rdfs:comment
| - Die Ōmura-Bucht (jap. 大村湾, Ōmura-wan) ist eine Bucht des Ostchinesischen Meeres im Zentrum der japanischen Präfektur Nagasaki. (de)
- La bahía de Ōmura en japonés, 大村湾, romanizado: Ōmura-wan es una bahía del mar de China Oriental localizada en la costa occidental de la gran isla japonesa de Kyūshū, en el centro de la Prefectura de Nagasaki. (es)
- La baie d'Ōmura (大村湾, Ōmura-wan) est une anse naturelle située dans le nord-ouest de l'île de Kyūshū, au Japon. (fr)
- Ōmura Bay (大村湾, Ōmura-wan) is a bay located in the East China Sea in the center of Nagasaki Prefecture, Japan. (en)
- 大村湾(おおむらわん)は、長崎県の中央部に位置する海。佐世保湾を通して五島灘に繋がる。穏やかな波が海岸に打ち寄せる様から「琴の湖」(ことのうみ)の別名があり、これは江戸期の漢学者・頼山陽が呼び始めたものと伝えられる。 (ja)
- Zatoka Ōmura (jap. 大村湾 Ōmura-wan) – zatoka morska w Japonii, na wyspie Kiusiu (Kyūshū), w prefekturze Nagasaki (pl)
- 大村灣(日语:大村湾/おおむらわん Ōmura wan */?)是位於日本長崎縣中部的海域,通過和相連。大村灣南北長約26公里、東西長約11km公里、面積約321平方公里。灣內雖有眾多島嶼,但大多都是無人島,其中最大的是針尾島。灣內第二大島嶼箕島則在1975年被改建為長崎機場,成為世界首個海上機場。大村灣也是著名的珍珠產地。 (zh)
- Залив Омура (яп. 大村湾 о:мура-ван) — закрытый залив в Японии на западе острова Кюсю, в префектуре Нагасаки. Площадь залива составляет 321 км², длина — 26 км, ширина — 10 км.Средняя глубина залива составляет 14,7 м, максимальная — около 54 м. Залив сообщается через узкие проливы Харио (шириной 200 м) и Хаики (шириной 20 м) в своей северной части с заливом , а через него — с Восточно-Китайским морем. Средняя температура приповерхностных вод в заливе (1955—1995) составляет 18,4 °C, она колеблется в пределах 4,7-32,3 °C. (ru)
|