rdfs:comment
| - Les eleccions legislatives noruegues de 1961 se celebraren l'11 de setembre de 1961 per a renovar els 150 membres del Storting, el parlament de Noruega. Els més votats foren els laboristes noruecs, el cap dels quals, , fou nomenat primer ministre de Noruega, llevat en un interval de dos mesos de 1963 quan fou substituït pel conservador . (ca)
- Parliamentary elections were held in Norway on 11 September 1961. The result was a victory for the Labour Party, which won 74 of the 150 seats in the Storting. Although it lost the absolute majority it had held since 1945, the Labour Party was able to continue in government. (en)
- Les élections législatives norvégiennes de 1961 (Stortingsvalet 1961, en norvégien) se sont tenues le 11 septembre 1961, afin d'élire les cent cinquante députés du Storting pour un mandat de quatre ans. (fr)
- Stortingsvalet i Norge 1961 hölls den 11 september 1961 Valdeltagandet låg på 79,1% och det var 150 mandat som skulle bli utdelade. Det Norske Arbeiderparti var nära egen majoritet. Det nya partiet Sosialistisk Folkeparti fick en viktig vågmästar roll. Einar Gerhardsens tredje regering fortsatte. Regeringen blev tvungen att avgå i augusti 1963 på grund av Kings Bay-affären. Sosialistisk Folkeparti gick då med de borgerliga partierna för en misstroendeförklaring mot regeringen. John Lyngs regering satt i endast en månad, innan den blev ersatt med Einar Gerhardsens fjärde regering. (sv)
- Die Parlamentswahl in Norwegen 1961 fand am 11. September 1961 statt. Es war die Wahl zum 48. Storting. Die Arbeiterpartei musste leichte Stimmenverluste hinnehmen, die sie nach 16 Jahren die absolute Mehrheit kosteten. Neu im Storting vertreten war eine Abspaltung der Arbeiterpartei, die Sosialistisk Folkeparti. Ihre zwei Abgeordneten bildeten in der Legislaturperiode das "Zünglein an der Waage". Høyre gewann an Stimmen; die Kristelig Folkeparti verlor Stimmen, gewann aber Sitze hinzu. (de)
- Парламентские выборы в Норвегии проходили 11 сентября 1961 года. В результате победу одержала Рабочая партия, которая получила 74 из 150 мест и, хотя партия потеряла абсолютное большинство в парламенте, имевшееся с 1945 года, она осталась правящей партией. (ru)
|