rdfs:comment
| - Zlaté maliny za rok 1994 byly udělovány 26. března 1995 v El Roy Hotel v Kalifornii k uctění nejhorších filmů roku. Nejvíce nominací získal film Barva noci, celkem 9. Film se stal prvním filmem nominovaným na Zlatou malinu. (cs)
- The 15th Golden Raspberry Awards were held on March 26, 1995, at the El Rey Hotel in Los Angeles, California, to recognize the worst the movie industry had to offer in 1994. Erotic thriller Color of Night became the first (and so far only) Golden Raspberry Worst Picture "winner" to not receive a single other Razzie (out of eight other nominations). Thumbelina became the first animated film to be nominated for and win a Razzie, which it received for Worst Original Song. The Specialist, Wyatt Earp, The Flintstones and Naked Gun 33+1⁄3: The Final Insult each took home two awards, even though the latter two were not nominated for Worst Picture. (en)
- La 15e cérémonie des Razzie Awards a eu lieu le 26 mars 1995 à l'hôtel El Rey de Los Angeles en Californie pour distinguer les pires productions de l'industrie cinématographique durant l'année 1994. Les lauréats de chaque catégorie sont en premier et en gras dans chaque section. (fr)
- 제15회 골든 래즈베리상은 1994년 영화를 대상으로 1995년 3월에 열린 시상식이다. 에서 개최되었다. (ko)
- 第15回ゴールデンラズベリー賞は、第67回アカデミー賞授賞式前日の1995年3月26日にエル・レイ・シアターで発表・授賞式が行われた。 (ja)
- De Golden Raspberry Awards 1994 was het vijftiende evenement rondom de uitreiking van de Golden Raspberry Awards. De uitreiking werd gehouden op 26 maart 1995 in het El Rey Hotel in Los Angeles voor de slechtste prestaties binnen de filmindustrie van 1994. Hieronder een lijst met alle genomineerden, waarbij de "winnaars" vet gedrukt zijn: (nl)
- Złote Maliny przyznane za rok 1994 (pl)
- 15-я церемония объявления лауреатов премии «Золотая малина» за сомнительные заслуги в области кинематографа за 1994 год состоялась 26 марта 1995 года в El Rey Theatre, в Лос-Анджелесе, Калифорния. В этом году были введены две новые категории: за худший ремейк или сиквел и за худший актёрский дуэт. (ru)
- Die Goldene Himbeere 1995 (engl.: 15th Golden Raspberry Awards) wurde am 26. März 1995, dem Vorabend der Oscarverleihung, im El Rey Hotel in Los Angeles, Kalifornien verliehen. Der Erotikthriller Color of Night wurde zum schlechtesten Film gewählt und war insgesamt neunmal nominiert. Bis heute ist der Film der einzige Gewinner in dieser Kategorie, der keine weitere Goldene Himbeere erhielt. Die meisten Auszeichnungen mit jeweils zwei Himbeeren erhielten die Filme Wyatt Earp – Das Leben einer Legende, Flintstones – Die Familie Feuerstein, The Specialist und Die nackte Kanone 33⅓. Zum ersten Mal gewann mit Däumeline ein Zeichentrickfilm eine Goldene Himbeere (für den schlechtesten Song). (de)
- La 15ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 26 marzo 1995 all' El Rey Theatre di Los Angeles, per premiare i peggiori film dell'anno 1994. Le candidature erano state annunciate alcuni mesi prima, il giorno prima delle candidature ai Premi Oscar 1995. Wyatt Earp, I Flintstones, Lo specialista e Una pallottola spuntata 33⅓ - L'insulto finale sono stati i maggiori vincitori del 1994, con due premi, mentre Il colore della notte ha vinto il premio per il peggior film. (it)
|