| rdfs:comment
| - أوباتالا (بالإنجليزية: Obatala) هو أوريشا، أي روح يمثل ويجسد أب السماء وفق اعتقاد الديانة اليوروبية وفي أمريكا اللاتينية. يعد أوباتالا وفق ذلك الاعتقاد أنه خالق البشر، وهو ممثل للإله الأعلى Olodumare على الأرض. يرمز لأوباتالا باللون الأبيض، ويومه المقدس هو يوم الجمعة، لذلك يرتدي اليوروبيون اللون الأبيض طوال يوم الجمعة أثناء طقوسهم. (ar)
- Obbatala es una de las Deidades de la Religión yoruba también es una de las Deidades más importantes de Umbanda. En la Santería sincretiza con la Virgen de las Mercedes, patrona de Barcelona. También es llamado Oxalá u Ochalá. (es)
- Oxalá est une divinité du candomblé brésilien.Obatala est aussi la divinité de la vie et de la pureté. Il vient du dieu yoruba Obàtálá, dieu créateur et dieu des morts. Sa couleur est le blanc. Lui sont consacrés le lait et le lait de coco. Il préside la famille, l'enfance et la vieillesse. Ses femmes sont Nanan ( en portugais) et Iemanjá. Le syncrétisme avec le catholicisme le réunit à Jésus Christ (le Senhor do Bonfim).
* Portail des religions et croyances
* Portail du Brésil (fr)
- Nella mitologia yoruba Obatala è il padre benevolo degli orisha e dell'umanità, l'unico che ha assistito alla creazione e a cui diede l'incarico di creare gli uomini stanco del lavoro svolto per la creazione dell'universo, anche perché il suo potere è troppo grande e li potrebbe distruggere. (it)
- Obatala (język joruba: Obàtálá "Pan białych szat") – u Jorubów z Nigerii boski stwórca i pan nieba, ziemi i ludzi z woli boga najwyższego Oloruna. Uważany za męża oraz ojca między innymi Jemandży.Jako Oriszanla ['wielkie bóstwo'] stoi na czele wszystkich innych bóstw. Jest symbolem ludzkiej świadomości. Jego kolorem jest biel. Wyznawcy, którzy uważają się za jego "dzieci" ubierają się na biało i noszą białe naszyjniki. W synkretycznej afrokubańskiej religii santeria utożsamiany zarówno z Matką Boską, jak i zmartwychwstałym Jezusem. (pl)
- I den afro-brasilianska candomblékulten bland ättlingarna till yorubaslavarna är Oxalá eller Oshala en fredsgud, fader till de andra gudarna. I candomblékultens mix av afrikanskt och katolskt framträder Oxalá som Kristus på korset med drag av den västafrikanske guden Orisha-Nla (sv)
- Obatala (Obàtálá; Obatalá; Oxalá; Òrìşànlá; Orixanlá; Òrìsànlá; Orixalá; Oxalufã) ist in der Religion der Yoruba, in der kubanischen Santería und im brasilianischen Candomblé die große Schöpfergottheit, der die Menschen aus Lehm geformt oder aus Metall gegossen hat. Weil er dabei betrunken war, schuf er auch behinderte Menschen. Er ist der Gott des Friedens und der Gnade, der Reinheit und der Weisheit. Sein Name Obatala bedeutet „Herr der weißen Kleidung“. Er ist der Patron von behinderten und verletzten Menschen und der Altersschwachen. (de)
- Obatala is an orisha in the Yoruba mythology that was given the task to create the Earth but failed the task by being drunk on palm wine and was outshined by his little brother Oduduwa. As punishment for his negligence's to an important task he was given the job to create humans beings. This was authorized by his father, Olodumare which gave Obatala the name sculptor of mankind. (en)
- Obatalá (em iorubá: Obàtálá) ou Orixanlá (em iorubá: Òrìsànlá) na África, "O Grande Orixá" ou "O Rei do Pano Branco", na mitologia iorubá, é o criador dos humanos. Foi o primeiro Orixá criado por Olodumarê. É o mais velho dos orixás, é o próprio Oxalufã o rei de vestes brancas, raiz de todos os outros Orixás. É o pai de Oxaguiã, tão grande e poderoso é Obatalá que sua palavra transforma-se, imediatamente, em realidade. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
