| rdfs:comment
| - České Velenice (dříve Cmunt a Dolní Velenice, německy Unterwielands, v letech 1938–45 Gmünd III.-Bahnhof) jsou město v Jihočeském kraji, na hranici s Rakouskem. Město leží v okrese Jindřichův Hradec a žije v něm přibližně 3 400 obyvatel. (cs)
- České Velenice (germane Gmünd-Bahnhof, unue Unterwielands, 1938–1945: Gmünd III) estas ĉeĥa urbo kun 3 439 loĝantoj (2022). Ĝi troviĝas en distrikto Jindřichův Hradec kaj apartenas al Sudbohemia regiono. (eo)
- České Velenice es una localidad situada en el distrito de Jindřichův Hradec, en la región de Bohemia Meridional, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 3439 habitantes. Está ubicada al este de la región, al sur de la ciudad de Praga y al oeste de Brno, en la frontera con Austria. Al otro lado del río Lužnice está la localidad de Gmünd, a la que alguna vez perteneció. (es)
- České Velenice (deutsch Gmünd-Bahnhof, ursprünglich Unterwielands, 1938–1945: Gmünd III) ist eine Stadt mit knapp 4000 Einwohnern im Okres Jindřichův Hradec. Sie gehört zur Südböhmischen Region. (de)
- České Velenice Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 3.465 biztanle ditu eta 12,1 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- České Velenice (en allemand : Gmünd-Bahnhof ; à l'origine Unterwielands ; en 1938–1945 : Gmünd III) est une ville du district de Jindřichův Hradec, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 575 habitants en 2020. (fr)
- České Velenice (Czech pronunciation: [ˈtʃɛskɛː ˈvɛlɛɲɪtsɛ], German: Unterwielands, Gmünd-Wielands, Gmünd-Bahnhof, 1938–45: Gmünd III)) is a town in Jindřichův Hradec District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 3,400 inhabitants. It lies on the border with Austria and is adjacent to the town of Gmünd, to which it once belonged. (en)
- České Velenice (Duits: Gmünd) is een Tsjechische stad in de regio Zuid-Bohemen, en maakt deel uit van het district Jindřichův Hradec.České Velenice telt 3402 inwoners. České Velenice ligt aan de rivier de Lainsitz tegenover de Oostenrijkse plaats Gmünd en vormt hiermee één stedelijk gebied. Sinds 1919 zijn České Velenice en Gmünd van elkaar door de landsgrens gescheiden. (nl)
- České Velenice (do 1922 Cmunt, Cmunt v Čechách, niem. Gmünd-Bahnhof, wcześniej Unterwielands) − miasto w Czechach, w kraju południowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 1 209 ha, a liczba jego mieszkańców 3 479 osób. (pl)
- České Velenice è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Jindřichův Hradec, in Boemia Meridionale. (it)
- České Velenice é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de Jindřichův Hradec. (pt)
- Ческе-Веленице (чеш. České Velenice, бывш. нем. Unterwielands в 1938—1945 — Cmunt или Gmünd III, Gmünd-Bahnhof (1938-45)) — город на юге Чехии, в районе Йиндржихув-Градец Южночешского края. Население — 3 403 (01.01.2013) человека. Расположен на границе Чехии с Нижней Австрией. (ru)
- 捷克韋萊尼采是捷克的城鎮，位於該國南部盧日尼采河左岸，毗鄰與奧地利接壤的邊境，由南摩拉維亞州負責管轄，面積12.1平方公里，海拔高度489米，2005年人口3,402。 (zh)
- Чеські Велениці (також Чеське Веленице, Ческе-Веленіце, Чеське Веленіце; чеськ. České Velenice; нім. Unterwielands) — місто на півдні Чехії, у Південночеському краї, на кордоні з Австрією. Місто межує з австрійським Ґмюндом. (uk)
- České Velenice är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Södra Böhmen, i den södra delen av landet, 150 km söder om huvudstaden Prag. České Velenice ligger 492 meter över havet och antalet invånare är 3 479. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 988 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 159 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 26 mm nederbörd. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)