rdfs:comment
| - ʿAmrān (arabisch عمران) ist eine jemenitische Stadt im gleichnamigen Gouvernement ʿAmrān im Hochbecken von ʿAmrān im Nordwesten des Landes. Sie ist Knotenpunkt der Strecke von Sana'a ins nördlich gelegene Saʿda. Die insgesamt über 200 km lange Bergstrecke wurde von Chinesen gebaut und asphaltiert. (de)
- مدينة عمران مركز مديرية عمران ومحافظة عمران في اليمن. يبلغ تعداد سكانها 90792 نسمة حسب الإحصاء الذي أجري عام 2004. (ar)
- ʿAmrān (Arabic: عمران; Old South Arabian: 𐩲𐩣𐩧𐩬 ʿmrn) is a small city in western central Yemen. It is the capital of the 'Amran Governorate, and was formerly in the Sana'a Governorate. It is located 52.9 kilometres (32.9 mi) by road northwest of the Yemeni capital of Sana'a, at the upper (southern) end of the al-Bawn plain. According to the 2004 census it had a population of 76,863, and an estimated population of 92,763 in 2013. (en)
- Amran (en arabe : عمران) est une petite ville située à l'ouest du Yémen, à 53 km au nord de la capitale Sana'a. C'est la capitale du Gouvernorat d'Amran. Selon le recensement de 2004, la population est de 76 863 habitants, et est estimée à 90 792 en 2012. (fr)
- アムラーン(ʿAmrān、アラビア語: عمران; 南アラビア文字: 𐩲𐩣𐩧𐩬 ʿmrn)は、イエメン西部の中央に位置する、小さな都市。アムラーン県の県都であり、かつてはサナア県の県都であった。イエメンの首都サナアからは、道路で北西に 52.9キロメートル (32.9 mi) ほどの位置にある。2004年の国勢調査によれば人口は 76,863人であり、2012年時点の推計人口は 90,792人であった。 (ja)
- 'Amran is een stad in Jemen en is de hoofdplaats van het gouvernement 'Amran.Bij de volkstelling van 2004 telde Amran 76.863 inwoners. (nl)
- ʿAmrān (in arabo: عمران) è una città dello Yemen centro-occidentale, capoluogo del Governatorato di 'Amran. Al censimento del 2004, vennero contati 76.863 abitanti. (it)
- Амран (араб. عمران) — город в Йемене, в мухафазе Амран. (ru)
- Amran (arab. عمران) – miasto w północno-zachodnim Jemenie; stolica muhafazy Amran. Według danych szacunkowych na rok 2012 liczy 90 792 mieszkańców. (pl)
- Amrān (em árabe : عمران) é uma cidade no oeste do Iêmen. É a capital da província de 'Amran. (pt)
- Амран (араб. عمران) — місто в Ємені. Розташовано у північно-західній частині країни, за 48 км від Сани, на дорозі, що веде зі столиці країни до міста Саада. Адміністративний центр однойменної мухафази. Населення за даними перепису 2004 року становить 76 863 особи; дані на 2012 рік повідомляють про населення 90 792 особи. (uk)
|