| rdfs:comment
| - La máquina diferencial (en inglés, The Difference Engine) es una novela de ciencia ficción, del género literario ucronía, escrita en conjunto por William Gibson y Bruce Sterling, tratándose de una de las principales exponentes del subgénero steampunk. Fue nominada al Premio Nébula a la mejor novela de ciencia ficción en 1991 y al premio John W. Campbell en 1992. (es)
- La Machine à différences (titre original : The Difference Engine) est un roman de William Gibson et Bruce Sterling publié en 1990. C'est une uchronie et un célèbre exemple de steampunk. (fr)
- The Difference Engine (1990) adalah novel sejarah alternatif yang ditulis oleh William Gibson dan Bruce Sterling. Buku ini dianggap sebagai buku yang membantu mendirikan genre steampunk. Novel ini berlatar di Britania Raya pada era Victoria dan berkisah tentang perubahan teknologi dan sosial besar-besaran yang terjadi setelah penemu Charles Babbage berhasil mewujudkan ambisinya untuk membuat sebuah komputer mekanis. Novel ini dinominasikan sebagai penerima British Science Fiction Award pada tahun 1990, Nebula Award for Best Novel pada tahun 1991, dan dan pada tahun 1992. (in)
- Maszyna różnicowa (tyt. oryg. ang. The Difference Engine) – powieść science fiction opisująca historię alternatywną, amerykańskich pisarzy Bruce’a Sterlinga i Williama Gibsona. Rozpoczęła ona nowy nurt w literaturze s-f – steampunk. Powieść opisuje świat w którym maszyny Babbage’a weszły do masowej produkcji i era komputerów zaczęła się o wiek wcześniej. (pl)
- 《差分機》（英語：The Difference Engine）是一部以赫爾曼·何樂禮的打孔卡片、查爾斯·巴貝奇的差分機、愛達·勒芙蕾絲的譯文筆記等電腦科技的發展背景架構出來的科幻小說，由威廉·吉布森與布鲁斯·斯特林兩人共同撰寫而成。故事情節同時穿插了偵探推理與歷史驚悚，此書也是蒸汽朋克科幻題材的開山始祖。故事的開頭從1855年蒸氣的驅動掀起了工業革命，而巴貝奇不斷改進他的分析機，加上愛達所提出的新構想，讓資訊時代提前一個世紀到來。故事主角希比爾（Sybil Gerard）、馬洛里（Edward Leviathan Mallory）與奧芬特（Laurence Oliphant）從發現一箱來歷不明、可能至人於死地的打孔卡片，開始了他們的冒險，並見證了歷史與未來的交會。 (zh)
- Die Differenzmaschine (englischer Originaltitel: The Difference Engine) ist ein Roman aus dem Jahre 1990 und das Ergebnis einer Zusammenarbeit der beiden Autoren William Gibson und Bruce Sterling. Das Werk kann den Genres Alternativweltgeschichte und Science-Fiction zugeordnet werden und wird vielfach als erster Vertreter des Steampunk-Subgenres bezeichnet. Die Handlung spielt hauptsächlich im London des Jahres 1855 und dreht sich um einen mysteriösen Lochkartenstapel, ein einfaches Speichermedium, bestehend aus gestanzten Lochkarten, die von der titelgebenden Differenzmaschine, einem mechanischen Computer, ausgelesen werden können. Diesen Lochkartenstapel versuchen verschiedene Personen in ihre Gewalt zu bekommen, wobei die tatsächliche Bedeutung der Informationen darauf bis zum Schluss d (de)
- The Difference Engine (1990) is an alternative history novel by William Gibson and Bruce Sterling. It is widely regarded as a book that helped establish the genre conventions of steampunk. It posits a Victorian era Britain in which great technological and social change has occurred after entrepreneurial inventor Charles Babbage succeeded in his ambition to build a mechanical computer (actually his Analytical Engine rather than the difference engine). (en)
- La macchina della realtà (The Difference Engine) è un romanzo di fantascienza steampunk del 1990, scritto da William Gibson e Bruce Sterling. È spesso indicata come l'opera che ha dato inizio al filone dello steampunk, anche se in realtà è piuttosto quella che lo ha reso popolare tra gli appassionati di fantascienza, dato che già in precedenza erano state scritte storie ascrivibili a questo genere, e il termine stesso risale almeno al 1979. (it)
- A Maquina diferencial é um romance de história alternativa escrito por William Gibson e Bruce Sterling. Ele é amplamente considerado como um livro que ajudou a estabelecer as convenções do gênero de steampunk. O livro retrata uma Grã-Bretanha vitoriana onde uma grande mudança tecnológica e social ocorreu graças ao inventor empreendedor Charles Babbage conseguir construir um computador mecânico (na verdade, sua máquina analítica em vez de máquina diferencial). (pt)
- «Машина различий» (англ. The Difference Engine, более верный исторический перевод — «Разностная машина», другой перевод — «Дифференциальный исчислитель») — фантастический роман в жанре стимпанк и альтернативной истории, написанный Брюсом Стерлингом и Уильямом Гибсоном в 1990 году. Роман помещает условности и традиции киберпанка и характерную для этого жанра тему изменения общества под давлением информационных технологий в декорации викторианской Англии XIX века. Роман номинировался на ряд престижных литературных премий, в том числе премию Британской ассоциации научной фантастики, премию Небьюла и премию Джона Кэмпбелла. (ru)
- «Різнице́ва маши́на» (англ. The Difference Engine) — науково-фантастичний роман в жанрі стімпанк, написаний Брюсом Стерлінгом та Вільямом Гібсоном у 1990 році. Дія роману розгортається в Лондоні 1855 року, в альтернативній реальності. У 1831 році в Англії перемогла антифеодальна революція. До влади прийшла Партія промислових радикалів на чолі із лордом Байроном. В країні відбулася форсована індустріалізація, вирішальну роль в якій зіграла Різницева машина, виготовлена Чарльзом Беббіджем. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)