| rdfs:comment
| - Rodinný dům samostatně stojící rezidenční budova, rozdílem oproti bytovému domu je, že v ní žije jen jedna rodina. (cs)
- Habitatge unifamiliar (o casa unifamiliar) és aquell en el que una única família ocupa l'edifici completament, a diferència dels habitatges en règim de propietat horitzontal. (ca)
- Vivienda unifamiliar es aquella en la que una única familia ocupa el edificio en su totalidad, a diferencia de las viviendas colectivas. Es una edificación desarrollada para ser ocupada en su totalidad por una sola familia, y pueden ser aisladas, pareadas o adosadas. Urbanisticamente genera áreas de baja densidad, pero su impacto ambiental y de infraestructuras de servicios, además del tráfico vehicular que generan son muy significativos. (es)
- A stand-alone house (also called a single-detached dwelling, detached residence or detached house) is a free-standing residential building. It is sometimes referred to as a single-family home, as opposed to a multi-family residential dwelling. (en)
- Une maison détachée ou individuelle est une maison dont les murs extérieurs ne sont pas mitoyens à un autre bâtiment. . Il s'agit du type de maison typique des zone située à l'extérieur des cœurs des villes et des villages. Selon le contexte, la taille, la situation ou le standing, la maison individuelle peut prendre l'appellation de villa, de pavillon, de chalet, etc... Une maison détachée se distingue de la maison semi-détachée, qui possède un mur mitoyen, et de la maison de ville, qui partage plusieurs murs avec plusieurs maisons. (fr)
- 단독주택(單獨住宅, 영어: Single-family detached home)은 하나의 건물이 곧 하나의 가구를 이루는 주거형태다. 다세대주택 및 연립주택과 대조되는 개념이다. (ko)
- 一軒家または一軒屋（いっけんや）とは、一戸建て（いっこだて）の住宅として建設された家の建物。略して戸建（こだて）ともいう。マンションやアパートなどの集合住宅の対義語。 居住者が建物を所有する場合のほか、貸家として賃貸される場合もある。また団地には集合住宅が立ち並ぶものだけでなく、売り主が建売住宅を建設して分譲したり、宅地を分譲して土地購入者が一軒家を建てる形の戸建団地（こだてだんち）もある。 平屋（1階建て）の一軒家の形態をとる集合住宅は「長屋」と呼ばれる。 (ja)
- Ett småhus eller en- och tvåbostadshus är en mindre byggnad som är avsett som bostad för ett eller två hushåll, eller som fritidshus. Småhus förekommer oftast i utkanten av städerna, i villaförorter, i mindre samhällen eller på landsbygden. (sv)
- 独立式洋房（英語：single family detached home）是一栋独立的洋房建筑，有时也称为单户住宅，而不是多户住宅。 它是一栋完全由一个家庭占据的建筑物，可以孤立，半独立或附属。从城市的角度来看，它产生了低密度区域，但是除了产生的车辆交通之外，它对环境和服务基础设施的影响也非常重要。 (zh)
- Ein Einfamilienhaus, auch Einfamilienwohnhaus oder Familienhaus, ist ein Gebäude, das als Wohnhaus für eine Familie dient (allgemeiner: für eine überschaubare Gruppe von Menschen, die einen gemeinsamen Haushalt führen, wie Wohngemeinschaften oder Paare) und eine Wohneinheit enthält. Es gehört zu den Gebäuden mit nur einer „Nutzungseinheit“ – im Gegensatz zum Mehrfamilienwohnhaus. (de)
- Unufamilia loĝejo estas tiu en kiu unusola familio okupas la konstruaĵon totale, diference de la kolektivaj loĝejoj. Temas pri konstruaĵo desegnita kaj disvolvigita por esti okupata totale de nur unusola familio, kaj ili povas esti izolaj, parigitaj, apudigitaj aŭ kunigitaj. El vidpunkto de urbanizado tiu tipo de loĝejoj generas areojn de malalta denseco, sed ties efiko sur la medio kaj la infrastrukturoj por servoj, krom la plej alta trafiko de vehikloj generas ankaŭ grandajn problemojn. (eo)
- La casa unifamiliare, da non confondere con la villa o con il villino romano, è una costruzione edilizia, destinata ad abitazione per una sola famiglia, indipendente da altre unità abitative e generalmente corredata da giardino e corrisponde ad una tipologia edilizia. (it)
- Een eengezinswoning is een woningtype dat bedoeld is voor bewoning door één persoon en zijn/haar eventuele gezin. Een eengezinswoning heeft de volgende kenmerken:
* De woning bevindt zich op de begane grond en er bevinden zich geen andere woningen boven of onder de woning in kwestie. Wanneer dat wel het geval is spreekt men van een appartement, maisonnette, of . Een andere naam voor het laatstgenoemde woningtype is ook wel parterre.
* Aan de voorkant van de woning bevindt zich geen galerij of gedeeld niet-openbaar gangpad, de toegang van de woning c.q. van de bijbehorende (voor)tuin komt rechtstreeks op de openbare weg uit.
* De woning is voorzien van een woonkamer, traditioneel op de begane grond, en twee of meer slaapkamers op andere etages. Als op de begane grond een garage ingebouw (nl)
- Budynek mieszkalny jednorodzinny (domek jednorodzinny, willa, dom jednorodzinny wolnostojący, dom jednorodzinny w zabudowie bliźniaczej, bliźniak) – budynek wolnostojący albo budynek w zabudowie bliźniaczej, szeregowej lub grupowej, służący zaspokajaniu potrzeb mieszkaniowych, stanowiący konstrukcyjnie samodzielną całość, w którym dopuszcza się wydzielenie nie więcej niż dwóch lokali mieszkalnych albo jednego lokalu mieszkalnego i lokalu użytkowego o powierzchni całkowitej nieprzekraczającej 30% powierzchni całkowitej budynku. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)