| rdfs:comment
| - Vila Real és un municipi portuguès, situat al districte de Vila Real, a la regió del Nord i a la Subregió del Douro. L'any 2001 tenia 49.957 habitants. Limita al nord amb Ribeira de Pena i Vila Pouca de Aguiar, a l'est amb Sabrosa, a sud amb Peso da Régua, al sud-oest amb Santa Marta de Penaguião, a l'oest amb Amarante i al nord-oest amb Mondim de Basto. (ca)
- فيلا ريال (بالبرتغالية: Vila Real, Portugal) هي تقع في البرتغال في محافظة فيلا ريال. يقدر عدد سكانها بـ 51,850 نسمة . (ar)
- Vila Real estas urbo de Portugalio kaj administra centro de la samnoma distrikto Vila Real - samtempe temas pri unu el 14 municipoj de la distrikto. Laŭ la censo de 2001 en la urbo vivis 16 100 loĝantoj. Vila Real situas en la nordo de Portugalio sur monta ebenaĵo, alta ĉirkaŭ 460 metrojn super la marnivelo, kaj estas ĉirkaŭata de la montoĉenoj Marão kaj Alvão. La historia urbocentro limiĝas fare de la riveroj Corgo kaj Cabril. En Vila Real ĉiujare okazas konata aŭtomobila konkurso, nomata Circuito de Vila Real. (eo)
- Vila Real ist eine Stadt in Portugal und Hauptstadt der Unterregion Douro und des gleichnamigen Distrikts. Sie liegt im Norden des Landes auf einem Bergplateau (ca. 460 m), umgeben von den Gebirgszügen des Marão und des Alvão. Die Altstadt wird begrenzt durch die Flüsse Corgo und Cabril. In Vila Real wird alljährlich das Motorradrennen Circuito de Vila Real veranstaltet. (de)
- Die Freguesia de Vila Real ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) Vila Real im Norden Portugals. Sie ist die Stadtgemeinde der Stadt Vila Real. (de)
- Vila Real Portugalgo iparraldean dagoen udalerria da, izen bereko udalerriaren hiriburua dena. 2011an 52.219 biztanle zituen. (eu)
- Vila Real est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Vila Real, la région Nord et la sous-région Douro. (fr)
- Vila Real merupakan kota yang terletak di Portugal bagian utara. Penduduknya berjumlah 51.000 jiwa (2005).
* l
* b
* s (in)
- Vila Real (ˈvilɐ ʁiˈaɫ) è un comune portoghese di 51.850 abitanti situato nel distretto di Vila Real. È una cittadina della regione di Tras-os-Montes a 420 metri di altitudine in posizione fra i vigneti della valle del Douro e le montagne, su un'altura alla confluenza dei fiumi Corgo e Cabril. Conserva un centro storico con numerose case e palazzetti dei secoli XVI-XVIII. È sede di Università. Fu fondata dal re don Dinis I nel 1289 e prosperò dedicandosi all'agricoltura sulle colline che l'attorniano. È al centro di una delle nove regioni di produzione del vino denominata "Douro". (it)
- ヴィラ・レアル （Vila Real [ˈvilɐ ʁiˈal]）は、ポルトガル、ヴィラ・レアル県の都市。30の教区を持つ基礎自治体でもある。コルゴ川とカブリル川の合流地点を見下ろす高台の上にある。 (ja)
- 빌라헤알(포르투갈어: Vila Real)은 포르투갈 북부에 위치한 도시로 빌라헤알 현의 현도이며 인구는 51,850명(2011년 기준)이다. (ko)
- Vila Real – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Vila Real, w regionie w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Vila Real is een stad en gemeente in het Portugese district Vila Real.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 377 km² en telde 49.957 inwoners in 2001. De stad telt ongeveer 16.000 inwoners. (nl)
- Ви́ла-Реа́л (порт. Vila Real; [ˈvilɐ ʁiˈaɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 25 тыс. жителей (город), 50 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Дору. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. (ru)
- Vila Real (portugisiskt uttal: [ˈvilɐ ʁiˈal]) är en stad i norra Portugal med 17 345 invånare (2021). Vila Real är huvudort i kommunen med samma namn och residensstad i Distrito de Vila Real. (sv)
- 雷阿爾城（Vila Real）是葡萄牙的一座城市。是葡萄牙北部大區的行政中心和最大都市。據2021年的人口普查，人口有49,571人。雷阿爾城管轄有30個堂區。 (zh)
- Vila Real (?·i) es ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo, situada en la región de Trás-os-Montes (Norte). Se localiza en el límite de la Terra Quente, cerca de la sierra de Marão y frente a otra imponente sierra, la de Alvão, cuya altitud máxima es de 1315 metros. El caserío de la villa ocupa un valle, al borde de un acantilado excavado por los ríos Corgo y Cabril. (es)
- Vila Real (Portuguese pronunciation: [ˈvilɐ ʁiˈal]) is the capital and largest city of the Vila Real District, in the North region. It is also the seat of the Douro intermunicipal community and of the Trás-os-Montes e Alto Douro historical province. The Vila Real municipality covers an area of 378.80 square kilometres (146.26 sq mi) and is home to an estimated population of 49,574 (2021), of which about 29,000 live in the urban area (2021). (en)
- Vila Real é uma freguesia portuguesa do município de Vila Real, com 7,09 km² de área e 17 588 habitantes (2011). Das 20 freguesias do concelho, é a 16.ª em área e claramente a de maior população residente e densidade populacional (2 480,7 hab/km²). (pt)
- Vila Real é uma cidade portuguesa e capital do distrito de Vila Real, situada na Região Norte, sub-região do Douro e na antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro, com 29 112 habitantes no seu perímetro urbano (2021). (pt)
- Ві́ла-Реа́л (порт. Vila Real; МФА: [ˈvi.ɫɐ ʁi.ˈaɫ], Ві́ла-Ріа́л, «Королівське Містечко») — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Віла-Реал. Адміністративний центр округу. Розташований у північній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Трансмонтана. Належить до Віла-Реальської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1289 року. Поділяється на 20 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Трансмонтана і Верхнє Дору. Площа муніципалітету — 378,80 км², населення муніципалітету — 51850 ос. (2011); густота населення — 136,88 осіб/км². Патрон — святий Антоній. Святковий день муніципалітету — 13 червня. Поштовий індекс — 5000. Код місцевої адміністративної одиниці — 1714. Складова статистично (uk)
|
.jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
_(46367658245)_(cropped).jpg)
.jpg)
.png)
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)