rdfs:comment
| - 13 Voices is the sixth studio album by Canadian rock band Sum 41, released on October 7, 2016. It is the first Sum 41 album to be released through independent label Hopeless Records after the band fulfilled their contract with major label Island Records. It is also Sum 41's first album to feature drummer Frank Zummo, who replaced original drummer Steve Jocz, and their first album to feature guitarist Tom Thacker. The album also features the return of longtime lead guitarist Dave Baksh (who left in 2006 and returned in 2015). The album is also their first as a five-piece band, as it features both Baksh and Thacker on lead guitar. On May 11, 2016, the band announced that they had signed to Hopeless Records to release the crowd-funded project. (en)
- 13 Voices ist das sechste Studioalbum der kanadischen Rockband Sum 41. Es ist das erste Album unter ihrem neuen Plattenlabel Hopeless Records und wurde weltweit am 7. Oktober 2016 veröffentlicht. Zudem ist es das erste Album nach der Veröffentlichung von Screaming Bloody Murder im Jahr 2011. Erstmals stammen die Schlagzeug-Aufnahmen dabei nicht mehr von Gründungsmitglied Steve Jocz, der im April 2013 die Band verließ. Musikalisch folgt das Album seinem Vorgänger Screaming Bloody Murder und wird durch Einflüsse aus Alternative Rock, Punk und Metal geprägt. (de)
- 13 Voices —en español: 13 voces— es el sexto álbum de estudio de la banda canadiense Sum 41. El álbum se ha lanzado el 7 de octubre de 2016. Es el primer álbum desde 2011, que cuenta con la participación del guitarrista Dave Baksh que había abandonado la banda en el año 2006 y el primero con el baterista Frank Zummo , quien reemplazó al exbaterista Steve Jocz. También será el primero con Dave Baksh y Tom Thacker como principales guitarristas. El 11 de mayo de 2016, Sum 41 firmó con la discográfica Hopeless Records. (es)
- 13 Voices est le septième album studio du groupe de punk-rock canadien Sum 41. Sorti le 7 octobre 2016, il est le premier album avec le guitariste Dave Baksh depuis Chuck en 2004, ainsi que le premier avec le batteur Frank Zummo, qui a remplacé Steve Jocz. (fr)
- 《13 Voices》는 2016년 10월 7일에 발매된 썸 41의 음반이다. 호프리스 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- 13 Voices è il sesto album in studio del gruppo musicale canadese Sum 41, pubblicato il 7 ottobre 2016 dalla Hopeless Records. Il disco segna il ritorno nella band di Dave Baksh, uscito dalla formazione nel 2006, ed è il primo con il batterista Frank Zummo e il chitarrista Tom Thacker, ufficialmente nei Sum 41 dal 2011, anno in cui era stato pubblicato il precedente album di inediti, Screaming Bloody Murder. L'album, distribuito in Europa da Rude Records, è stato certificato doppio disco d'oro dalla Independent Music Companies Association. (it)
- 13 Voices — шостий студійний альбом канадського рок-гурту Sum 41, виданий 7 жовтня 2016 лейблом Hopeless Records. Це перший альбом Sum 41 за п'ять років. 11 травня 2016, гурт оголосив про підписання контракту з Hopeless Records для випуску альбому. (uk)
- 13 Voices (рус. 13 голосов) — шестой студийный альбом канадской панк-рок группы Sum 41. Выход альбома состоялся 7 октября 2016 года. Это первый со времён Chuck (2004) альбом, записанный при участии гитариста Дэйва Бэкша, а также первый альбом с Фрэнком Зуммо, заменившим в 2015 году Стива Джоза. Кроме этого, это первый альбом Sum 41, записанный составом из 5 человек с Томом Такером и Дэйвом Бэкшем на соло-гитарах. В мае 2016 группа объявила о запуске краудфандингового проекта совместно со студией Hopeless Records. (ru)
- 《13 Voices》是加拿大朋克乐队Sum 41的六张录音室专辑。该专辑定于2016年10月7日发售。这是从2004年离队后首次与Sum 41合作所录制的专辑,同时也是与新鼓手合作的首张专辑。 (zh)
|