| rdfs:comment
| - Český Dub (deutsch Böhmisch Aicha, 1943–1945 Aicha (Sudeten)) ist eine Kleinstadt im Okres Liberec in Tschechien. (de)
- Český Dub (germane Bömisch Aicha) estas urbo en norda parto de Ĉeĥio. Ĝi situas en regiono Liberec, 12 km sude de la urbo Liberec. Vivas ĉi tie 2 754 loĝantoj (2022). Ĝi estas unu el la plej malnovaj urboj en Norda Bohemio kaj grava centro de la regiono sub Ještěd. Ĝia historia urbocentro estas ekde 1992 proklamita kiel urba monumentzono. (eo)
- Český Dub es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2724 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania. (es)
- Český Dub Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.724 biztanle ditu eta 22,56 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Český Dub (en allemand : Bömisch Aicha) est une ville du district et de la région de Liberec, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 2 802 habitants en 2021. (fr)
- Český Dub (German: Böhmisch Aicha) is a town in Liberec District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 2,800 inhabitants. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- 체스키두프(체코어: Český Dub, 독일어: Böhmisch Aicha 뵈미슈아이하[*])는 체코 리베레츠 주에 위치한 도시로 면적은 22.56km2, 높이는 325m, 인구는 2,773명(2005년 기준), 인구 밀도는 123명/km2이다. 리베레츠에서 남쪽으로 12km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Český Dub (in tedesco Bömisch Aicha) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Liberec, nella regione omonima. (it)
- Český Dub (niem. Böhmisch Aicha) − miasto w Czechach, w kraju libereckim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 2 257 ha, a liczba jego mieszkańców 2 698 osób. (pl)
- Český Dub (Duits: Böhmisch Aicha) is een Tsjechische stad in de regio Liberec, en maakt deel uit van het district Liberec.Český Dub telt 2.773 inwoners. Český Dub was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl)
- Český Dub é uma cidade da República Checa localizada no distrito de Liberec, região de Liberec. (pt)
- Чески Дуб (чеськ. Český Dub; нім. Böhmisch Aicha) — місто на півночі Чехії, в окрузі Ліберець Ліберецького краю. Розташоване за 12 км на південь від міста Ліберець, на висоті 325 м над рівнем моря. Через місто протікають струмки Єштєдка та Рашовка. (uk)
- Чески-Дуб (чеш. Český Dub, нем. Böhmisch Aicha) — город на севере Чешской Республики, в районе Либерец Либерецкого края. (ru)
- 捷克杜布（捷克語：Český Dub，德語：Böhmisch Aicha）是捷克的城鎮，位於該國北部，距離利貝雷茨12公里，由利貝雷茨州負責管轄，面積22.56平方公里，海拔高度325米，主要經濟活動是旅遊業，2005年人口2,773。 (zh)
- Český Dub (německy Böhmisch Aicha) je město na severu Čech v Libereckém kraji v okrese Liberec, které leží na jih od Ještědu, asi 20 km jižně od města Liberce. Stal se přirozeným centrem a významným místem Podještědí. Žije zde přibližně 2 800 obyvatel. Byla tu zřízena škola mateřská, základní a základní umělecká. Územím města protékají potoky Ještědka a její přítok Rašovka. Historické jádro Českého Dubu je od roku 1992 městskou památkovou zónou. (cs)
- Český Dub är en stad i Tjeckien. Den ligger i den norra delen av landet, 80 km nordost om huvudstaden Prag. Český Dub ligger 328 meter över havet och antalet invånare är 2 698. Terrängen runt Český Dub är platt åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Ještěd, 1 012 meter över havet, 8,0 km norr om Český Dub. Runt Český Dub är det ganska tätbefolkat, med 56 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Liberec, 12,6 km norr om Český Dub. Omgivningarna runt Český Dub är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)