rdfs:comment
| - K zemětřesení v Kaskádské subdukční zóně 1700 došlo 26. ledna u severozápadního pobřeží, v té době ještě neexistujících USA, přibližně ve 21:00 místního času a magnitudo se podle vědců mohlo pohybovat mezi 8,7 a 9,2 stupni Richterovy stupnice. Epicentrum se nacházelo v tzv. Kaskádské subdukční zóně, přičemž délka prasklého zlomu, který poklesl o 20 metrů, byla asi 1 000 kilometrů. Zemětřesení způsobilo obří vlnu tsunami, jež zpustošila pobřeží Severní Ameriky a o několik hodin později zasáhla i japonské pobřeží. (cs)
- El terremoto de Cascadia de 1700 fue un megaterremoto de entre 8,7 a 9,2 en la escala de magnitud de momento, que ocurrió en la zona de subducción de Cascadia el 26 de enero de 1700. En el terremoto estuvieron implicadas la placa de Juan de Fuca y la placa del Pacífico, desde la isla de Vancouver en Canadá hasta la costa norte de California en Estados Unidos. El tamaño de rotura de la falla se calculó en unos 1000 kilómetros con un deslizamiento de al menos 20 metros. El posterior tsunami impactó la costa este de Japón. (es)
- カスケード地震(カスケードじしん、1700 Cascadia earthquake)は、1700年1月26日21時頃 (UTC-8)にカスケード沈み込み帯で発生したプレート間地震。推定されるモーメントマグニチュード (Mw)は8.7から9.2。カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバー島から、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部に至る、太平洋岸北西部沿いのファンデフカプレートにおいて発生した。断層の破壊は1000キロの範囲にわたって発生し、平均の滑り量は20メートルであった。 この地震によって日本の沿岸部に到達する津波が発生した。また、ブーンビル地滑りにもつながった可能性がある。 (ja)
- Jordbävningen i Kaskadien 1700 var en stor jordbävning som skall ha inträffat den 26 januari 1700 vid Nordamerikas västkust. Den skall ha uppnått en styrka av 9 på momentmagnitudskalan. Jordbävningen skall också ha orsakat en tsunami. Nordamerikas västkust var på den tiden främst bebodd av nordamerikansk ursprungsbefolkning, vilka använde sig av muntlig berättelsetradition. (sv)
- 1700年卡斯凯迪亚地震是指1700年发生在卡斯凯迪亚隱沒帶的一场矩震級為8.7到9.2的大型逆衝區地震(Megathrust earthquake)。这场地震源于太平洋下的胡安·德富卡板块,该板块起于加拿大西南部不列颠哥伦比亚的溫哥華島中部,沿著太平洋西北地区海岸伸展。这场地震也造成的断层长度约为1,000公里,平均落差约20公尺。 这场地震也還造成了袭击日本沿岸的巨大海啸,同时也很有可能是俄勒冈州著名地质结构的原因。 (zh)
- El terratrèmol de Cascàdia de 1700 fou un sismes que tingué lloc el 26 de gener de 1700 a l'oest dels Estats Units d'una potència que s'estima equivalent a 8,7 - 9 punts en l'escala de Richter. Davant la manca de fonts escrites coetànies, la recerca s'ha dut a terme a partir de les descripcions del tsunami que afectà Japó, conseqüència d'aquest terratrèmol, i del qual sí que hi ha documentació, especialment a la Prefectura d'Iwate. (ca)
- The 1700 Cascadia earthquake occurred along the Cascadia subduction zone on January 26, 1700, with an estimated moment magnitude of 8.7–9.2. The megathrust earthquake involved the Juan de Fuca Plate from mid-Vancouver Island, south along the Pacific Northwest coast as far as northern California. The length of the fault rupture was about 1,000 kilometers (620 miles), with an average slip of 20 meters (66 ft). (en)
- Das Kaskadien-Erdbeben von 1700 ereignete sich am 26. Januar 1700 vor der Westküste Nordamerikas in der Cascadia-Subduktionszone. Die Stärke auf der Richter-Skala betrug etwa 8,7 bis 9,2. Der ausgelöste Tsunami erreichte Japan, ohne dass dort vorher die Erde bebte. Die Japaner verzeichneten dieses Ereignis ohne erkennbare Ursache als „Waisen-Tsunami“ und hielten das exakte Datum fest. Maßgeblich für die Klärung der Zusammenhänge waren die Geologen und . (de)
- Le séisme de Cascadia en 1700 est un séisme supposé d'une magnitude entre 8,7 et 9,2 qui s'est produit dans la zone de subduction des Cascades (Cascadia le 26 janvier 1700, dans le Pacifique nord-est. Ce tremblement de terre impliquait la plaque Juan de Fuca qui s'enfonce sous la plaque nord-américaine dans l'océan Pacifique, depuis le milieu de l'île de Vancouver au large de la côte sud-ouest du Canada en Colombie-Britannique jusqu'au Nord de la Californie, le long de la côte nord-ouest du Pacifique. La longueur de la rupture était d'environ 1 000 kilomètres avec un glissement moyen de 20 mètres. (fr)
|