rdfs:comment
| - 1911, també coneguda com a Xinhai Revolution i The 1911 Revolution, (xinès simplificat: 辛亥革命, pinyin: Xīnhài Gémìng, literalment 'Revolució Xinhai') és una pel·lícula xinesa estrenada l'any 2011 que commemora la instauració de la República de la Xina, després del final de l'imperi i la fi de la darrera dinastia (Qing), quan es produeix l'abdicació del nen emperador Puyi. Dirigida per Jackie Chan i , ha guanyat diversos premis. (ca)
- 1911 (بالصينية:辛亥革命)، هو فيلم صيني يتحدث عن ثورة الصينيين ضد الحكم الملكي عام 1911م، أنتج الفيلم من قبل جاكي شان عام 2011م. (ar)
- 1911 es una película china de drama histórico estrenada en 2011. La película es un tributo al aniversario número 100 de la Revolución Xinhai y también es la película número 100 en la carrera del actor Jackie Chan. Además de protagonizarla, Chan también es el productor ejecutivo y codirector de la cinta. 1911 fue seleccionada para abrir la edición número 24 del Festival Internacional de Cine de Tokio. La cinta ha recibido críticas generalmente negativas, con un escaso 9% de nivel aprobatorio en el sitio de Internet Rotten Tomatoes. (es)
- 1911 Revolution (Originaltitel: chinesisch 辛亥革命, Pinyin Xīnhài Gémìng) ist ein chinesischer Kriegsfilm von Jackie Chan und aus dem Jahr 2011, basierend auf den Geschehnissen der Xinhai-Revolution. Erscheinungsdatum für die USA war der 7. Oktober 2011. In Deutschland erschien der Film am 24. Februar 2012 auf DVD und Blu-ray. (de)
- 1911 (Hanzi: 辛亥革命; Pinyin: Xīnhài Gémìng; Jyutping: San1 Hoi6 Gaap3 Ming6), juga dikenal sebagai Xinhai Revolution dan The 1911 Revolution, adalah sebuah film drama-sejarah Hong Kong dan Republik Rakyat Tiongkok. Dirilis pada 26 September 2011 sebagai kontribusi ulang tahun ke-100 di Revolusi Xinhai, dan juga film ke-100 Jackie Chan dalam kariernya. Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Tionghoa: Jackie Chan, Jaycee Chan, Li Bingbing, Winston Chao dan Joan Chen. Selain dibintangi di dalamnya, Chan juga merupakan produser eksekutif dan sutradara film itu. (in)
- 1911 : Révolution, ou La Révolution Xinhai ou La Révolution de 1911 (Xinhai geming), est un film dramatique chinois réalisé pour le 100e anniversaire de la Révolution chinoise de 1911. C'est aussi le 100e film de Jackie Chan qui produit et réalise le film. Son fils, Jaycee Chan participe également au casting. (fr)
- 신해혁명(辛亥革命, 1911)은 중국에서 제작된 성룡, 감독의 2011년 액션, 모험, 드라마 영화이다. 조문선 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『1911』(いちきゅういちいち、原題: 辛亥革命)は、2011年の中国・香港合作映画。 (ja)
- 1911 è un film del 2011 diretto da Jackie Chan. Basato sulla Rivoluzione Xinhai del 1911, il film è un omaggio al 100º anniversario. (it)
- Xinhai geming (辛亥革命) – chińsko-hongkoński film z 2011 roku w reżyserii Jackiego Chana. (pl)
- Xin hai ge ming (bra 1911 - A Revolução, ou simplesmente 1911) é um filme sino-honconguês de 2011, dos gêneros drama histórico, ação e guerra, dirigido por Jackie Chan e . O filme é um tributo ao 100.º aniversário de Revolução Xinhai e também o 100.º filme da carreira de Jackie Chan. Além de interpretar o papel principal, Jackie é também produtor e diretor do filme. No elenco principal está também o filho de Jackie Chan, Jaycee Chan, Li Bingbing, Winston Chao, Joan Chen e Hu Ge. Xin hai ge ming foi selecionado para abertura da 24ª . (pt)
- 《辛亥革命》(英語:1911)是一部2011年上映的中国电影。本片是中国大陆为纪念辛亥革命一百周年筹拍的献礼片。由英皇影業有限公司、寰亞電影有限公司、长春电影集团公司联合上海电影(集团)公司等9家单位领衔制作,由成龍任總導演,中國導演张黎執導。 (zh)
- 1911 (Chinese: 辛亥革命, also known as Xinhai Revolution and The 1911 Revolution), is a 2011 Chinese historical drama film about the 1911 Revolution in China, produced to commemorate the revolution's 100th anniversary. Directed by Jackie Chan and Zhang Li, the film stars Chan in his 100th film as an actor, alongside an ensemble cast that includes Winston Chao, Li Bingbing, Joan Chen, Hu Ge, and Chan's son Jaycee Chan. It was released on 23 September 2011 in mainland China and on 29 September in Hong Kong; it also opened on the 24th Tokyo International Film Festival later in October. (en)
- «Синьхайская революция» (кит. 辛亥革命, Xīnhài gémìng), также известен под названиями «1911» и «Падение последней империи» — историческая драма Джеки Чана и , премьера которой состоялась 23 сентября 2011 года. Этот фильм вышел на экраны в 100-летнюю годовщину Синьхайской революции, свергнувшей монархию в Китае в 1911 году. (ru)
|