| rdfs:comment
| - Żmigród és una ciutat de Polònia. Es troba al sud-oest del país, al voivodat de Baixa Silèsia. Fins al 1945 pertanyia a Alemanya, i s'anomenava Trachenberg. Es troba aproximadament a 22 km al nord-oest de i a 40 km al nord de la capital del voivodat, Wrocław, (ca)
- Żmigród (česky Trachenberk, německy Trachenberg) je polské město ležící v Dolnoslezském vojvodství v třebnickém okrese, sídlo żmigródské gminy. Podle dat z 30. června 2008 zde žilo 6 542 obyvatel. Kostel (cs)
- Żmigród ['ʐmigrut] (deutsch Trachenberg) ist eine Stadt in der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde im Landkreis Trzebnica in der Woiwodschaft Niederschlesien. Sie liegt auf einer Höhe von 91 Metern über dem Meeresspiegel im Kotlina Żmigrodzka (dt. Trachenberger Becken) und wird von der Barycz (dt. Bartsch), einem Nebenfluss der Oder, durchflossen. Bis 1945 war Trachenberg eine Stadt im Landkreis Militsch im preußischen Regierungsbezirk Breslau. (de)
- Żmigród (ĝis 1945 germane Trachenberg, prononco [TRAĥnberk]) estas urbo en la nuna provinco Malsupra Silezio de Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 6 339 loĝantoj sur areo de 9,49 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 668 loĝantoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en la distrikto Trzebnica (Trebnitz). (eo)
- Żmigród (del alemán: Trachenberg) es una ciudad en el distrito de Trzebnica, voivodato de Baja Silesia, en el suroeste de Polonia. Es la capital del municipio llamado . Hasta 1945 era parte de Alemania. La ciudad se encuentra a aproximadamente 22 kilómetros al noroeste de Trzebnica y a 40 kilómetros al norte de la capital regional Breslavia. En 2006 contaba con una población de 6573 habitantes. (es)
- Żmigród (avant 1946 : Trachenberg, en allemand) est une petite ville de Silésie (Pologne) de la voïvodie de Basse-Silésie et du district de Trzebnica (autrefois : Trebnitz). Avant 1945, elle faisait partie de l' et du district de Breslau. Sa population au 31 décembre 2010 était de 6 519 habitants. (fr)
- Żmigród [ˈʐmiɡrut] (German: Trachenberg) is a town in Trzebnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Żmigród. (en)
- Żmigród (Duits: Trachenberg) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Trzebnicki. De oppervlakte bedraagt 9,49 km², het inwonertal 6630 (2005). (nl)
- Żmigród (niem. Trachenberg, dawna polska nazwa: Straburek lub Stramburek) – miasto w woj. dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Żmigród, leży nad rzekami Baryczą i Sąsiecznicą. (pl)
- Żmigród ['ʐmigrut], tyska: Trachenberg, är en stad i sydvästra Polen, tillhörande distriktet Powiat trzebnicki i Nedre Schlesiens vojvodskap. Staden är belägen vid floden norr om Wrocław. År 2014 hade tätorten 6 493 invånare, och den utgör centralort i Żmigróds stads- och landskommun, som hade totalt 14 868 invånare samma år. (sv)
- Жмі́груд (пол. Żmigród, нім. Trachenberg) — місто на південному заході Польщі, у Тшебницькому повіті Нижньосілезького воєводства. Місто стоїть над річкою Барич. (uk)
- Żmigród é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Trzebnica. Estende-se por uma área de 9,49 km², com 6 477 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 682,5 hab/km². (pt)
- Жмигруд (польск. Żmigród), до 1945 г. Трахенберг (нем. Trachenberg) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Тшебницкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 9,49 км². Население — 6630 человек (на 2004 год). В 1648 году Трахенберг стал фельдмаршала Гацфельдта. В 1900 г. один из его потомков получил от кайзера титул герцога Трахенбергского. Подробнее см. Гацфельдты. Во время боевых действий 1945 года княжеский дворец превратился в руины. В 1813 г. здесь был составлен план войны с Наполеоном. Есть железнодорожный полигон. (ru)
- 日米格魯德（波蘭語：Żmigród）是波蘭的城鎮，位於該國西南部，距離首府樂斯拉夫40公里，由下西里西亞省負責管轄，面積9.49平方公里，海拔高度150米，2006年人口6,573。 (zh)
|
_597994.jpg)
_ID_597993.jpg)
_ID_597995.jpg)
_Travelarz.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)