The 1955–56 NBA season was the tenth season of the National Basketball Association. The season ended with the Philadelphia Warriors winning the NBA Championship, beating the Fort Wayne Pistons 4 games to 1 in the NBA Finals.
La temporada 1955-56 de l'NBA fou la desena de la història de l'NBA. El Philadelphia Warriors fou el campió després de guanyar al Fort Wayne Pistons per 4-1. (ca)
الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1955–56 (بالإنجليزية: 1955–56 NBA season) هو موسم من الرابطة الوطنية لكرة السلة. أقيم خلال الفترة 5 نوفمبر 1955 وحتى 7 أبريل 1956، وأشرف على تنظيمه الرابطة الوطنية لكرة السلة، وفاز فيه غولدن ستايت ووريورز. (ar)
H αγωνιστική περίοδος 1955-56 ήταν η δέκατη στην ιστορία του NBA. Στο πρωτάθλημα έλαβαν μέρος 8 ομάδες και έδωσαν 72 παιχνίδια η κάθε μία στα πλαίσια της κανονικής περιόδου. Ακολούθησαν τα πλέι-οφ, όπου οι Φιλαδέλφεια Ουόριορς επικράτησαν των Φορτ Γουέιν Πίστονς με 4-1 νίκες στους τελικούς και κατέκτησαν τον τίτλο για δεύτερη φορά στην ιστορία τους. (el)
Die NBA-Saison 1955/56 war die zehnte Saison der National Basketball Association (NBA). Sie begann am 1. November 1955 und endete regulär nach 288 Spielen am 14. März 1956. Die Postseason begann nach zwei Tie-Breaks am 15. und 16. März am 17. desselben Monats und endete am 7. April mit 4—1 Finalsiegen der Philadelphia Warriors über die Fort Wayne Pistons. (de)
The 1955–56 NBA season was the tenth season of the National Basketball Association. The season ended with the Philadelphia Warriors winning the NBA Championship, beating the Fort Wayne Pistons 4 games to 1 in the NBA Finals. (en)
La temporada 1955-56 de la NBA fue la décima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Philadelphia Warriors como campeones tras ganar a Fort Wayne Pistons por 4-1. (es)
La saison NBA 1955-1956 est la 7e saison de la NBA (10e en comptant les trois saisons de BAA). Elle se termine sur la victoire des Warriors de Philadelphie face aux Fort Wayne Pistons 4 matches à 1. (fr)
La stagione della National Basketball Association 1955-1956 fu la 10ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Philadelphia Warriors, che sconfissero i Fort Wayne Pistons per 4-1 nelle finali NBA. (it)
Сезон НБА 1955/1956 — стал 10-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Чемпионом стала команда «Филадельфия Уорриорз». В финале «Уорриорз» победили в пяти играх команду «Форт-Уэйн Пистонс». На под первым номером клубом «Милуоки Хокс» был выбран тяжёлый форвард Дик Рикеттс из . Под 2-м номером на том драфте был выбран Морис Стоукс, а под 8-м — Джек Тваймен. На территориальном драфте были выбраны Дик Гармейкер и Том Гола. С этого сезона стали присуждать титул самого ценного игрока регулярного чемпионата НБА. (ru)
A temporada da NBA de 1955-56 foi a décima temporada da National Basketball Association (NBA). Ela encerrou com o Philadelphia Warriors conquistando o campeonato da NBA após derrotar o Fort Wayne Pistons pro 4-1 nas finais da NBA. (pt)
Сезон НБА 1955–1956 був 10-им сезоном в Національній баскетбольній асоціації. Переможцями сезону стали «Філадельфія Ворріорс», які здолали у «Форт-Вейн Пістонс». (uk)
1955-56赛季是NBA第10个赛季,费城勇士4:1击败韦恩堡活塞获得总冠军。 (zh)
National Basketball Association 1955/1956 var den 10:e säsongen av den amerikanska proffsligan i basket. Säsongen inleddes den 5 november 1955 och avslutades den 14 mars 1956 efter 288 seriematcher, vilket gjorde att samtliga åtta lagen spelade 72 matcher var. Lördagen den 7 april 1956 vann Philadelphia Warriors sin andra NBA-titel efter att ha besegrat Fort Wayne Pistons med 4-1 i matcher i en finalserie i bäst av 7 matcher. För första gången i NBA:s historia alternerade finallagen med att ha hemmamatch varannan gång, detta skulle inte hända igen förrän säsongen 1970/1971. (sv)