rdfs:comment
| - Les playoffs NBA 1963 sont les playoffs de la saison NBA 1962-1963. Ils se terminent sur la victoire des Celtics de Boston face aux Lakers de Los Angeles 4 matches à 2 lors des Finales NBA. (fr)
- Gli NBA Playoffs 1963 si conclusero con la vittoria dei Boston Celtics (campioni della Eastern Division) che sconfissero i campioni della Western Division, i Los Angeles Lakers. (it)
- Τα πλέι-οφ του 1963 ήταν το τουρνουά που ακολούθησε την ολοκλήρωση της κανονικής περιόδου στη σεζόν 1962-63 του NBA. Το τουρνουά ολοκληρώθηκε με τους Μπόστον Σέλτικς να κερδίζουν τους Λος Άντζελες Λέικερς με 4-2 νίκες στους τελικούς της διοργάνωσης και να κατακτούν το τρόπαιο του πρωταθλητή. Αυτός ήταν ο πέμπτος συνεχόμενος και ο έκτος συνολικά τίτλος στην ιστορία των Σέλτικς. Επίσης, ήταν η τρίτη φορά που οι δύο ομάδες αναμετρήθηκαν σε τελική σειρά (το 1959 και το 1962 κέρδισαν και πάλι οι Σέλτικς). (el)
- The 1963 NBA playoffs were the postseason tournament of the National Basketball Association's 1962-63 season. The tournament concluded with the Eastern Division champion Boston Celtics defeating the Western Division champion Los Angeles Lakers 4 games to 2 in the NBA Finals. The Celtics won their 5th straight and 6th overall, NBA title. Boston defeated L.A. in the NBA Finals for the second straight year, something that happened regularly in the 1960s. The Cincinnati Royals advanced to the Division Finals for the first time since 1952, extending the Celtics to seven games. (en)
- Los Playoffs de la NBA de 1963 fueron el torneo final de la temporada 1962-63 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la División Oeste, por 4–2. Los Celtics acumulaban así su quinto título consecutivo, sexto en el cómputo global. Boston derrotó a Los Ángeles en las Finales de nuevo, algo que sería costumbre a lo largo de los 60. Cincinnati Royals avanzaron hasta las finales de conferencia por primera vez desde 1952, forzando a los Celtics a jugar hasta siete partidos. (es)
|