| rdfs:comment
| - La cour d’appel des États-Unis pour le premier circuit (en anglais, United States Court of Appeals for the First Circuit), sise à Boston, est une cour d'appel fédérale américaine, devant laquelle sont interjetés les appels en provenance des cinq cours de district (United States District Court) suivantes : Établie le 16 juin 1891, la cour compte six juges et son président (Chief Judge) actuel est (en). (fr)
- Het Hof van Beroep voor het 1e circuit (Engels: United States Court of Appeals for the First Circuit) is een Amerikaanse federale rechtbank in Boston, Massachusetts, die beroepszaken behandelt uit de staten Maine, Massachusetts, Rhode Island en New Hampshire en het Gemenebest van Puerto Rico. De rechtbank heeft zes rechters, en is daarmee het kleinste hof van beroep in de Verenigde Staten. Ondanks het kleine aantal rechters zijn twee van hen - David Souter en Stephen Breyer - later benoemd als rechters van het Hooggerechtshof in Washington D.C.. Breyer is ook de circuit justice voor het 1e circuit. (nl)
- 美国联邦第一巡回上诉法院（英語：United States Court of Appeals for the First Circuit，案例引用为1st Cir.）是美国的13个联邦上诉法院之一。其司法管辖范围包括缅因州、马萨诸塞州、新罕布什尔州、波多黎各和罗德岛州，对该范围内的以下美国联邦地区法院拥有上诉管辖权：
* 美国缅因联邦地区法院
* 美国马萨诸塞联邦地区法院
* 美国新罕布什尔联邦地区法院
* 美国波多黎各联邦地区法院
* 美国罗德岛联邦地区法院 第一巡回上诉法院以位于马萨诸塞州波士顿的约翰·约瑟夫·莫克利联邦法院为基础，大多数案件都会在这里开庭审理，每年的多数月份都会在此开庭一个星期。另外每年3月和9月也会在波多黎各的何塞·V·托勒多大厦和联邦法院开庭一个星期，偶尔还会在其巡回区内的其它地点开庭。 (zh)
- La Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Primer Circuito (en inglés, United States Court of Appeals for the First Circuit; citada como 1st Cir.) es un tribunal federal de apelaciones con competencia en materia de recursos de apelación deducidos respecto a las decisiones de las Cortes de Distrito de los siguientes distritos federales:
* Distrito de Maine
* Distrito de Massachusetts
* Distrito de Nuevo Hampshire
* Distrito de Puerto Rico
* Distrito de Rhode Island (es)
- The United States Court of Appeals for the First Circuit (in case citations, 1st Cir.) is a federal court with appellate jurisdiction over the district courts in the following districts:
* District of Maine
* District of Massachusetts
* District of New Hampshire
* District of Puerto Rico
* District of Rhode Island (en)
- Апелляцио́нный суд пе́рвого о́круга США (дословно Апелляционный суд США по первому федеральному апелляционному округу; англ. United States Court of Appeals for the First Circuit, сокращённо 1st Cir.) — федеральный суд апелляционной инстанции США, рассматривающий дела в штатах Мэн, Массачусетс, Нью-Гэмпшир, Род-Айленд и на территории Содружества Пуэрто-Рико. Апелляционный суд первого округа является самым малочисленным из всех тринадцати апелляционных судов США. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)