rdfs:comment
| - The 13th National Basketball Association All-Star Game was played on January 16, 1963, at Los Angeles Memorial Sports Arena in Los Angeles. The coaches were Red Auerbach for the East, and Fred Schaus for the West. This was the last All-Star game to feature one of the original All-Stars from the 1951 game, with Bob Cousy making his thirteenth and final All Star appearances. (en)
- Le NBA All-Star Game 1963 s’est déroulé le 16 janvier 1963 au Los Angeles Memorial Sports Arena de Los Angeles. Les All-Star de l’Est ont battu les All-Star de l’Ouest 115 à 108. Bill Russell (Celtics de Boston) a été élu MVP pour ses 19 points (8/14 aux tirs), 24 rebonds et 5 passes décisives en 37 minutes, devenant le quatrième Celtic à recevoir ce trophée après Ed Macauley en 1951, Bob Cousy en 1954 et 1957 et Bill Sharman en 1955. (fr)
- L'NBA All-Star Game 1963, svoltosi a Los Angeles, vide la vittoria finale della Eastern Division sulla Western Division per 115 a 108. Bill Russell, dei Boston Celtics, fu nominato MVP della partita. (it)
- El 13º All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 16 de enero de 1963 en el Los Angeles Memorial Sports Arena de la ciudad de Los Ángeles, California. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Red Auerbach, entrenador de Boston Celtics y el de la Conferencia Oeste por Fred Schaus, de Los Angeles Lakers. La victoria correspondió al equipo del Este, por 115-108, siendo elegido MVP del All-Star Game de la NBA el pívot de los Boston Celtics Bill Russell en la única vez en su carrera que consiguió el galardón, y que consiguió 19 puntos y 24 rebotes. La franquicia de los Warriors se trasladó a San Francisco, por lo que su gran figura Wilt Chamberlain disputaría este All-Star con la camiseta de la Conferencia Oeste, lo que ofreció a los espectadores un deseado duelo con e (es)
|