| rdfs:comment
| - كأس أوروبا 1956–57 النسخة الثانية من دوري أبطال أوروبا بمسماها القديم كأس أوروبا للأندية، فاز فريق ريال مدريد للمرة الثانية بهذه البطولة بعد تغلبه على فريق فيورنتينا 2-0، أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين على ملعب سانتياغو برنابيو في مدريد بتاريخ 30 مايو من عام 1957. بعد النجاح الرائع للبطولة الأولى، قامت ستة دول بطلب الدخول للبطولة وهي : بلغاريا ،تشيكوسلوفاكيا ،إنجلترا ،لوكسمبورغ ،رومانيا وتركيا ، قبول إنجلترا بعد الرفض الكبير للاتحاد الإنجليزي في الموسم الأول كان الحدث الأكبر ملاحظةً وفي النهاية شارك نادي مانشستر يونايتد كممثل للكرة الإنجليزية. (ar)
- Sezóna 1956/57 byla druhým ročníkem Poháru mistrů evropských zemí. Jejím vítězem se stal španělský klub Real Madrid, který tak obhájil titul z minulého ročníku. (cs)
- La Copa d'Europa de futbol 1956-57 fou la segona edició de la Copa d'Europa de futbol, organitzada per la UEFA. Hi van participar vint-i-dos equips, tots campions de les seves respectives lligues més el Reial Madrid CF, campió de la primera edició. Segons el reglament de la competició, la final es disputava al camp de l'anterior campió. Per això el Reial Madrid va guanyar la copa al seu propi estadi. La norma no va continuar a les següents edicions. (ca)
- Το κύπελλο πρωταθλητριών της περιόδου 1956-57 ήταν το δεύτερο από την καθιέρωση του θεσμού. Το κατέκτησε για δεύτερη συνεχόμενη φορά η Ρεάλ Μαδρίτης κερδίζοντας στον τελικό την Φιορεντίνα με σκορ 2-0. Ο τελικός πραγματοποιήθηκε στις 30 Μαΐου, στο Στάδιο Σαντιάγο Μπερναμπέου της Μαδρίτης και τον παρακολούθησαν 120.000 θεατές. Αναλυτικά τα αποτελέσματα της διοργάνωσης: (el)
- La Coupe des clubs champions européens 1956-1957 a vu la victoire du Real Madrid. C'est le deuxième succès consécutif pour le Real dans cette compétition, qui garde ainsi son titre acquis en 1956. 22 équipes de 21 associations de football ont pris part à la compétition qui s'est terminée le 30 mai 1957 par la finale au stade Santiago-Bernabéu à Madrid. (fr)
- UEFAチャンピオンズカップ 1956-57（UEFA Champions Cup 1956-57）は、2回目のUEFAチャンピオンズカップである。1957年5月30日にスペイン・マドリードのエスタディオ・サンティアゴ・ベルナベウで決勝が行われ、レアル・マドリードが2年連続2回目の優勝を果たした。 (ja)
- 1956-57년 유러피언컵(1956-57 European Cup)은 유러피언컵(현재의 UEFA 챔피언스리그)의 2번째 시즌으로, 유럽 축구 연맹(UEFA)의 1위 클럽들이 참여하는 축구 대회이다. 이번 대회의 결승전은 1957년 5월 30일에 마드리드의 산티아고 베르나베우 경기장에서 열렸는데, 레알 마드리드가 피오렌티나를 2 대 0으로 물리치고 2회 연속 우승을 차지하였다. (ko)
- Europacup I 1956/57 is de 2de editie van de voetbalcup Europacup I en werd gewonnen door Real Madrid CF in de finale tegen het Italiaanse ACF Fiorentina. Er namen 22 teams deel waaronder 21 kampioenen, Madrid was als titelverdediger rechtstreeks geplaatst. (nl)
- W sezonie 1956/1957 rozegrano drugą edycję Pucharu Europy Mistrzów Klubowych (ang. European Champion Clubs' Cup), którego kontynuacją jest dzisiejsza Liga Mistrzów UEFA. W turnieju wystąpiły dwadzieścia dwie drużyny. Mecz finałowy rozegrany 30 maja 1957 na Estadio Santiago Bernabéu zakończył się zwycięstwem Realu Madryt nad AC Fiorentina 2:0. (pl)
- Кубок європейських чемпіонів 1956–1957 — другий сезон Кубка європейських чемпіонів, головного європейського клубного турніру. Вдруге його переможцем став Реал (Мадрид), перемігши у фіналі «Фіорентину» — 2:0. (uk)
- Europacupen i fotboll 1956/1957 för mästarlag vanns av Real Madrid, Spanien som nu tog sin andra raka seger i turneringen när man i finalmatchen besegrade Fiorentina, Italien med 2–0 i Madrid den 30 maj 1957. (sv)
- 1956–57年歐洲冠軍盃為第 2 屆歐洲冠軍球會盃，本屆賽事一共有 22 隊參與角逐。衛冕冠軍的皇家馬德里成功蟬聯錦標，決賽以 2–0 擊敗費倫天拿贏得冠軍。 憑著首屆賽事獲得熱烈的回響，參賽隊伍由16隊增加至22隊，有六個國家新加入參加本屆賽事，包括保加利亞、捷克斯洛伐克、英格蘭、盧森堡、羅馬尼亞及土耳其，當中英格蘭在首屆賽事有被邀請最後拒絕應屆聯賽冠軍車路士參賽。另外首屆賽事獲特別邀請的薩爾代表已經正式歸入西德領土；西班牙是唯一擁有兩個參賽資格的國家，包括應屆聯賽冠軍畢爾包及衛冕冠軍皇家馬德里。 (zh)
- Кубок европейских чемпионов 1956/57 — второй розыгрыш Кубка европейских чемпионов по футболу, проводимый под эгидой УЕФА. Обладателем Кубка чемпионов стал испанский «Реал Мадрид», победивший в финале итальянскую «Фиорентину» со счётом 2:0 и завоевавший второй трофей подряд. (ru)
- The 1956–57 European Cup was the second season of the European Cup, Europe's premier club football tournament. The competition was won for the second time by Real Madrid, who beat Fiorentina 2–0 in the final at the Santiago Bernabéu Stadium, Madrid, on 30 May 1957. (en)
- Der Europapokal der Landesmeister 1956/57 war die zweite Auflage des Wettbewerbs. 22 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 21 Landesmeister der vorangehenden Saison und mit Real Madrid der Titelverteidiger. Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Gleichstand gab es ein Entscheidungsspiel auf neutralem Platz. Zwölf Vereine mussten in der Vorrunde starten, weitere zehn begannen im Achtelfinale. (de)
- La Copa de Campeones de Europa 1956-57 fue la 2.ª edición de la Copa de Clubes Campeones Europeos de fútbol, conocida como Copa de Europa, organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). En ella participaron un total de veintidós equipos, representantes de 21 federaciones nacionales diferentes. (es)
- Piala Champions Eropa 1956–57 adalah musim kedua dari Piala Champions Eropa. Turnamen ini dimenangkan untuk kedua kalinya oleh Real Madrid, yang mengalahkan Fiorentina 2-0 dalam pertandingan final di Stadion Santiago Bernabéu, Madrid, pada tanggal 30 Mei 1957. (in)
- La Coppa dei Campioni 1956-1957 fu la seconda edizione del massimo torneo continentale di calcio, e vide la partecipazione di 22 squadre, di cui 21 campioni nazionali più il Real Madrid detentore della coppa. Fra i nuovi ingressi ci furono il Lussemburgo, la Cecoslovacchia, la Romania, la Bulgaria, la Turchia e, notabilmente, l'Inghilterra, mentre terminava la sua presenza la Saar che era stata annessa dalla Germania Ovest. (it)
- A Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1956–57 foi a segunda edição do principal torneio de clubes da Europa. Foi vencida novamente pelo Real Madrid que derrotou a ACF Fiorentina no Estádio Santiago Bernabéu, em Madrid em 30 de Maio de 1957 pelo placar de 2 a 0. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)