The Čajniče Monastery with its Church of the Assumption of the Blessed Mother of God (Serbian: Цркба успења пресвете богородице, romanized: Crkva uspenja presvete bogorodice) is a Serbian Orthodox monastery located in Čajniče, Bosnia and Herzegovina, Republika Srpska.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - دير ساجنايس (ar)
- Monestir de Čajniče (ca)
- Μοναστήρι του Τσάινιτσε (el)
- Église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu de Čajniče (fr)
- Čajniče Monastery (en)
- Монастир Успіння Пресвятої Богородиці (Чайниче) (uk)
|
| rdfs:comment
| - دير مريم العذراء ((بالصربية: Манастир Успења Пресвете Богородице Чајничке)) هو دير أرثوذكسي صربي يقع في( ساجنايس ) ,جمهورية صربسكا. هناك نوعان من الكنائس جنبا إلى جنب، الكنيسة الجديدة والقديمة. يعود تاريخ الكنيسة القديمة إلى القرن الخامس عشر ، وقد تم بناء الكنيسة الجديدة في عام 1857. تشتهر الكنيسة بأيقونة العذراء المقدسة. هذا هو المثال الوحيد المتبقي للرسم الزيتي في البوسنة الذي يرجع تاريخه إلى ما قبل العهد العثماني، وهو الرمز العملي الذي رسمته العذراء والطفل من جهة، وعن القديس يوحنا المعمدان من جهة أخرى. تشتهر الأيقونة المعروفة باسم الجمال (أنداجانايس) والتي تعتبر معجزة من كنيسة دورميتيون في ساجنايس، وهو مكان تقليدي للحج. انه عمل فنان بيزنطي في النصف الأول من القرن الرابع عشر. يعتقد المؤرخون أن هذه الأيقونة كانت مرسومة حول 1329-1330. (ar)
- L'église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu (en serbe cyrillique : Црква Успења пресвете Богородице ; en serbe latin : Crkva Uspenja presvete Bogorodice) est située en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire de la ville de Čajniče et dans la municipalité de Čajniče. Elle a été construite entre 1857 et 1853 et est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine. (fr)
- Монастир Успіння Пресвятої Богородиці (серб. Манастир Успења Пресвете Богородице) — монастир Сербської православної церкви у місті Чайниче, Боснія і Герцеговина. Стара монастирська церква датується XIV ст. (uk)
- El Monestir de Čajniče o Monestir de la Dormició de la Mare de Déu és un monestir ortodox serbi de , a la República Sèrbia. Hi ha dos esglésies cara a cara, la nova i l'antiga. L'església més antiga data del segle xv, i la nova fou construïda el 1857. L'església es coneix per la icona de la Mare de Déu. Aquest és l'únic exemple actual d'icones de Bòsnia de l'època pre-otomana, és la icona processional on apareixen la Mare de Déu i el Nen en una banda, i sant Joan Baptista a l'altra. Popularment coneguda amb el nom de l'indret, Čajniče, i considerada miraculosa, la icona prové de l'Església de la Dormició de Čajniče, un lloc tradicional de pelegrinatge. És obra d'un artista bizantí de la primera meitat del segle xiv. Els historiadors creuen que aquesta icona es va pintar al voltant de 1329- (ca)
- Το Μοναστήρι της Κοιμήσεως της Θεοτόκου (σερβικά: Манастир Успења Пресвете Богородице Чајничке) είναι σερβικό ορθόδοξο μοναστήρι στο της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας. Δύο εκκλησίες υφίστανται, μία νέα και μία παλαιά. Η παλαιά εκκλησία χρονολογείται από το 15ο αιώνα, ενώ η νέα ανεγέρθηκε το 1857. Η εκκλησία είναι γνωστή για τη θαυματουργή εικόνα της Παρθένου Μαρίας την οποία διαθέτει. Η συγκεκριμένη λιτανική εικόνα, η οποία αποτελεί το μόνο σωζόμενο παράδειγμα εικονογραφίας στη Βοσνία η οποία να χρονολογείται από την προοθωμανική περίοδο, αναπαριστά, από την μία πλευρά, την Παναγία Βρεφοκρατούσα, ενώ, από την άλλη πλευρά, τον Άγιο Ιωάννη τον Βαπτιστή. Γνωστή ως «Ομορφιά του Τσάινιτσε» και θεωρούμενη ως θαυματουργή, η συγκεκριμένη εικόνα προέρχεται από την Εκκλησία της Κοιμήσεως της Θε (el)
- The Čajniče Monastery with its Church of the Assumption of the Blessed Mother of God (Serbian: Цркба успења пресвете богородице, romanized: Crkva uspenja presvete bogorodice) is a Serbian Orthodox monastery located in Čajniče, Bosnia and Herzegovina, Republika Srpska. (en)
|
| foaf:name
| - Čajniče Monastery (en)
- Čajniče Monastery and the Church of the Assumption of the Blessed Mother of God (en)
|
| name
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| location
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| country
| - Bosnia and Herzegovina (en)
|
| denomination
| - Serbian Orthodox Church (en)
|
| fullname
| - Čajniče Monastery and the Church of the Assumption of the Blessed Mother of God (en)
|
| location
| |
| native name lang
| - Manastir uspenja presvete bogorodice (en)
|
| pushpin label position
| |
| relief
| |
| georss:point
| |
| has abstract
| - El Monestir de Čajniče o Monestir de la Dormició de la Mare de Déu és un monestir ortodox serbi de , a la República Sèrbia. Hi ha dos esglésies cara a cara, la nova i l'antiga. L'església més antiga data del segle xv, i la nova fou construïda el 1857. L'església es coneix per la icona de la Mare de Déu. Aquest és l'únic exemple actual d'icones de Bòsnia de l'època pre-otomana, és la icona processional on apareixen la Mare de Déu i el Nen en una banda, i sant Joan Baptista a l'altra. Popularment coneguda amb el nom de l'indret, Čajniče, i considerada miraculosa, la icona prové de l'Església de la Dormició de Čajniče, un lloc tradicional de pelegrinatge. És obra d'un artista bizantí de la primera meitat del segle xiv. Els historiadors creuen que aquesta icona es va pintar al voltant de 1329-1330. (ca)
- دير مريم العذراء ((بالصربية: Манастир Успења Пресвете Богородице Чајничке)) هو دير أرثوذكسي صربي يقع في( ساجنايس ) ,جمهورية صربسكا. هناك نوعان من الكنائس جنبا إلى جنب، الكنيسة الجديدة والقديمة. يعود تاريخ الكنيسة القديمة إلى القرن الخامس عشر ، وقد تم بناء الكنيسة الجديدة في عام 1857. تشتهر الكنيسة بأيقونة العذراء المقدسة. هذا هو المثال الوحيد المتبقي للرسم الزيتي في البوسنة الذي يرجع تاريخه إلى ما قبل العهد العثماني، وهو الرمز العملي الذي رسمته العذراء والطفل من جهة، وعن القديس يوحنا المعمدان من جهة أخرى. تشتهر الأيقونة المعروفة باسم الجمال (أنداجانايس) والتي تعتبر معجزة من كنيسة دورميتيون في ساجنايس، وهو مكان تقليدي للحج. انه عمل فنان بيزنطي في النصف الأول من القرن الرابع عشر. يعتقد المؤرخون أن هذه الأيقونة كانت مرسومة حول 1329-1330. (ar)
- Το Μοναστήρι της Κοιμήσεως της Θεοτόκου (σερβικά: Манастир Успења Пресвете Богородице Чајничке) είναι σερβικό ορθόδοξο μοναστήρι στο της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας. Δύο εκκλησίες υφίστανται, μία νέα και μία παλαιά. Η παλαιά εκκλησία χρονολογείται από το 15ο αιώνα, ενώ η νέα ανεγέρθηκε το 1857. Η εκκλησία είναι γνωστή για τη θαυματουργή εικόνα της Παρθένου Μαρίας την οποία διαθέτει. Η συγκεκριμένη λιτανική εικόνα, η οποία αποτελεί το μόνο σωζόμενο παράδειγμα εικονογραφίας στη Βοσνία η οποία να χρονολογείται από την προοθωμανική περίοδο, αναπαριστά, από την μία πλευρά, την Παναγία Βρεφοκρατούσα, ενώ, από την άλλη πλευρά, τον Άγιο Ιωάννη τον Βαπτιστή. Γνωστή ως «Ομορφιά του Τσάινιτσε» και θεωρούμενη ως θαυματουργή, η συγκεκριμένη εικόνα προέρχεται από την Εκκλησία της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Τσάινιτσε, η οποία αποτελεί παραδοσιακό τόπο προσκυνήματος. Αποτελεί έργο Βυζαντινού καλλιτέχνη κατά την διάρκεια του πρώτου μισού του 14ου αιώνα. Ιστορικοί πιστεύουν πως η συγκεκριμένη εικόνα φιλοτεχνήθηκε προς το 1329-1330. (el)
- L'église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu (en serbe cyrillique : Црква Успења пресвете Богородице ; en serbe latin : Crkva Uspenja presvete Bogorodice) est située en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire de la ville de Čajniče et dans la municipalité de Čajniče. Elle a été construite entre 1857 et 1853 et est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine. (fr)
- The Čajniče Monastery with its Church of the Assumption of the Blessed Mother of God (Serbian: Цркба успења пресвете богородице, romanized: Crkva uspenja presvete bogorodice) is a Serbian Orthodox monastery located in Čajniče, Bosnia and Herzegovina, Republika Srpska. There are, actually, two churches side by side, the new and the old one. The old church dates from 15th century, and the new one was built in 1857. The church is known for the miraculous icon of the Holy Virgin. This is the only extant example of icon painting in Bosnia dating from pre-Ottoman times. It is the processional icon of the Virgin and Child painted on one side, and of St. John the Baptist on the other. Popularly known as the Čajniče Beauty and deemed miraculous, the icon comes from the Church of the Assumption, a traditional place of pilgrimage. It is the work of a Byzantine artist painted in the first half of the fourteenth century, or as historians estimate, around 1329–1330. (en)
- Монастир Успіння Пресвятої Богородиці (серб. Манастир Успења Пресвете Богородице) — монастир Сербської православної церкви у місті Чайниче, Боснія і Герцеговина. Стара монастирська церква датується XIV ст. (uk)
|
| heritage designation
| |
| relics
| |
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| geo:geometry
| - POINT(19.072610855103 43.557929992676)
|
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is location of document
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
