| rdfs:comment
| - El ducat d'Estíria (alemany Herzogtum Steiermark; eslovè Vojvodina Štajerska) fou una jurisdicció feudal del Sacre Imperi Romanogermànic, successora de la Marca d'Estíria, localitzada al sud d'Àustria i nord d'Eslovènia. Fou part del Sacre Imperi fins al 1806 i més tard de la Cisletània d'Àustria-Hongria fins al 1918. (ca)
- Estíria (en alemany Steiermark, en eslovè i croat, Štajerska, en hongarès Stájerország i en Štájersko) és un dels nou estats d'Àustria. És al sud-oest del país i fa frontera amb Eslovènia i els estats federats austríacs de l'Alta Àustria, la Baixa Àustria, Burgenland, Caríntia i Salzburg. La seva capital i ciutat més gran és Graz. En total, té poc més d'1,24 milions d'habitants que es reparteixen en una superfície de 16.440 km². Més de la meitat d'aquesta superfície està ocupada per boscos. (ca)
- دوقية كانت تقع فيما هو اليوم جنوب النمسا وشمال سلوفينيا. كانت دوقية ستيريا (المجرية: Stájer Hercegség ؛ الألمانية: Herzogtum STEIERMARK:؛ السلوفينية Vojvodina Štajerska). لقد كانت جزءا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى حين حلهh في 1806 وأرض تاج سيسليثيريامن النمسا-المجر إلى حين حلها في عام 1918. (ar)
- ستيريا (بالألمانية: Steiermark) (شتايَرمارك) هي ولاية تقع في جنوب شرق النمسا. وهي ثاني أكبر ولايات النمسا، حيث تبلغ مساحتها 16388 كم2. عاصمتها مدينة غراتس. تقع ولاية ستيريا بالقرب من سلوفينيا، بالإضافة إلى ولايات نمساوية أخرى هي: النمسا العليا، والنمسا السفلى، وسالتسبرغ، وبورغنلاند، وكارينثيا. عدد سكانها 1183303 (عام 2001). (ar)
- Štýrské vévodství, také psáno Vévodství štýrské či Vévodství Štýrsko (německy Herzogtum Steiermark; slovinsky Vojvodina Štajerska, maďarsky Stájerország, latinsky Ducatus Styriae), bylo vévodství o rozloze 22 425 km², zahrnující území moderní rakouské spolkové země Štýrska a území slovinského regionu Dolní Štýrsko. Do roku 1806 bylo součástí Svaté říše římské a v jejím rámci náleželo již od roku 1278 k Habsburské monarchii, v níž tvořilo autonomní korunní zemi až do rozpadu Rakouska-Uherska roku 1918. (cs)
- Το Δουκάτο της Στυρίας (γερμανικά: Herzogtum Steiermark, σλοβενικά: Vojvodina Štajerska, ουγγρικά: Stájer Hercegség) ήταν ένα δουκάτο που γεωγραφικά καταλάμβανε εδάφη της σύγχρονης νότιας Αυστρίας και της βόρειας Σλοβενίας. Ήταν τμήμα αρχικά της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας μέχρι τη διάλυσή της το 1806 και έπειτα συστατικό κράτος της Αυστροουγγαρίας μέχρι τη διάλυσή της το 1918. (el)
- Η Στυρία ( Steiermark, Στάιερμαρκ) είναι ομόσπονδο κρατίδιο της Αυστρίας. Είναι το δεύτερο μεγαλύτερο από τα εννιά αυστριακά κρατίδια και έχει έκταση 16.401 τ.χλμ. Συνορεύει με τη Σλοβενία καθώς επίσης και με τα κρατίδια της Άνω Αυστρίας, της Κάτω Αυστρίας, του Σάλτσμπουργκ, του Μπούργκενλαντ και της Καρινθίας. Ο πληθυσμός της είναι 1.243.052 (1η Ιανουαρίου 2019). Η πρωτεύουσα είναι το Γκρατς. Στη μικρή κωμόπολη Μύρτσστεγκ υπογράφηκε μεταξύ Αυστροουγγαρίας και Ρωσίας η λεγόμενη «Συμφωνία της Μυρστέγης» στις 3 Οκτωβρίου του 1903. (el)
- Stirio limas al kvin aliaj sublandoj aŭstriaj (Karintio, Salcburgo, Aŭstrio Supra, Aŭstrio Malsupra, Burgenland), pli ol iu alia sublando.Sude ĝi limas al Slovenio.Ĉefa rivero estas la Muro (germane Mur, slovene Mura), kiu je 40 km formas la landlimon. (eo)
- La Duklando Stirio (slovene Vojvodina Štajerska, germane Herzogtum Steiermark, hungare Stájerország) estis historia teritorio lokita en la moderntaga suda Aŭstrio kaj la norda Slovenio. De 1180 ĝis 1918 ĝi havis la rangon de duklando. Ĝi estis parto de la Sankta Romia Imperio ĝis ties likvido en 1806; ĝi estis cislajtia kronlando de la aŭstra-hungara imperio ĝis 1918. (eo)
- Estiria (en alemán: (?·i); en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,1 millones de habitantes, en una superficie de 16 388 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie. Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos. (es)
- Estiriako Dukerria (alemanez: Herzogtum Steiermark; eslovenieroz: Vojvodina Νtajerska) Austriako hegoaldean eta Esloveniako iparraldean kokatutako dukerria izan zen. Germaniako Erromatar Inperio Santuko parte izan zen 1806an desegin zen arte, eta Inperio austrohungariarreko parte gero, 1918an hura desagertu zen arte, non Austria eta Jugoslavia artean banatu zen. (eu)
- Estiria (alemanez: Steiermark; eslovenieraz: Štajerska), Austriako hego-ekialdeko estatua da. 16.391,93 km2 ditu, eta 1.210.971 biztanle zituen 2013ko urtarrilaren 1ean. Estiriako hiriburua Graz da. Lurpeko aberastasunak handiak dira (lignitoa, grafitoa, magnesita eta burdina). Horri esker altzairugintza eta burdingintza garatu dira lurralde horretan (Donawitz, Judenburg). Nekazaritza garrantzitsua da (langileriaren % 40 ari da jarduera horretan). (eu)
- Is stát nó Bundeslandde chuid na hOstaire é Steiermark nó Stíría atá suite in oirdheisceart na tíre. Ó thaobh achair de tá sé ar an dara stát is mó san Ostair le 16,400 km2 (6,332 mi2). Tá teorainn aige leis an Slóivéin chomh maith le stait; Ostair Íochtarach, Ostair Uachtarach, Salzburg, Burgenland, agus Carinthia. Is í Graz príomhchathair an Stáit le that ar 288,00 daoine ina gcónaí inti. (ga)
- Kadipaten Steiermark (bahasa Jerman: Herzogtum Steiermark; bahasa Slovenia: Vojvodina Štajerska; bahasa Hongaria: Stájer Hercegség) adalah sebuah kadipaten yang terletak di wilayah Austria selatan dan Slovenia utara. Kadipaten ini merupakan bagian dari Kekaisaran Romawi Suci hingga kekaisaran tersebut dibubarkan pada tahun 1806. Steiermark lalu menjadi tanah mahkota Cisleithania hingga pembubaran Austria-Hongaria pada tahun 1918. (in)
- Steiermark (bahasa Jerman: Steiermark; bahasa Inggris: Styria) adalah sebuah negara bagian di Austria yang memiliki luas wilayah 16.392 km² dan populasi 1.183.303 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Graz.
* l
* b
* s (in)
- Styria (German: Steiermark [ˈʃtaɪɐˌmaʁk]; Serbo-Croatian and Slovene: Štajerska; Hungarian: Stájerország) is a state (Bundesland) in the southeast of Austria. With an area of 16,401 km2 (6,332 sq mi), Styria is the second largest state of Austria, after Lower Austria. Styria is bordered to the south by Slovenia, and clockwise, from the southwest, by the Austrian states of Carinthia, Salzburg, Upper Austria, Lower Austria, and Burgenland. The state capital is Graz. (en)
- Il Ducato di Stiria (in tedesco Herzogtum Steiermark; in sloveno: Vojvodina Štajerska; in ungherese Stájerország) fu un ducato situato nelle moderne Austria Meridionale e Slovenia Settentrionale. Fece parte del Sacro Romano Impero fino alla sua dissoluzione del 1806 ed in seguito divenne una terra della corona cisleitana dell'Austria-Ungheria, fino alla dissoluzione dell'impero nel 1918. (it)
- シュタイアーマルク公国（ドイツ語: Herzogtum Steiermark; スロベニア語: Vojvodina Štajerska; ハンガリー語: Stájer Hercegség）は、現在のオーストリア南部に存在した公国。1806年まで神聖ローマ帝国の領邦であり、その後も1918年までオーストリア＝ハンガリー帝国のツィスライタニエンを構成していた。 (ja)
- 슈타이어마르크 공국(독일어: Herzogtum Steiermark, 슬로베니아어: Vojvodina Štajerska, 헝가리어: Stájer Hercegség)은 1180년부터 1918년까지 현재의 오스트리아, 슬로베니아에 존재했던 공국이다. 1180년 신성 로마 제국의 프리드리히 1세에 의해 수립되었다. 1192년에는 오스트리아의 바벤베르크 가, 1254년에는 헝가리의 아르파드 왕조, 1260년에는 보헤미아의 프르셰미슬 왕조의 지배를 받았고 1278년에는 합스부르크 가의 지배를 받았다. 1867년 오스트리아-헝가리 제국이 수립되면서 오스트리아-헝가리 제국의 구성국 가운데 하나가 되었다. 1918년 오스트리아-헝가리 제국이 제1차 세계 대전에서 패하면서 소멸되었다. (ko)
- Het hertogdom Stiermarken (Duits: Herzogtum Steiermark; Sloveens: Vojvodina Stajerska) was een hertogdom dat zich bevond in hedendaags zuidelijk Oostenrijk en noordelijk Slovenië. Het was een deel van het Heilige Roomse Rijk tot 1806, en een kroonland van Oostenrijk-Hongarije tot 1918, waarna het deels werd toebedeeld aan de nieuwe staat Joegoslavië. (nl)
- 슈타이어마르크주(독일어: Steiermark)는 오스트리아 동남부에 있는 주이다. 면적 16,392km2, 인구 1,203,986(2006). 주도는 그라츠이다. 라틴어 이름인 스티리아(Styria)라고 부르기도 한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- La Stiria (Steiermark in tedesco, Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16 388 km², è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz. (it)
- Stiermarken (Duits: Steiermark, Sloveens: Štajerska, Stiermarks dialect: Steiamoak of Steiamårk) is een deelstaat (Bundesland) van Oostenrijk.De hoofdstad is Graz, dat tevens de grootste stad van de deelstaat is (288.808 inwoners per 1-1-2019). (nl)
- シュタイアーマルク州（シュタイアーマルクしゅう、ドイツ語: Steiermark ）は、オーストリア共和国を構成する9つの連邦州の1つである。州都はグラーツで、自動車生産でも有名な都市である。州内の人口は約121万人で、面積16,392平方キロメートル。州の紋章は銀豹。鉄資源が豊富で鉄鋼業が盛んなため「鉄の辺境地」（Eisener Mark）とも呼ばれている。 (ja)
- Księstwo Styrii (niem. Herzogtum Steiermark, slow. Vojvodina Štajerska) – jedno z państw Świętego Cesarstwa Rzymskiego powstałe w 1180 poprzez podniesienie dotychczasowej marchii styryjskiej do rangi księstwa Rzeszy. Od 1804 roku kraj Cesarstwa Austriackiego, od 1849 jeden z jego krajów koronnych. (pl)
- Styria (niem. Steiermark, słoweń. Štajerska, wł. Stiria) – kraj związkowy w południowej Austrii. Graniczy ze Słowenią, krajami związkowymi: Burgenland, Dolna Austria, Górna Austria, Salzburg i Karyntia. Stolicą kraju związkowego jest miasto statutarne Graz. Powierzchnia Styrii pokrywa 16.401,04 km² - jest to drugi co do wielkości kraj związkowy Austrii. Liczba ludności wynosi 1 243 052 (1 stycznia 2019). (pl)
- A Estíria (em alemão Steiermark; em latim Styria; em esloveno Štajerska) é um estado (Land) da Áustria centro-oriental. Sua capital é a cidade de Graz. Limita-se com a Baixa Áustria a nordeste e o Burguenlândia a este, faz fronteira com a Eslovênia a sudeste, e confronta com a Caríntia a sudoeste, Salzburgo a oeste e a Alta Áustria a noroeste. É o segundo maior estado austríaco, com 16 391,93 km²; sua população, a quarta maior do país, é de 1 210 983 habitantes (2013). (pt)
- Hertigdömet Steiermark var ett kronland i den österrikisk-ungerska monarkins cisleithanska del, 1180–1918. Det gränsade i norr tillärkehertigdömet Österrike, i öster till Ungern ochKroatien-Slavonien, i söder till Krain samt i väster tillKärnten och Salzburg. (sv)
- Ге́рцогство Шти́рия (нем. Steiermark, словен. Štajerska) — одно из территориальных княжеств Священной Римской империи и коронная земля Австро-Венгрии. В 1918 году герцогство Штирия было разделено на две части: южная Нижняя Штирия (к югу от реки Муры), где большинство населения составляли словенцы, вошла в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев (в настоящее время — в составе Словении), тогда как северная и центральная часть герцогства образовали федеральную землю Штирия в составе Австрийской республики. (ru)
- Steiermark (slovenska Štajerska; ungerska Stájerország) är ett förbundsland (tyska Bundesland) i sydöstra Österrike som gränsar till Slovenien och förbundsländerna Kärnten, Salzburg, Oberösterreich, Niederösterreich och Burgenland. Huvudstad är Graz. Steiermark har cirka 1,2 miljoner invånare. (sv)
- 施泰爾馬克州（德語：Steiermark，[ˈʃtaɪɐˌmaʁk] （）），或依其英語名稱譯為史泰利亞州（Styria），是奥地利的一個聯邦州，位于奥地利的東南部。它以16.392平方公里成爲面積第二大的邦，與上奥地利州、下奥地利州、萨尔茨堡州、布尔根兰州、克恩顿州和斯洛文尼亞接壤。人口1,243,052，首府是格拉茨 （2019年）。 (zh)
- 施蒂利亞公國（德語：Herzogtum Steiermark ; 斯洛維尼亞語：Vojvodina Štajerska ; 匈牙利語：Stájer Hercegség）是一個曾經存在於現今奧地利南部與斯洛文尼亞北部地區的公國。在1806年神聖羅馬帝國解體之前公國一直是帝國的一部分，之後公國成為奧匈帝國內萊塔尼亞的王冠領地直至1918年，隨著奧匈解體公國亦同時滅亡。 (zh)
- Штирія (нім. Steiermark [ˈʃtaɪ.ɐmaʁk], бавар. Steiamårk, словен. Štajerska, хорв. Štajerska; угор. Stájerország) — федеральна земля на південному сході Австрії. Столиця і найбільше місто — Грац. За даними 2001 року населення землі становило 1,243 млн, що є 4-м показником серед земель Австрії. Межує на півдні зі Словенією (Корошка, Подравський регіон, Помурський регіон) . (uk)
- Герцогство Штирія (нім. Herzogtum Steiermark; словен. Vojvodina Štajerska; угор. Stájerország) одне з територіальних князівств Священної Римської імперії і коронна земля Австро-Угорщини. У 1918 р. герцогство Штирія було розділене на дві частини: південна Нижня Штирія (на південь від річки Мура), де більшість населення становили словенці, увійшла до складу Королівства сербів, хорватів і словенців (в даний час — у складі Словенії), тоді як північна і центральна частина герцогства утворили федеральну землю Штирія у складі Австрійської республіки. (uk)
- Štýrsko (německy Steiermark, slovinsky Štajerska) je spolková země na jihovýchodě Rakouska. Podle rozlohy je druhou největší rakouskou spolkovou zemí, její rozloha činí 16 388 km². Hraničí se Slovinskem a v rámci Rakouska sousedí se spolkovými zeměmi Horní Rakousko, Dolní Rakousko, Salcbursko, Burgenland a Korutany. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)