rdfs:comment
| - الدوري الأوروغواياني لكرة القدم 1918 (بالإسبانية: Campeonato Uruguayo de Primera División 1918) هو الموسم 18 من الدوري الأوروغواياني لكرة القدم. أشرف على تنظيمه اتحاد أوروغواي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه بنيارول. (ar)
- The 1918 Primera División was the 18th season of Uruguay's top-flight football league. (en)
- La 18e édition du championnat d'Uruguay de football est remportée par le Club Atlético Peñarol. C’est le sixième titre de champion du club, mais le tout premier sous le nom de Peñarol. Peñarol l’emporte avec 2 points d’avance sur le Club Nacional de Football. Universal complète le podium. Un nouveau club fait son apparition en première division : le Misiones Football Club. Cette expérience ne dure qu’une seule année car le club est relégué dès la fin de la saison. (fr)
- Il campionato era formato da dieci squadre e il Peñarol vinse il titolo. (it)
- Het seizoen 1918 van de Primera División was het achttiende seizoen van de hoogste Uruguayaanse voetbalcompetitie, georganiseerd door de Asociación Uruguaya de Football. De Primera División was een amateurcompetitie, pas vanaf 1932 werd het een professionele competitie. (nl)
- Mistrzostwa Urugwaju w roku 1918 były mistrzostwami rozgrywanymi według systemu, w którym wszystkie kluby rozgrywały ze sobą mecze każdy z każdym u siebie i na wyjeździe, a o tytule mistrza i dalszej kolejności decydowała końcowa tabela. (pl)
- O Campeonato Uruguaio de Futebol de 1918 consistiu em uma competição com dois turnos, no sistema de todos contra todos. O campeão foi o Peñarol. (pt)
- Campeonato Uruguayo de Fútbol 1918 var den 18:e säsongen av Uruguays högstaliga i fotboll. Ligan spelades som ett seriespel där samtliga tio lag mötte varandra vid två tillfällen. Totalt spelades 90 matcher med 230 gjorda mål. Peñarol vann sin sjätte titel som uruguayanska mästare. Tidigare hade man spelat under namnet CURCC, och detta var den första ligasegern under det nya namnet Club Atlético Peñarol. (sv)
- Примера А Уругвая по футболу 1918 года — 18-й по счёту турнир. Турнир проводился по двухкруговой системе в 18 туров. Все клубы из Монтевидео. Клуб, занявший последнее место, выбыл из лиги. (ru)
- El Campeonato Uruguayo 1918, constituyó el 18.º torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF. El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos. En él participaron 10 equipos, entre los cuales saldría victorioso el Club Atlético Peñarol, obteniendo de este modo el primer campeonato bajo su denominación actual y el sexto si se lo considera como sucesor del CURCC. En la parte baja de la tabla descendió a Segunda división el Misiones Football Club por obtener la menor cantidad de puntos. (es)
|