| rdfs:comment
| - طواف إيطاليا 1912 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 19 مايو – 4 يونيو، تكون السباق من 9 مراحل وامتدّ لمسافة 2439.6 كم بسرعة 27.323 كم/س، استغرق السباق 100 ساعة 02 دقيقة 57 ثانية. (ar)
- ジロ・デ・イタリア 1912は、自転車競技のロードレース大会であるジロ・デ・イタリアの4回目のレース。1912年5月19日から6月4日まで行なわれた。全9区間。全行程2439.6km。当大会のみ、個人総合成績がなく、チーム総合成績のみで争われた。カルロ・ガレッティ、ジョヴァンニ・ミケレット、エベラルド・パヴェージの3名が完走（ルイジ・ガンナは第5ステージで棄権）したアターラが総合優勝。なお、第4ステージが荒天のため中止となり、代替ステージとして、6月4日に第9ステージ（ミラノ〜ベルガモ）が設けられた。 (ja)
- In 1912 ging de 4e Giro d'Italia op 19 mei van start in Milaan. Hij eindigde op 2 juni in Bergamo. Er stonden 54 renners verdeeld over 6 ploegen aan de start. Het algemeen klassement bestond deze editie uit een klassement voor ploegen. Het was de Italiaanse Atala-Dunlop-ploeg die won. Aantal ritten: 9Totale afstand: 2436 kmGemiddelde snelheid: 27,323 km/hAantal deelnemers: 54 (nl)
- Giro d'Italia de 1912 foi a quarta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 19 de maio e 2 de junho de 1912. A competição foi realizada em 9 etapas com um total de 2.443 km. A equipe Atala foi a vencedora da prova. Esta foi a primeira é unica competição do Giro d'Italia aonde a classificação final foi feita por equipes. Largaram 86 competidores cruzaram a linha de chegada 24 corredores. (pt)
- El Giro d'Itàlia de 1912 fou la quarta edició del Giro d'Itàlia, una cursa ciclista organitzada i patrocinada pel diari La Gazzetta dello Sport. La cursa començà a Milà el 19 de maig amb una etapa de 398,8 quilòmetres fins a Pàdua. Aquesta edició va estar formada per vuit etapes que totalitzaren un recorregut de 2.439,6 quilòmetres. La cursa finalitzà a Bèrgam el 4 de juny i va ser guanyada per l'equip Atala-Dunlop, integrat per Carlo Galetti, Eberardo Pavesi i Giovanni Micheletto. En segona i tercera posició respectivament finalitzaren els equips Peugeot i Gerbi. (ca)
- The 1912 Giro d'Italia was the fourth edition of the Giro d'Italia, a Grand Tour set up and sponsored by the newspaper La Gazzetta dello Sport. The race began on 19 May in Milan with a stage that stretched 398.8 km (248 mi) to Padua. The race was composed of nine stages that covered a total distance of 2,733.6 km (1,699 mi). The race came to a close in Bergamo on 4 June after a 235 km (146 mi) stage. The race was won by the Atala-Dunlop team that finished with Carlo Galetti, Eberardo Pavesi, and Giovanni Micheletto. Second and third respectively were Peugeot and Gerbi. (en)
- Der 4. Giro d’Italia fand vom 19. Mai bis 2. Juni 1912 statt und wurde in neun Etappen über 2.436 Kilometer ausgetragen, von denen jedoch nur acht gewertet wurden. Am Ende der Rundfahrt erhielten alle Fahrer der schnellsten Mannschaft das Rosa Trikot. Eine Einzelwertung wie in den vorangegangenen Austragungen gab es nicht. Die Rundfahrt startete in Mailand und endete in Bergamo. (de)
- 1912ko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 4. edizioa izan zen. 1912ko maiatzak 19 eta ekainak 2 artean ospatu zen. 2443 kilometroko ibilbidea egin zen 9 etapatan (horietatik 8 aldez aurretik prestatuak). Lasterketa Milanen hasi eta Bergamon amaitu zen. 54 txirrindularik parte hartu zuten, horietatik proba soilik 26k amaitu zutelarik. 4. etapa, Pescara eta Erroma artean garatuko zena, bertan behera utzia izan zen txirrindulariek, arrazoi klimatologikoak medio, lasterketa jarraitzeari uko egin ondoren. Horren ordez azken etapa bat gehitu zen, 9.a, "ordezko" bezala. (eu)
- La 4.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 19 de mayo y el 2 de junio de 1912 y fue el único Giro disputado por equipos. Tuvo un recorrido de 9 etapas, una más de las 8 planeadas inicialmente, al haberse anulado la 4ª etapa. La carrera comenzó en Milán y terminó en Bérgamo, cubriendo un total de 2439,6 km, el recorrido más corto de la historia del Giro. (es)
- Le Tour d'Italie 1912 est la quatrième édition de cette compétition. Il s'est tenu du 19 mai au 2 juin 1912, long de 2 443 km répartis en 9 étapes (à l'origine 8 étaient prévues). Sur les 54 coureurs partants, 26 rallièrent l'arrivée. Le classement général se fait par équipes. Il est gagné par l'équipe Atala, composée de Carlo Galetti, Giovanni Micheletto, Eberardo Pavesi et de Luigi Ganna. Le classement individuel au temps, non officiel, donne Carlo Galetti vainqueur en 100 h 2 min 57 s. (fr)
- Il Giro d'Italia 1912, quarta edizione della "Corsa Rosa", si svolse in nove tappe (una in più di quelle inizialmente previste) dal 19 maggio al 2 giugno 1912, per un percorso totale di 2443 km (il più corto della storia del Giro). Fu il primo ed unico Giro a essere disputato a squadre, e fu vinto dall'Atala, composta da Luigi Ganna (ritiratosi alla quinta tappa), Carlo Galetti, Eberardo Pavesi e Giovanni Micheletto, detti "I 4 moschettieri", che terminarono con 33 punti. La classifica individuale a tempi, non ufficiale, vide primo Galetti con 100h02'57". Su 54 partenti, suddivisi in sei squadre, arrivarono al traguardo finale 26 corridori. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)