rdfs:comment
| - Čerhov és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Košice, a l'est del país. (ca)
- Čerhov (bis 1948 slowakisch „Čergov“; ungarisch Csörgő) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 728 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020), die zum Okres Trebišov, einem Kreis des Košický kraj, gehört. Sie ist Teil der traditionellen Landschaft Zemplín. (de)
- Čerhov (ĉerhov), hungare Csörgő (ĉorgO) estas malgranda vilaĝo en Slovakio, en Regiono Košice, en Distrikto Trebišov.
* Areo: 9 km²
* Supermara alteco: 129 m
* Loĝantaro: 820
* Poŝtkodo: 076 81
* Aŭtokodo: TV
* Telefonprefikso: 56 (eo)
- Čerhov Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 8,53 km²ko azalera du eta 757 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Čerhov es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 746 habitantes. Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría. (es)
- Čerhov (allemand : Tschergau ,hongrois : Csörgő) est un village de Slovaquie situé dans la région de Košice. (fr)
- Čerhov (in ungherese Csörgő) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Trebišov, nella regione di Košice. (it)
- Čerhov (Hungarian: Csörgő) is a village and municipality in the Trebišov District in the Košice Region of eastern Slovakia. (en)
- Čerhov (Hongaars: Csörgő) is een Slowaakse gemeente in de regio Košice, en maakt deel uit van het district Trebišov.Čerhov telt 831 inwoners. Voorheen was de gemeente behorend tot het Hongaars taalgebied. Door een gedwongen volksruil verloren de Hongaren hun dorp. tegenwoordig zijn de ruim 800 inwoners op 7 personen na Slowaken. (nl)
- Čerhov (węg. Csörgő) – wieś gminna (obec) w południowo-wschodniej Słowacji, w powiecie Trebišov, w winiarskim słowackim regionie Tokaj (ale nie w historycznym Tokaju, którego granice ustalono jeszcze w 1737). (pl)
- Čerhov (em húngaro: Csörgő) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Trebišov, na região de Košice. Tem 8,53 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 722 habitantes. (pt)
- Чергов (словац. Čerhov, угор. Csörgő) — село в Словаччині в Требішовському окрузі Кошицького краю. Село розташоване на висоті 123 м над рівнем моря. Населення — 820 чол. (95% - словаки). Вперше згадується в 1067 році. В селі є бібліотека та плавальний басейн. (uk)
- Čerhov (v minulosti Čergov, maďarsky Csörgő) je obec na Slovensku v okrese Trebišov. Historie obce Čerhov se datuje již od roku 1067, důkaz je uveden v knize "Obce Zemplínské župy". Tato kniha je jedním z důležitých dokumentů o vzniku a existenci Čerhova již v dávné minulosti. Na straně 36 této knihy je uvedeno, že jde o malou slovenskou obec "Tót kisköség" ještě z období příchodu Maďarů do jejich nynější vlasti "Honfoglalás korabeli heliség". Stanice (cs)
|
has abstract
| - Čerhov és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Košice, a l'est del país. (ca)
- Čerhov (v minulosti Čergov, maďarsky Csörgő) je obec na Slovensku v okrese Trebišov. Historie obce Čerhov se datuje již od roku 1067, důkaz je uveden v knize "Obce Zemplínské župy". Tato kniha je jedním z důležitých dokumentů o vzniku a existenci Čerhova již v dávné minulosti. Na straně 36 této knihy je uvedeno, že jde o malou slovenskou obec "Tót kisköség" ještě z období příchodu Maďarů do jejich nynější vlasti "Honfoglalás korabeli heliség". Významný maďarský odborník dějin Zemplínské župy, Dongo Gyárfás Géza, v časopise Příspěvky k dějinám Zemplínské župy "Adalékok a Zemplén vármegye Történetéhez" v části V., na straně 5 uvádí, že v seznamu mezi jedenácti obcemi Zemplínské župy z období Árpádovců existuje i obec Čerhov. "Árpád korabeli községeing ... 11 kö zség között szerepel Csörgő". Z uvedeného zjištění vyplývá, že obec Čerhov existovala již v 11. století a patří mezi nejstarší obce v jihovýchodní části Slovenska, Vlastivědný slovník obcí na Slovensku však uvádí rok 1329. Stanice (cs)
|