rdfs:comment
| - Транспорт Руанди представлений автомобільним , повітряним , (річковим і озерним) і трубопровідним , у населених пунктах та у міжміському сполученні діє громадський транспорт пасажирських перевезень. Площа країни дорівнює 26 338 км² (149-те місце у світі). Форма території країни — витягнута в субширотному напрямку; максимальна дистанція з півночі на південь — 220 км, зі сходу на захід — 217 км. Географічне положення Руанди дозволяє країні контролювати транспортні шляхи між країнами Центральної та Східної Африки. (uk)
- El sistema de transport a Ruanda se centra principalment en la xarxa de carreteres. Hi ha carreteres pavimentades entre la capital, Kigali, i la majoria d'altres ciutats i pobles més importants del país. Ruanda també està connectada per carretera als Grans Llacs Africans, a través de les quals es fan la majoria de les importacions i exportacions del país. Hi ha un aeroport internacional a Kigali, que serveix en destinacions nacionals i internacionals, i també hi ha transport limitat entre les ciutats portuàries del llac Kivu. Actualment no hi ha ferrocarril a Ruanda. (ca)
- El sistema de transporte en Ruanda se centra principalmente alrededor de la red de carreteras, con caminos pavimentados entre la capital, Kigali y la mayor parte de otras ciudades principales y ciudades en el país. Ruanda también es unida por la carretera con otros países en África, vía por la que la mayoría de importaciones del país y exportaciones es hecha. El país tiene un aeropuerto internacional en Kigali, sirviendo una línea nacional y varias internacionales, y también ha limitado el transporte de agua entre los puertos sobre el Lago Kivu. Una cantidad grande de inversión en la infraestructura de transporte ha sido hecha por el gobierno desde el genocidio de 1994, con la ayuda de la Unión Europea, China, Japón y otros. (es)
- The transport system in Rwanda centres primarily around the road network. Paved roads lie between the capital, Kigali, and most other major cities and towns in the country. Rwanda is also linked by road with other countries in the African Great Lakes, via which the majority of the country's imports and exports are made. The country has an international airport at Kigali, serving one domestic and several international destinations, and also has limited transport between the port cities on Lake Kivu.There are currently no railways in Rwanda. (en)
|