| rdfs:comment
| - زلزال آسام - التبت 1950 هو زلزالٌ وقعَ في في الهند بتاريخ 15 أغسطس 1950. (ar)
- El Terremoto del Tíbet, también conocido como el terremoto de Assam o terremoto de Medog, se produjo el 15 de agosto de 1950 y tuvo una magnitud de 8,6 Mw. El epicentro se localizó cerca de Rima, en el Tíbet, China. El sismo fue destructivo, tanto en Assam y el Tíbet, provocó la muerte de 1526 personas. Es el terremoto más grande registrado en tierra fuera de los océanos y mares y es el décimo terremoto más grande del siglo XX. También es el mayor terremoto conocido que no fue causado por una placa oceánica de subducción, por el contrario, este fue causado por dos placas continentales convergentes. (es)
- アッサム・チベット地震（アッサム・チベットじしん）、 またはアッサム地震は、1950年8月15日に発生したモーメントマグニチュード8.6の地震。 (ja)
- Trzęsienie ziemi w Indiach (1950) – jedno z największych historycznie odnotowanych trzęsień ziemi. Wydarzyło się 15 sierpnia 1950 roku na pograniczu stanu Asam w północno-wschodnich Indiach i Tybetu. Jego siłę ocenia się na 8,6 magnitudy. W wyniku wstrząsu zginęło co najmniej 1526 ludzi. (pl)
- O sismo do Tibete, também conhecido como o sismo de Assão ou sismo de Medog, se produziu a 15 de agosto de 1950 e teve uma magnitude de 8,6 Mw. O epicentro localizou-se cerca de Rima, no Tibete, China. O sismo foi destrutivo, tanto em Assão e o Tibete, provocou a morte de 1.526 pessoas. É o sismo mais forte registrado em terra fora dos oceanos e mares e o décimo sismo maior do século XX. Também é o maior sismo conhecido que não foi causado por uma placa oceânica de subdução, pelo contrário, este foi causado por duas placas continentais convergentes. (pt)
- 1950年阿萨姆－西藏地震，中文文献中常称为1950年墨脱－察隅地震、1950年墨脱地震或1950年察隅地震，英文文献中又称阿萨姆地震或1950年印度－中国地震，发生在喜马拉雅山南麓，南迦巴瓦峰东侧雅鲁藏布江断层带的上，是中国有仪器纪录以来所纪录到的震级最大的地震，也是已知由聚合板塊邊緣碰撞所引起的地震规模最大的地震、20世纪世界第六大的地震和有观测纪录以来全球地震规模第九大的地震。 该次地震发生于1950年8月15日，震中位于中国与印度阿萨姆邦交界的西藏墨脱县。此次地震的矩震级达8.6级，最大地震烈度则可能达到12度。地震波及整个西藏及南亚多个国家和地区。附近的西藏墨脱县、察隅县和印度阿萨姆邦都受到了严重破坏，在中国造成了约4000人死亡，而在印度的死亡人数也达到了1526人。该次地震引起的山崩是中国历史上规模最大的地震山崩。 (zh)
- The 1950 Assam–Tibet earthquake, also known as the Assam earthquake, occurred on 15 August and had a moment magnitude of 8.6. The epicentre was located in the Mishmi Hills in India, known in Chinese as the Qilinggong Mountains (祁灵公山), south of the Kangri Karpo and just east of the Himalayas in the North-East Frontier Agency part of Assam, India. This area, south of the McMahon Line and now known as Arunachal Pradesh, is today disputed between China and India. It is the strongest earthquake ever recorded on land. (en)
- Das Assam-Erdbeben von 1950 oder Assam-Tibet-Erdbeben von 1950, auch einfach Assam-Erdbeben oder Medog-Erdbeben (chinesisch 墨脱大地震/察隅地震 nach dem tibetischen Kreis Metog Dzong) ereignete sich am 15. August 1950. Es hatte eine Magnitude MW von 8,6. Es ist das stärkste registrierte Erdbeben an Land. (de)
- En 1950, le séisme de 1950 en Assam et au Tibet de magnitude 8,7, le séisme le plus fort enregistrés sur terre en dehors des océans et des mers[réf. nécessaire], fit 1 530 victimes en Assam en Inde, 3 300 au Tibet, et modifia le cours du fleuve Brahmapoutre, entraînant la destruction des trois quarts de la ville de Dibrugarh (Dibrugarh, État d’Assam en Inde). Reconstruite au fil des ans, elle se situe toujours sur la rive sud du fleuve. (fr)
- Jordbävningen i Assam 1950 var en jordbävning med styrka 8,6 på momentmagnitudskalan som inträffade den 15 augusti 1950 och hade sitt epicentrum i närheten av Rima i Tibet. Det kallas därför också ofta ”Jordbävningen i Assam-Tibet 1950”. Djupet beräknades till 15 km och berörde Indien och Tibet. Skalvet var av typen Strike-slip-förkastning I Indien drabbades huvudsakligen delstaten Assam i nordöstra Indien. Mellan 1500 och 3300 människor beräknas ha omkommit i jordskalvet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)