| rdfs:comment
| - 1911年大西洋飓风季相对来说不算活跃，夏季到秋季期间已知只有六个热带气旋在大西洋形成。季内很可能有过另外三个热带低气压，其中一个于2月飓风季开始时形成，另一个在12月飓风季结束时消散。有三个风暴增强到了飓风强度，其中两个达到萨菲尔-辛普森飓风等级下的二级飓风标准。风暴数据大部分来源于大西洋飓风数据库，该数据库中1911年到1914年的数据于2005年进行了全面修订。 虽然气旋数量不多，但大部分都直接对陆地产生了影响。其中8月下旬一个向西行进的飓风造成17人死亡，并对南卡罗莱纳州的查尔斯顿及其周边地区造成严重破坏。几个星期前，佛罗里达州彭萨科拉地区受到墨西哥湾一个风暴产生的时速130公里狂风袭击。本季的第四个风暴还吹袭了尼加拉瓜海岸，导致十人丧生和大面积破坏。 (zh)
- La temporada d'huracans de l'Atlàntic de 1911 fou relativament inactiva, amb només sis ciclons tropicals coneguts formats a l'Atlàntic durant l'estiu i la tardor de 1911. Tenint en compte tant el primer cicló que encetà la temporada a principis de febrer com l'últim clausurant-la en dissipar-se al desembre, es registraren només tres depressions tropicals. Tres ciclons s'intensificaren fins a l'estatus d'huracà, on dos d'ells assoliren la categoria 2 en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson vigent en l'actualitat. Les dades dels ciclons de la temporada de 1911 es fonamenten principalment en la base de dades d'huracans de l'Atlàntic, que l'any 2005 es revisà en profunditat el període entre 1911 i 1914. (ca)
- The 1911 Atlantic hurricane season was relatively inactive, with only six known tropical cyclones forming in the Atlantic during the summer and fall. There were three suspected tropical depressions, including one that began the season in February and one that ended the season when it dissipated in December. Three storms intensified into hurricanes, two of which attained Category 2 status on the modern-day Saffir–Simpson Hurricane Scale. Storm data is largely based on the Atlantic hurricane database, which underwent a thorough revision for the period between 1911 and 1914 in 2005. (en)
- La temporada de huracanes del Atlántico de 1911 fue relativamente inactiva, con sólo seis tormentas tropicales en el Norte Atlántico desde agosto a octubre. Tres de estas tormentas se convirtieron en huracanes categoría 2 según la escala Saffir-Simpson. Existieron tres depresiones tropicales, una de las cuales inició la temporada en febrero y otra que la finalizó en diciembre. Los datos de las tormentas se basan principalmente en la base de datos de huracanes para la región del Atlántico o HURDAT, cuyos datos para período 1911-1914 se reformaron completamente en 2005 se revisó en profundidad el período entre 1911 y 1914. (es)
- La Saison cyclonique 1911 dans l'océan Atlantique nord était relativement calme, avec seulement six cyclones tropicaux se formant dans l'Océan Atlantique de l'été à l'automne. De plus, trois dépressions, dont une qui a commencé la saison en février et une qui l'a terminé en décembre, sont suspectées d'être tropicales sans avoir de confirmation directe. Trois tempêtes tropicales sont devenues des ouragans, dont deux qui ont atteint le statut d'ouragans de Catégorie 2 sur l'échelle Saffir-Simpson d'ouragans. Les informations sur les cyclones proviennent principalement de la base de données des ouragans de l'Océan Atlantique du National Hurricane Center américain, qui a entrepris une grande réanalyse en 2005 des données enregistrées entre 1911 et 1914. (fr)
- La stagione degli uragani atlanticici del 1911 fu relativamente inattiva, con solo sei cicloni tropicali noti che si formarono nell'Atlantico durante l'estate e l'autunno. Vi furono tre sospette depressioni tropicali, tra cui una che iniziò la stagione a febbraio e una che concluse la stagione in cui si dissipò a dicembre. Tre tempeste si sono intensificate in uragani, due dei quali hanno raggiunto lo status di categoria 2 sulla scala Saffir-Simpson. I dati sulle tempeste si basano in gran parte sul database degli uragani nell'Atlantico, che è stato sottoposto a una revisione approfondita per il periodo tra il 1911 e il 1914 nel 2005. (it)
- Het Atlantisch orkaanseizoen 1911 was relatief rustig, met slechts zes tropische stormen in de Noord-Atlantische Oceaan van augustus tot en met oktober. Drie van deze stormen groeiden uit tot een orkaan, waarvan twee de categorie 2 status bereikten volgens de hedendaagse schaal van Saffir-Simpson. Verder waren er drie tropische depressies, inclusief één waarmee het seizoen startte in februari en één die het einde van het seizoen vormde en die verdween in december. De stormdata zijn voornamelijk gebaseerd op , de orkaandatabase voor het Atlantisch gebied, waarvan de gegevens uit de periode 1911–1914 grondig zijn gereviseerd in 2005. (nl)
- Сезон атлантических ураганов 1911 года был относительно неактивным, и только шесть известных тропических циклонов сформировались в Атлантике летом и осенью. Предполагалось, что существует три тропических депрессии, в том числе одна, начавшаяся в феврале, и вторая, которая закончилась после исчезновения в декабре. Три шторма переросли в ураганы, два из которых достигли категории 2 по современной шкале ураганов Саффира – Симпсона. Данные о штормах в значительной степени основаны на базе данных об ураганах в Атлантическом океане, которая подверглась тщательной переработке за период с 1911 по 1914 год в 2005 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)