rdfs:comment
| - Émile Ess (Ruswil, 9 de gener de 1932 - valor desconegut, desembre 1990) fou un remer suís que va competir durant la dècada de 1950. El 1952 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Hèlsinki, on guanyà la medalla de plata en la prova del del programa de rem. Formà equip amb Enrico Bianchi, Karl Weidmann, Heinrich Scheller i Walter Leiser. El 1960 va disputar els Jocs de Roma, on quedà eliminat en semifinals del . En el seu palmarès també destaquen quatre medalles al Campionat d'Europa de rem, de plata el , de bronze el i i d'or el . (ca)
- Émile Ess est un rameur suisse né le 9 janvier 1932 à Ruswil et mort en décembre 1990. (fr)
- Émile Ess (9 January 1932 – 30 November 1990) was a Swiss rower who competed in the 1952 Summer Olympics and in the 1960 Summer Olympics. He was born in Ruswil. In 1952, he was a crew member of the Swiss boat which won the silver medal in the coxed four event. Eight years later, he was part of the Swiss boat which was eliminated in the repechage of the eight competition. (en)
- Émile Ess, född 9 januari 1932 i Ruswil, död december 1990, var en schweizisk roddare. Ess blev olympisk silvermedaljör i fyra med styrman vid sommarspelen 1952 i Helsingfors. (sv)
- Émile Ess (ur. 9 stycznia 1932, zm. grudzień 1990) – szwajcarski wioślarz. Srebrny medalista olimpijski z Helsinek. Zawody w 1952 były jego pierwszymi igrzyskami olimpijskimi. Zajął drugie miejsce w czwórce ze sternikiem. Zdobył srebrny medal mistrzostw Europy w 1951 w czwórce ze sternikiem, brązowy w 1953, w 1954 był trzeci w czwórce bez sternika. Brał udział w igrzyskach w 1960. (pl)
- Émile Ess (* 9. Januar 1932 in Ruswil; † Dezember 1990) war ein Schweizer Ruderer, der 1952 die olympische Silbermedaille im Vierer mit Steuermann gewann. Bei der Europameisterschaft 1951 in Mâcon siegte der italienische Vierer mit Steuermann vor einem neu zusammengestellten Schweizer Boot mit Enrico Bianchi, Karl Weidmann, Émile Ess, Heinrich Scheller und Steuermann . Émile Ess startete für den . (de)
|