About: İske imlâ alphabet     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatAlphabets, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/c/6QeEQW1LdX

İske imlâ (İske imlâ: ايسكي املا‎, Tatar: Иске имля, pronounced [isˈke imˈlʲæ], "Old Orthography") is a variant of the Arabic script, used for the Tatar language before 1920, as well as for the Old Tatar language. This alphabet can be referred to as "old" only to contrast it with Yaña imlâ. Additional characters that could not be found in Arabic and Persian were borrowed from the Chagatai language. The final alphabet was reformed by Qayum Nasiri in the 1870s. In 1920, it was replaced by the Yaña imlâ (which was not an Abjad, but derived from the same source).

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • يسكي إملا (ar)
  • İske-imlâ-Alphabet (de)
  • Alphabet İske imlâ (fr)
  • Escrita İske imlâ (pt)
  • İske imlâ alphabet (en)
rdfs:comment
  • إسكي إملا (یسكِی یملا تلفظ ‎[isˈke imˈlʲæ]‏) ضرب من الأبجدية العربية كان استعماله في اللغة التترية قبل عام 1920. (ar)
  • Das İske-imlâ-Alphabet (tatar. (kyrillisch) Иске имла bzw. (İske imlâ) یسكی یملا; IPA: [is'kɘ imˈlæː]; türkisch eski yazu; deutsch „alte Schrift“) ist ein auf dem persischen Alphabet (und somit der arabischen Schrift) beruhendes Alphabet, das vor 1920 offiziell zur Schreibung der tatarischen Sprache diente. (de)
  • L’alphabet İske imlâ (en tatar иске имля [isˈke imˈlʲæ], « vieille orthographe ») est une adaptation de l'alphabet arabe pour le vieux tatar, proche du bachkir, et le langage tatar moderne jusqu'en 1920. L'alphabet Yaña imlâ lui succède jusqu'en 1928 puis le Yanalif, une adaptation de l'alphabet latin, et des adaptations de l'alphabet cyrillique. Les caractères n'ayant pas de correspondances dans l'alphabet arabe ou l'alphabet perso-arabe sont empruntés au Tchaghataï. Cet alphabet est encore utilisé de nos jours par quelques . (fr)
  • A escrita İske imlâ (Tártaro иске имля "Antiga Ortografia", pronúncia Tártaro - isˈke imˈlʲæ) é uma variante do alfabeto árabe, um abjad, usada para a língua tártara (e também para a língua bashkir) entre 1870 e 1920. Esse alfabeto é pouco mais antigo do que a . Caracteres adicionais que não existiam na escrita árabe nem na “perso-árabe” foram tomados da língua chagatai . O alfabeto final foi reformado nos anos 1870 por Qayum Nasiri. Em 1920, foi substituído pela escrita (que era “abjad” somente de forma parcial, mas também derivado do árabe). Esse alfabeto ainda é usado pelos Tártaros da China que falam uma forma arcaica da língua tártara. (pt)
  • İske imlâ (İske imlâ: ايسكي املا‎, Tatar: Иске имля, pronounced [isˈke imˈlʲæ], "Old Orthography") is a variant of the Arabic script, used for the Tatar language before 1920, as well as for the Old Tatar language. This alphabet can be referred to as "old" only to contrast it with Yaña imlâ. Additional characters that could not be found in Arabic and Persian were borrowed from the Chagatai language. The final alphabet was reformed by Qayum Nasiri in the 1870s. In 1920, it was replaced by the Yaña imlâ (which was not an Abjad, but derived from the same source). (en)
name
  • İske imlâ (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dini_kitaplar.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Жетон_Казань.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kazan_Millennium_tamğa.svg
dct:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
sameAs
typedesc
  • with some elements of an abjad (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
thumbnail
fam
Faceted Search & Find service v1.17_git147 as of Sep 06 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3331 as of Sep 2 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 50 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software