rdfs:comment
| - La conférence des non-alignés est le sommet du Mouvement des non-alignés. (fr)
- تنعقد القمة السادسة عشر لحركة عدم الانحياز بين 26-31 أغسطس 2012 في طهران، إيران. وفقا لما قاله رامين مهمانبرست، المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، سيحضر قمة طهران 120 عضو حركة عدم الانحياز و17 دولة بصفة مراقب، و50 دولة تشارك مع وفود رفيعة المستوى، بما في ذلك 27 رئيس دولة، واثنين من الملوك والأمراء، وسبعة رؤساء وزراء، وتسعة نواب الرئيس، واثنين من رؤساء البرلمانات وخمسة مبعوثين خاصين. (ar)
- The 16th Summit of the Non-Aligned Movement was held from 26 to 31 August 2012 in Tehran, Iran. The summit was attended by leaders of 120 countries, including 24 presidents, 3 kings, 8 prime ministers and 50 foreign ministers. (en)
- La XVI Cumbre del Movimiento de Países No Alineados se celebró del 26 al 31 de agosto en 2012 en la capital iraní, Teherán. Según el portavoz del ministerio de Asuntos Exteriores iraní, a la cumbre asistieron los líderes de 120 países, incluyendo 24 presidentes, 3 reyes, 8 primeros ministros y 50 ministros de relaciones exteriores, así como el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon. (es)
|