| rdfs:comment
| - Η Γκελντονία (Geldonia) είναι ένας αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 10,258. Ανακαλύφθηκε το 1931 από τον Βέλγο αστρονόμο Εζέν Ντελπόρτ, που παρατηρούσε από την Υκλ του Βελγίου και της έδωσε ως όνομα τη λατινική ονομασία της γενέτειράς του , μικρής πόλης στο Βέλγιο. (el)
- 1199 Geldonia, provisional designation 1931 RF, is an Eoan asteroid from the outer regions of the asteroid belt, approximately 32 kilometers in diameter. It was discovered on 14 September 1931, by Belgian astronomer Eugène Delporte at the Royal Observatory of Belgium in Uccle. The asteroid was named after the Belgian town of Jodoigne. (en)
- 1199 Geldonia estas malgranda, ne tre hela asteroido de la ĉefa asteroida zono, ano de la Eosa familio. Ĝi estis malkovrita la 14-an de septembro 1931 de la belga astronomo Eugène Joseph Delporte elde la Reĝa observatorio de Belgio en Uccle. "Geldonia" estas la latina nomo de Jodoigne, naskiĝa urbo de la malkovrinto. (eo)
- (1199) Geldonia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides que orbita entre Marte y Júpiter con un periodo orbital de 5,25 años. Su nombre hace referencia al nombre en latín de Jodoigne, la ciudad natal del descubridor. Fue descubierto el 14 de septiembre de 1931 por Eugène Joseph Delporte desde el Real Observatorio de Bélgica en Uccle, Bélgica. Geldonia forma parte de la familia asteroidal de Eos. (es)
- (1199) Geldonia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. September 1931 vom belgischen Astronomen Eugène Joseph Delporte in Ukkel entdeckt wurde. Der Name des Asteroiden ist von der lateinischen Bezeichnung des belgischen Ortes Jodoigne (niederländisch: Geldenaken), dem Geburtsort des Entdecker. (de)
- 1199 Geldonia asteroide gerrikoan aurkitutako asteroide baten izena da. Eugène Joseph Delportek aurkitu zuen Uccletik 1931ko irailak 14an. Bere izena, bere aurkitzailearen jaioterria den Jodoigneren izen latindarragatik jasotzen du. (eu)
- (1199) Geldonia est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 14 septembre 1931 par l'astronome belge Eugène Joseph Delporte. Il est nommé en l'honneur de la ville belge de Jodoigne ou Geldenaken en flamand ; Geldonia étant le mot latin. (fr)
- 1199 Geldonia è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 31,25 km. Scoperto nel 1931, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0190074 UA e da un'eccentricità di 0,0278086, inclinata di 8,77201° rispetto all'eclittica. Il suo nome fa riferimento a Jodoigne, la città natale dello scopritore, in Belgio, di cui Geldonia era l'antico nome. (it)
- (1199) Geldonia – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 5 lat i 91 dni w średniej odległości 3,02 au. Została odkryta 14 września 1931 w Observatoire Royal de Belgique w Uccle przez Eugène’a Delporte. Nazwa planetoidy pochodzi od łacińskiej nazwy Jodoigne, miasta w Belgii, w którym urodził się odkrywca. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (1199) 1931 RF. (pl)
- Geldonia (asteróide 1199) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 31,25 quilómetros, a 2,9350804 UA. Possui uma excentricidade de 0,0279655 e um período orbital de 1 916,46 dias (5,25 anos). Geldonia tem uma velocidade orbital média de 17,14050395 km/s e uma inclinação de 8,77214º. Esse asteróide foi descoberto em 14 de Setembro de 1931 por Eugène Delporte. (pt)
- 1199 Geldonia eller 1931 RF är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes 14 september 1931 av den belgiske astronomen Eugène Joseph Delporte i Uccle. Den har fått sitt namn efter det latinska namnet på en belgiska staden Jodoigne. Asteroiden har en diameter på ungefär 30 kilometer och den tillhör asteroidgruppen Eos. (sv)
- 1199 Ґелдонія (1199 Geldonia) — астероїд головного поясу, відкритий 14 вересня 1931 року. Тіссеранів параметр щодо Юпітера — 3,229. (uk)
- 小行星1199（英語：1199 Geldonia）是一颗围绕太阳公转的小行星。1931年9月14日，在于克勒发现了此天体。 这颗小行星的绝对星等为288.9586551969231等。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)