| rdfs:comment
| - Per a la Copa del Món de Futbol 1958, disputada a Suècia l'any 1958, s'hi van inscriure 53 equips per a un total de 16 places disponibles. El campió (Alemanya Occidental) i l'organitzador (Suècia) es van classificar automàticament. Els 51 equips restants van ser dividits en grups en funció de la regió, de la següent manera:
* Europa: 9 places per 27 equips. Grups 1 a 9.
* Amèrica del Sud: 3 places per 9 equips. Grups 10 a 12.
* Amèrica del Nord: 1 plaça per 6 equips. Grup 13.
* Àsia i Àfrica: 1 plaça per 9 equips. Grup 14. (ca)
- شارك ما مجموعه 55 فريقًا في التصفيات المؤهلة لكأس العالم 1958، حيث تنافسوا على إجمالي 16 مركزًا في البطولة النهائية، تأهلت السويد، بصفتها الدولة المضيفة، وألمانيا الغربية، حاملة اللقب، تلقائيًا، تاركة 14 مركزًا مفتوحًا للمنافسة. (ar)
- Die Qualifikationsspiele für die Fußball-Weltmeisterschaft 1958 fanden vom 30. September 1956 bis zum 5. Februar 1958 statt. 50 Mannschaften – exklusive den bereits qualifizierten Teilnehmern BR Deutschland (Titelverteidiger) und Schweden (Gastgeber) – traten in der Qualifikation an, um 14 Endrundenplätze auszuspielen. (de)
- A total of 55 teams entered the 1958 FIFA World Cup qualification rounds, competing for a total of 16 spots in the final tournament. Sweden as the hosts and West Germany, as the defending champions, qualified automatically, leaving 14 spots open for competition. (en)
- 1958 FIFAワールドカップ 地区予選は、開催国と前回優勝国を含めて55のナショナルチームがエントリーした。 本大会に出場できるのは16チームで、開催国のスウェーデンと前回優勝国の西ドイツは予選を免除された。 (ja)
- V kvalifikaci na Mistrovství světa ve fotbale 1958 se národní týmy z pěti fotbalových konfederací ucházely o 14 postupových míst na závěrečný turnaj. Pořadatelské Švédsko spolu s obhájcem titulu - Západním Německem měli účast na závěrečném turnaji jistou. Kvalifikace se účastnilo 55 zemí. (cs)
- Para las rondas de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1958 participaron un total de 53 selecciones nacionales, compitiendo por 16 puestos en la fase final. Suecia (como el organizador) y Alemania Federal (como el campeón del anterior mundial) se clasificaron automáticamente. Los restantes 14 cupos se asignaron por zonas geográficas, de acuerdo a la siguiente distribución: (es)
- Cette page vous présente les différents tours préliminaires à la Coupe du monde 1958. C'est la 5e édition des éliminatoires depuis 1934. Comme pour les précédentes Coupes du monde, les qualifications pour la Coupe du monde de football 1958 sont divisées en zones géographiques dorénavant confiées à une autorité continentale. Ainsi l'Union Européenne de Football Association, en abrégé UEFA, fondée en 1954, organise les éliminatoires de la « zone Europe » et ses 27 pays engagés. La zone « Afrique-Asie » totalise 9 pays engagés, pour 8 à la « zone Amérique du Sud », alors que la « zone Amérique du Nord, centrale et Caraïbes » compte 6 pays inscrits. (fr)
- 56 squadre partecipano alle qualificazioni per il Campionato mondiale di calcio 1958 per un totale di 16 posti disponibili per la fase finale. La Svezia (come paese ospitante) e l'Germania Ovest (come campione in carica) sono qualificate automaticamente, lasciando così solo 14 posti per la fase finale. I 16 posti disponibili per la Coppa del Mondo 1958 sono suddivisi tra le confederazioni nei seguenti modi: 46 squadre hanno giocato almeno una partita di qualificazione; le partite giocate sono state 89, con 341 gol segnati (con una media di 3,83 a partita) (it)
- 1958년 FIFA 월드컵 예선은 1958년 FIFA 월드컵 참가국을 선정하기 위해 진행된 예선 대회이다. 총 56개국이 참가를 신청하였는데, 16장의 본선 진출권 가운데 스웨덴이 개최국 자격으로 자동 진출하였고, 서독이 지난 대회 우승 팀 자격으로 자동 진출하여, 14장의 진출권을 놓고 예선을 치렀다. 1958년 FIFA 월드컵에 출전하게 될 14개의 티켓은 배분은 아래와 같이 이루어졌다.
* 유럽 (UEFA) : 11장 (27개 팀), 9장 (본선 직행) + 1장 (개최국 스웨덴) + 1장 (전년도 우승 팀 서독)
* 남아메리카 (CONMEBOL) : 3장 (9개 팀)
* 북아메리카 (CONCACAF) : 1장 (6개 팀)
* 아시아 및 아프리카 (AFC/CAF) : 1장 (12개 팀) FIFA는 대륙별로 배정되었던 티켓 수를 조정하여 유럽 11.5장, 아시아 및 아프리카 0.5장으로 다시 배정하여 아시아·아프리카 지역 예선 승자는 유럽 지역 예선에서 각 조 2위를 차지한 팀들 가운데 무작위 추첨을 통해 결정된 1개 팀과 대륙간 플레이오프를 치르도록 결정하였다. 추첨 결과 웨일스가 대륙간 플레이오프 참가 팀으로 결정되었다. (ko)
- W kwalifikacjach do Mistrzostw Świata 1958 udział wzięło 56 drużyn. RFN jako obrońca tytułu oraz Szwedzi jako gospodarze automatycznie awansowali do turnieju. Eliminacje po raz pierwszy zostały podzielone na strefy kontynentalne, kontrolowane przez następujące organizacje: UEFA w Europie, CONMEBOL w Ameryce południowej, w Ameryce Północnej, w Ameryce Środkowej i na Karaibach, AFC w Azji, CAF w Afryce oraz OFC w Oceanii (od 1966 roku). 14 wolnych miejsc zostało następująco rozdzielone pomiędzy konfederacje: (pl)
- Zweden (gastland) en West-Duitsland (titelverdediger) waren direct toegelaten tot het Wereldkampioenschap voetbal 1958. Er waren 12 plaatsen beschikbaar voor Europese teams: West-Duitsland, Hongarije, Oostenrijk, Joegoslavië, Engeland, Frankrijk, Tsjecho-Slowakije en Schotland plaatsten zich opnieuw. Italië werd uitgeschakeld door Noord-Ierland, de plaatsen van Zwitserland, Turkije en België werden ingenomen door Zweden, de Sovjet-Unie en Wales. (nl)
- Um total de 55 times se inscreveram para as Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 1958, competindo por um total de 16 vagas na fase final. A Suécia, como país-sede, e a Alemanha Ocidental, como defensores do título, se classificaram automaticamente, deixando 14 vagas. As 16 vagas disponíveis na Copa do Mundo de 1958 seriam distribuídos entre as zonas continentais da seguinte maneira: Um total de 46 times jogaram pelo menos uma partida das Eliminatórias. Um total de 89 partidas foram disputadas com 341 gols marcados (uma média de 3,83 por jogo). (pt)
- Kvalspelet till världsmästerskapet i fotboll 1958 var det internationella kvalspelet till VM i fotboll, där 53 lag tävlade om de totalt 16 platserna som erbjöds. Sverige, som värdnation, och Västtyskland, som försvarande mästare, var automatiskt kvalificerade för världsmästerskapet vilket lämnade 14 platser öppna för kval. Kvalspelet pågick från andra halvan av 1956 till början av 1958. De 16 platserna fördelades enligt följande: (sv)
- 56 стран подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 1958 года, претендуя на 16 мест в финальном турнире. Швеция (хозяйка чемпионата) и ФРГ (чемпион мира) получили путёвки автоматически, остальные 14 мест были разыграны в отборочном турнире. 16 мест в 1958 были распределены следующим образом: 46 стран сыграли хотя бы по одному матчу. 89 матчей было сыграно в отборочном турнире и забит 341 мяч (в среднем 3,83 в одном матче). (ru)
- У кваліфікаційному раунді чемпіонату світу з футболу 1958 року 55 збірних змагалися за 14 місць у фінальній частині футбольної світової першості. Ще дві команди, господарі турніру збірна Швеції і діючий чемпіон світу збірна ФРН, кваліфікувалися автоматично, без участі у кваліфікаційному раунді. 16 місць у фінальній частині чемпіонату світу 1958 року були розподілені між континентами наступним чином: Загалом 46 команд взяли участь у бодай одній грі відбіркового раунду. Загалом було зіграно 89 матчів, у яких було забито 341 гол (у середньому 3.83 гола за гру). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)