between the Western Conference champion Los Angeles Lakers and the Eastern Conference champion Boston Celtics. The Celtics made their ninth-straight trip to the championship finals after beating the Philadelphia 76ers in a highly contested Eastern Division Finals that ended on John Havlicek's steal of the ball. The Lakers made it to their third Finals in four seasons after beating Baltimore in six games, though it came at a cost as Elgin Baylor suffered a knee injury that would sideline him for the rest of the playoffs. The Celtics won the series over the Lakers, 4–1. (en)
- Las Finales de la NBA de 1965 fueron las series definitivas de los playoffs de 1965 y suponían la conclusión de la temporada 1964-65 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, consiguiendo los Celtics su séptimo título consecutivo, y el octavo en 9 años. El enfrentamiento reunió a 7 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 5 jugadores de los Celtics, 2 de los Lakers, además del entrenador Red Auerbach. (es)
- Les finales NBA 1965 sont la dernière série de matchs de la saison 1964-1965 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Le champion de la division Est, les Celtics de Boston rencontrent le champion de la division Ouest les Lakers de Los Angeles. En finale les Celtics de Boston battent une nouvelle fois les Lakers de Los Angeles quatre victoires à une. Les Celtics sont la première (et la seule à ce jour) franchise à remporter sept titres NBA consécutifs. (fr)
|