rdfs:comment
| - Южноамерианское турне сборной Ирландии по регби 1952 года (англ. 1952 Ireland rugby union tour of South America) — второе в истории сборной Ирландии заграничное турне и первое в XX веке. Матчи прошли в августе—сентябре 1952 года в Сантьяго и Буэнос-Айресе. Ирландцы сыграли с различными аргентинскими клубами, второй и первой сборной Аргентины, а также со сборной всех звёзд Чили. (ru)
- The 1952 Ireland rugby union tour of South America, was a series of rugby matches played in Chile and Argentina. This tour by the Ireland national rugby union team coincided with the death of Eva Peron, the wife of Juan Peron, the President of Argentina. As a result, it was almost cancelled. Eva Peron died on 26 July, six days after the Irish squad had departed Dublin. However, after playing their first game in Santiago, Chile, the team travelled onto Buenos Aires and completed the tour as planned. (en)
- Il Tour della Nazionale di rugby a 15 dell'Irlanda 1952 fu una serie di incontri di rugby union disputatesi in Sud America nel 1952. Nel 1952 la Nazionale irlandese di Rugby Union si recò in Argentina e Cile per un tour di circa un mese nelle province. Disputò 9 incontri, vincendone 8 e perdendone 1. Nessuno di essi è classificato come test-match ufficiale. Il tour fu "disturbato" dalla morte di Evita Perón, avvenuta il 26 luglio e il conseguente lutto nazionale, per il quale vennero annullati i match in programma tra il 3 e il 10 agosto, con un calendario rivisto di conseguenza. (it)
|