| rdfs:comment
| - ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1951 هي ألعاب البحر الأبيض المتوسط الأولى التي نظمت في الإسكندرية في مصر في ما بين 5 إلى 15 أكتوبر 1951. وشارك فيها 743 رياضياً مثلوا 10 دول في 13 رياضة. (ar)
- Els Jocs Mediterranis de 1951 van ser els primers Jocs Mediterranis. Es van celebrar a Alexandria (Egipte), del 5 al 20 d'octubre de 1951. (ca)
- The 1951 Mediterranean Games, officially known as the I Mediterranean Games, and commonly known as Alexandria 1951, were the 1st Mediterranean Games. The Games were held for 15 days from 5 to 20 October 1951 in Alexandria, Egypt, where 734 athletes (all men) from 10 countries participated. There were a total of 13 different sports. (en)
- Οι Μεσογειακοί Αγώνες 1951, επίσημα γνωστοί ως I Μεσογειακοί Αγώνες (αιγυπτιακά αραβικά:ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1951) και κοινώς γνωστοί ως Αλεξάνδρεια 1951, ήταν μία διεθνής αθλητική διοργάνωση που πραγματοποιήθηκε στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου, από τις 5 έως τις 20 Οκτωβρίου του 1951. Ήταν η 1η διοργάνωση Μεσογειακών Αγώνων υπό την αιγίδα της (Δ.Ε.Μ.Α.) (γαλλικά: Comité international des Jeux méditerranéens). Συνολικά 734 αθλητές (όλοι άνδρες) από 10 (NOCs) συμμετείχαν στους Αγώνες. Το πρόγραμμα περιλάμβανε αγωνίσματα σε 13 διαφορετικά αθλήματα. (el)
- Les 1ers Jeux méditerranéens ont lieu du 5 au 22 octobre 1951 à Alexandrie en Égypte. La cité égyptienne a été choisie pour accueillir cette première édition car l'idée des Jeux est due à Muhammad Tahir Pacha, personnalité sportive égyptienne. Le gymnaste français Raymond Dot a remporté le plus grand nombre de médailles (7 médailles d'or, dont 1 par équipe, et 1 de bronze), alors que ses compatriotes Patrick El Mabrouk (800 m, 1 500 m et 4 × 400 m) et Alain Mimoun (5 000 m et 10 000 m) se sont illustrés en athlétisme. (fr)
- De Middellandse Zeespelen 1951 vormden de eerste editie van de Middellandse Zeespelen. Ze werden gehouden van 5 tot en met 20 oktober 1951 in de Egyptische stad Alexandrië. De stad werd gekozen als eerbetoon aan , bedenker van de Spelen. Er namen 734 mannelijke atleten deel aan deze Spelen. Vrouwen werden pas vanaf 1967 toegelaten. Italië sloot de Spelen af als aanvoerder van het medailleklassement, gevolgd door Frankrijk en gastland Egypte. (nl)
- I I Giochi del Mediterraneo si svolsero dal 5 al 20 ottobre del 1951 ad Alessandria d'Egitto. Vi parteciparono 734 atleti (tutti di sesso maschile) provenienti da 10 nazioni (Egitto, Francia, Grecia, Jugoslavia, Italia, Libano, Malta, Siria, Spagna e Turchia). (it)
- 1. Igrzyska Śródziemnomorskie – pierwsze w historii Igrzyska Śródziemnomorskie odbyły się w Aleksandrii, w Egipcie, między 5 a 20 października 1951 roku. W zawodach wzięło udział 734 sportowców z 10 krajów. W igrzyskach startowali tylko mężczyźni. (pl)
- Os I Jogos do Mediterrâneo aconteceram em Alexandria no Egito, de 5 a 20 de outubro de 1951. Foi assistido pelo Rei Faruk e de seu primo , fundador dos jogos. A primeira edição dos jogos contou com 743 desportistas que representaram os dez países fundadores da competição. A Itália venceu no número de medalhas, porém a França, segunda colocada, conquistou mais medalhas de Ouro, seguida pelo Egito que ficou na terceira posição. (pt)
- De första Medelhavsspelen arrangerades 5-20 oktober 1951 i Alexandria i Egypten. Endast tävlingar för herrar genomfördes. (sv)
- I Средиземноморские игры проводились в Александрии с 5 по 20 октября 1951 года. Соревнования проходили по 13 видам спорта. (ru)
- 1951年地中海运动会（1951年10月5日－1951年10月20日）是第一届地中海运动会。此届运动会因为是主席起发的，所以在埃及亚历山大港举行。来自地中海沿海地区亚、非、欧三大陆的10支队伍、734个男子运动员（当时没有女子运动员参加）参加了此次运动会。 (zh)
- Los I Juegos Mediterráneos se celebraron en Alejandría (Egipto), del 5 al 20 de octubre de 1951, bajo la denominación Alejandría 1951. Allí, bajo la atenta mirada del Rey Faruk y de su primo, el fundador de los Juegos, Mohamed Taher Pacha, se inauguraba una competición que, en su primera edición, pondría en juego a 734 deportistas representando a diez países. De ellos, Italia fue el más laureado, por delante de Francia y del estado anfitrión, Egipto, que quedó en tercera posición. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)