| rdfs:comment
| - Els Jocs Olímpics d'Estiu de 1906, també anomenats Jocs Intercalats, es van celebrar a la ciutat d'Atenes (Grècia) entre el 22 d'abril i el 2 de maig de 1906. Hi participaren un total de 903 esportistes, entre elles 883 homes i 20 dones, de 21 comitès nacionals. No són oficialment reconeguts com a Jocs Olímpics, tot i que en el seu moment s'organitzaren com a tals. Les medalles entregades tampoc són reconegudes pel Comitè Olímpic Internacional. (ca)
- صيف 1906 نظمت بأثينا دورة ألعاب أولمبية صيفية غير رسمية، وغير معترف بها من طرف اللجنة الأولمبية الدولية، كان من أسباب إقامتها الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيس الألعاب الأولمبية الحديثة سنة 1896 واسترضاء اليونانيين الذين شعروا أنهم لا بد أن يستضيفوا كل الدورات الأولمبية، ونظمت ضد إرادة مؤسس الألعاب الأولمبية الحديثة، كوبرتان، واللجنة الأولمبية الدولية. (ar)
- Die Olympischen Zwischenspiele 1906 fanden vom 22. April bis zum 2. Mai 1906 in Athen statt. Sie werden vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) nicht zu den Olympischen Spielen gerechnet, die in die Zuständigkeit des IOC fallen, und deshalb weder als solche offiziell anerkannt, noch bei der numerischen Auflistung berücksichtigt. Auch ein späterer Versuch im Jahr 1949, die Spiele als Olympiade IIIB vom IOC anerkennen zu lassen, scheiterte. (de)
- The 1906 Intercalated Games or 1906 Olympic Games was an international multi-sport event that was celebrated in Athens, Greece. They were at the time considered to be Olympic Games and were referred to as the "Second International Olympic Games in Athens" by the International Olympic Committee. However, the medals that were distributed to the participants during these games are not officially recognised by the Olympic Committee and are not displayed with the collection of Olympic medals at the Olympic Museum in Lausanne, Switzerland. (en)
- Los Juegos Olímpicos de 1906 se celebraron en Atenas, Grecia entre el 22 de abril y el 2 de mayo de ese año. Conocidos como los Juegos Intercalados, no son reconocidos por el Comité Olímpico Internacional (COI) en la actualidad. (es)
- 1906ko Tartekatutako Jokoak Atenasen ospatutako kirol-anitz lehiaketa izan zen, 1906ko apirilaren 22tik maiatzaren 2ra arte. Orduan Olinpiar Jokotzat hartu bazuten ere, egun ez dira Nazioarteko Olinpiar Batzordeak onartuak. Lehendabiziko tartekatutako Joko hauek ez ziren berriro ospatuak izan. (eu)
- Les Jeux olympiques intercalaires de 1906, baptisés « Jeux de la décennie », sont une compétition multisports organisés par la Grèce en 1906 pour célébrer le dixième anniversaire de la rénovation des Jeux olympiques. Ils sont organisés initialement comme les 2es Jeux olympiques à Athènes, en présence et avec l'accord de tout le mouvement olympique, constituant un succès sportif évident. Cependant, ils sont ultérieurement qualifiés de Jeux intérimaires ou intercalaires en raison de la position initiale de Pierre de Coubertin puis de celle du Comité international olympique, qui en 1949 ne les reconnaît plus comme ayant été officiels. (fr)
- Bhí Cluichí Idirsháite 1906 ar siúl san Aithin sa Ghréig ó 1 Iúil go 23 Samhain 1906. (ga)
- Olimpiade Interkala 1906 atau Olimpiade 1906 adalah ajang olahraga internasional yang diselenggarakan di Athena, Yunani, pada tahun 1906. Pada saat penyelenggaraannya, ajang ini dianggap sebagai bagian dari Olimpiade dan disebut sebagai "Olimpiade kedua yang digelar di Athena" oleh Komite Olimpiade Internasional (IOC). Olimpiade ini dinamakan Olimpiade Interkala karena diselenggarakan dua tahun setelah Olimpiade 1904, atau dua tahun menjelang Olimpiade 1908 yang resmi diakui oleh IOC. Meskipun pada saat itu medali diberikan kepada para peserta, saat ini medali-medali tersebut tidak diakui secara resmi oleh IOC dan tidak ditampilkan di Museum Olimpiade di Lausanne, Swiss. (in)
- 1906年アテネオリンピック（1906ねんアテネオリンピック）は、1904年セントルイスオリンピックと1908年ロンドンオリンピックの中間に、ギリシャ王国の首都アテネで開催されたオリンピック競技会。 この大会の後、4年ごとに開催された大会をオリンピックと呼ぶことになり、現在のオリンピックの公式の歴史には存在しない。1度しか開催されなかったため、特別大会或いは暫定大会、中間大会、10周年大会とも呼ばれることもある。 当時、近代オリンピック提唱者のクーベルタン男爵は、オリンピックは世界各地で順に開催されるべきだと考えていた。しかし、ギリシャ王のゲオルギオス1世は、オリンピックは恒久的にギリシャで開催されるべきだと考えていた。また、1900年パリオリンピックと1904年セントルイスオリンピックの2大会があまり盛り上がらなかったという背景もあった。 そこで、通常のオリンピックは4年ごとに世界各地で、4年ごとの大会の中間の年にはギリシャで中間大会を開催することになった。1906年の大会は、その最初の中間大会である。 しかし、その後、ギリシャの政情不安と共に、提唱者のゲオルギオス1世が暗殺され、計画は立ち消えとなり、中間大会は二度と開催されなかった。1950年、国際オリンピック委員会は、この大会を公式の記録から削除した。これ以降、オリンピックの歴史から抹消された。 (ja)
- 1906년 중간 올림픽(영어: 1906 Intercalated Games, 그리스어: Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1906)은 1896년 하계 올림픽의 10주년을 기념하기 위해 그리스 아테네에서 열렸으나, 국제 올림픽 위원회의 공식 대회는 아니다. (ko)
- I Giochi olimpici intermedi (in greco, Μεσοολυμπιακοί Αγώνες) si sono svolti ad Atene in Grecia dal 22 aprile al 2 maggio 1906. (it)
- Olimpiada Letnia 1906 – zawody międzynarodowe rozegrane dla uświetnienia 10-lecia nowożytnych igrzysk olimpijskich. Ze względu na swoją nazwę czasami mylona z igrzyskami olimpijskimi, jednak jako zwykłe zawody międzynarodowe, nie jest wliczana ona ani do numeracji igrzysk olimpijskich (znajduje się pomiędzy III Igrzyskami Olimpijskimi z 1904 a IV Igrzyskami Olimpijskimi z 1908), ani medale z tych zawodów nie liczą się do klasyfikacji medalowej igrzysk. (pl)
- De vierde moderne Olympische Spelen werden in 1906 in Athene, Griekenland gehouden. De Spelen staan ook wel bekend als de Tussenliggende Spelen van 1906 aangezien deze Spelen plaatsvonden tussen de normale vierjarige periodes van de Olympiade. De Spelen, evenals de behaalde medailles en olympische records, worden tegenwoordig niet meer erkend door het Internationaal Olympisch Comité (IOC). (nl)
- Olympiska sommarspelen 1906 var extrainsatta olympiska spel som hölls i Aten i Grekland med anledning av 10-årsjubileet av de första moderna olympiska spelen. Spelens status har varierat under åren, men IOK räknar inte längre extraspelen som officiella olympiska spel. Därför ingår de inte heller i den officiella numreringen av spelen. (sv)
- Os Jogos Olímpicos Intercalares de 1906 foram um evento multiesportivo internacional celebrado em Atenas, na Grécia. Em 1906 realizou-se uma edição extraordinária dos Jogos Olímpicos, com pretexto de comemorar o 10º aniversário do recomeço dos jogos em 1896, na cidade de Atenas. Esta edição não é considerada oficial pelo Comité Olímpico Internacional como os Jogos Olímpicos de Verão de 1906, que seria a quarta, visto ter sido realizada fora do ciclo de quatro anos denominado Olimpíada. (pt)
- Літні олімпійські ігри 1906 року проводились в Афінах з 9 по 19 квітня на «Мармуровому стадіоні». Вони не були визнані Міжнародним олімпійським комітетом офіційними і не отримали порядкового номера. (uk)
- 屆間運動會，于1906年4月22日至5月2日在希臘雅典舉行。這次綜合運動會是在第三屆與第四屆的奧林匹克運動會之間所舉辦的，故称為「届间运动会」（Intercalated Games）；但該會成績沒有被國際奧林匹克委員會正式承認。 (zh)
- Athénské olympijské mezihry se uskutečnily od 22. dubna do 2. května 1906 v Athénách. Řecko se bránilo tomu, aby se olympijské hry stávaly součástí různých světových výstav (jako tomu bylo v případě LOH 1900 v Paříži a LOH 1904 v Saint Louis), a tak nabídlo pořádání jakýchsi meziher pro rok 1906. Baron Pierre de Coubertin se nejdřív této myšlence bránil, ale později se nakonec nechal přesvědčit.[zdroj?] Do Athén přijelo skoro 850 závodníků z dvaceti zemí, kteří soutěžili v 74 disciplínách. Jejich výsledky byly později prohlášeny za neoficiální a nepočítaly se do statistik MOV. (cs)
- Οι Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 1906, γνωστοί ως Μεσοολυμπιακοί Αγώνες του 1906 ή Μεσολυμπιάδα του 1906, ήταν μία διεθνής αθλητική διοργάνωση, η οποία διεξήχθη από τις 22 Απριλίου έως τις 2 Μαΐου του 1906 στην Αθήνα. Οι αγώνες αυτοί δεν έχουν το τίτλο της Ολυμπιάδας, αφού το 1906 δεν ήταν επίσημη Ολυμπιακή χρονιά, παρά το γεγονός ότι στα περισσότερα έντυπα της εποχής αναφέρονταν ως Ολυμπιακοί Αγώνες. Στους νικητές δόθηκαν μετάλλια που όμως δεν καταμετρώνται επίσημα από τη Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή. (el)
- La inter-a Somera Olimpiko (aŭ Someraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 22-a de aprilo 1906 ĝis la 2-a de majo 1906 en Ateno, Grekio. La Somera Olimpiko estis oficiale malfermata de kronprinco Konstantino de Grekio. La Internacia Olimpika Komitato ne kalkulas la eventon kiel Olimpiko, kiuj laŭdifine ĉiuj estu en respondeco de la IOK: konsekvence ĝi ne oficiale agnoskiĝis kaj ne konsideratas en la olimpika numerigo. Ankaŭ pli posta provo el la jaro 1949, ankoraŭ agnoskigi la eventon sub la numero IIIB de la IOK, malsukcesis. (eo)
- Внеочередные Олимпийские игры 1906 года проводились в Афинах 22 апреля — 2 мая 1906 года (с 9 по 19 апреля по юлианскому календарю) на «Мраморном стадионе», на котором проходили Олимпийские игры 1896 года. Участвовали 883 спортсмена и 20 спортсменок из 21 страны. Игры были запланированы к проведению МОК ещё в 1901 году. Замысел организаторов состоял в том, чтобы с 1906 года начать проводить Внеочередные Олимпийские игры через каждые четыре года (1910, 1914, 1918 и позднее), чтобы таким образом они чередовались с Очередными Олимпийскими играми с интервалом в два года, а международная спортивная жизнь стала бы более насыщенной событиями мирового масштаба. Поскольку следующие также планировалось проводить в Афинах, но к тому времени на Балканах разразился глубокий политический кризис, в итог (ru)
|
_(14781699331).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)