| rdfs:comment
| - 1529 Oterma, provisional designation 1938 BC, is a reddish, rare-type Hildian asteroid from the outermost region of the asteroid belt, approximately 56 kilometers in diameter. It was discovered on 26 January 1938, by Finnish astronomer Yrjö Väisälä at Turku Observatory in Southwest Finland. It is named for Liisi Oterma. (en)
- Η Ότερμα (Oterma) είναι ένας αστεροειδής που περιφέρεται στην εξωτερική περιοχή της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών και έχει απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 9,897. Ανακαλύφθηκε το 1938 από τον Φινλανδό αστρονόμο Ούργιο Βάισαλα, που παρατηρούσε από το Τούρκου της Φινλανδίας, και πήρε το όνομά της προς τιμή της Φινλανδής αστρονόμου Λίιζι Ότερμα (1915–2001), της πρώτης γυναίκας που πήρε διδακτορικό στην αστρονομία στη Φινλανδία. (el)
- 1529 Oterma estas mezgranda asteroido de la ekstera asteroida zono, ano de la Hilda grupo. (eo)
- (1529) Oterma ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. Januar 1938 von dem finnischen Astronomen Yrjö Väisälä in Turku entdeckt wurde. Der Name des Asteroiden wurde zu Ehren der finnischen Astronomin Liisi Oterma gewählt. (de)
- 1529 Oterma asteroide gerrikoan aurkitutako 1529. asteroidearen izena da. 1938ko urtarrilak 26an aurkitu zuen Yrjö Väisäläk Turkutik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1938 BC zen. Bere izena Liisi Otermagatik jasotzen du. (eu)
- (1529) Oterma est un astéroïde de la ceinture principale. (fr)
- (1529) Oterma es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto por Yrjö Väisälä el 26 de enero de 1938 desde el observatorio de Iso-Heikkilä, Finlandia. (es)
- 1529 Oterma è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1938, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,9880092 au e da un'eccentricità di 0,2007025, inclinata di 9,05953° rispetto all'eclittica. L'asteroide è dedicato all'astronoma finlandese Liisi Oterma. (it)
- オテルマ (1529 Oterma) は小惑星帯に位置する小惑星。フィンランド南西部の都市トゥルクで、ユルィヨ・バイサラによって発見された。 フィンランドの女性天文学者で、主にバイサラの助手として小天体の観測などを行ったリイシ・オテルマに因んで命名された。 (ja)
- (1529) Oterma – planetoida należąca do zewnętrznej części pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 7 lat i 351 dni w średniej odległości 3,99 au. Została odkryta 26 stycznia 1938 roku w Obserwatorium Iso-Heikkilä w Turku przez Yrjö Väisälä. Nazwa planetoidy pochodzi od Liisi Otermy, fińskiej astronom. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (1529) 1938 BC. (pl)
- 1529 Oterma eller 1938 BC är en asteroid upptäckt den 26 januari 1938 av Yrjö Väisälä vid Storheikkilä observatorium. Asteroiden har fått sitt namn efter den finländska astronomen Liisi Oterma. Asteroiden tillhör gruppen Hilda-asteroider som är i en 3:2 banresonans med Jupiter. (sv)
- Oterma (asteroide 1529) é um asteroide da cintura principal, a 3,1847588 UA. Possui uma excentricidade de 0,2009589 e um período orbital de 2 906,42 dias (7,96 anos). 1529 Oterma tem uma velocidade orbital média de 14,9189764 km/s e uma inclinação de 9,05977º. Este asteroide foi descoberto em 26 de Janeiro de 1938 por Yrjö Väisälä. O seu nome é uma homenagem à astrónoma finlandesa Liisi Oterma. (pt)
- 小行星1529（英語：1529 Oterma）是一颗围绕太阳公转的小行星。1938年1月26日，爾約·維薩拉在图尔库发现了此天体。 这颗小行星的绝对星等为295.1807535758644等。 (zh)
- 1529 Отерма (1529 Oterma) — астероїд головного поясу, відкритий 26 січня 1938 року. Тіссеранів параметр щодо Юпітера — 2,998. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)