rdfs:comment
| - Simon Whitfield (Kingston, Canadà 1975) és un triatleta canadenc, guanyador de dues medalles olímpiques. (ca)
- سيمون ويتفيلد هو تريثلت كندي، ولد في 16 مايو 1975 في كينغستون في كندا. (ar)
- Simon St. Quentin Whitfield (* 16. května 1975 Kingston, Ontario) je bývalý kanadský triatlonista. V dětství se věnoval fotbalu, s triatlonem začal jako dvanáctiletý. Byl třetí na Panamerických hrách 1999 a v roce 2000 se stal historicky prvním olympijským vítězem v triatlonu. Vyhrál také Hry Commonwealthu 2002, na OH 2004 byl jedenáctý, na OH 2008 druhý a v roce 2012 olympijský závod nedokončil pro zranění, které utrpěl při pádu z kola. Na olympiádě 2012 byl vlajkonošem kanadské výpravy. Vyhrál dvanáct závodů . Závodní kariéru ukončil v roce 2013. Vedle kanadského má také australské občanství. (cs)
- Simon St. Quentin Whitfield (* 16. Mai 1975 in Kingston, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Triathlet. Er ist vierfacher Olympiastarter und Olympiasieger (2000). (de)
- Simon St. Quentin Whitfield (Kingston, 16 de mayo de 1975) es un deportista canadiense que compitió en triatlón. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2012, obteniendo en total dos medallas: oro en Sídney 2000 y plata en Pekín 2008, ambas en la prueba masculina individual. En los Juegos Panamericanos de 1999 consiguió una medalla de bronce. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2009. (es)
- Simon St. Quentin Whitfield, né le 16 mai 1975 à Kingston est un triathlète professionnel canadien, champion olympique en 2000 et vice-champion olympique en 2008. Dix fois champion de triathlon du Canada, il est le porte drapeau de la délégation canadienne pendant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. (fr)
- Simon St. Quentin Whitfield (born 16 May 1975 in Kingston, Ontario) is a retired Olympic triathlon champion from Canada. Whitfield won 10 consecutive Canadian Triathlon Championships titles and carried the Canadian national flag during the 2000 Summer Olympics closing ceremony in Sydney, where he had won his gold medal, and the opening ceremony at the 2012 Summer Olympics in London, making him one of few Canadian athletes to be honoured twice as Olympic flag bearer. (en)
- Simon Whitfield (Kingston, 16 maggio 1975) è un triatleta canadese laureatosi campione olimpico a Sydney 2000 e vincitore di un argento otto anni dopo a Pechino. (it)
- サイモン・ホイットフィールド(Simon Whitfield, 1975年5月16日、カナダ連邦オンタリオ州キングストン生まれ)は、オリンピックのトライアスロンでの金メダリストである。 最初はサッカーをやっていたが、11歳でトライアスロンを始め、15歳で本格的に競技に取り組むようになった。 サイモン・ホイットフィールドの2000年のオーストラリアのシドニーで開催された夏季オリンピックにおけるトライアスロンの金メダル獲得は、カナダのスポーツ史において、最も忘れられない個人の競技者によるパフォーマンスの一つである。彼の最終的なタイムは1時間48分24秒02であり、このタイムは2005年時点で、オリンピック記録である。 2002年のイギリスのマンチェスターでのコモンウェルスゲームズにおいて再び金メダルを獲得した。 2004年アテネオリンピックでは、1時間53分15秒81で11位であった。 ホイットフィールドは現在、カナダのブリティッシュコロンビア州ビクトリアに在住している。 2012年ロンドンオリンピックの開会式ではカナダ選手団の旗手を務めた。 (ja)
- Simon St. Quentin Whitfield (Kingston, 16 mei 1975) is een Canadees triatleet. Hij nam viermaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij twee medailles. Ook won hij een gouden medaille bij de Gemenebestspelen. (nl)
- Simon St. Quentin Whitfield född 16 maj 1975, Kingston, Ontario, Kanada är en kanadensisk triathlet. Han har två medborgarskap: ett kanadensiskt och ett australiskt. Han bor i Victoria, British Columbia. (sv)
- Simon St. Quentin Whitfield (ur. 16 maja 1975 w Kingston) – kanadyjski triathlonista posiadający również australijskie obywatelstwo, mistrz i wicemistrz olimpijski. Największym jego sukcesem jest złoty medal igrzysk olimpijskich w Sydney oraz srebrny igrzysk olimpijskich w Pekinie. Mistrz Igrzysk Wspólnoty Narodów w 2002 roku. (pl)
- Simon St. Quentin Whitfield (Kingston, 16 de maio de 1975) é um triatleta canadense, campeão olímpico nos Jogos de 2000, em Sydney. (pt)
- Са́ймон Уи́тфилд (англ. Simon Whitfield; 16 мая 1975, Кингстон, Канада) — канадский триатлонист, олимпийский чемпион 2000 года и серебряный призёр 2008 года. (ru)
- Са́ймон Ві́тфілд (англ. Simon Whitfield; нар. 16 травня 1975) — канадський тріатлоніст, олімпійський чемпіон. (uk)
- 西蒙·惠特菲尔德(英語:Simon Whitfield,1975年5月16日-),加拿大男子铁人三项运动员。他曾参加2000年、2004年、2008年和2012年四届夏季奥运会,其中在2000年奥运会获得金牌,2008年奥运会获得银牌。 (zh)
- 사이먼 세인트쿠엔틴 휫필드(영어: Simon St. Quentin Whitfield, 1975년 5월 16일 ~ )는 캐나다의 은퇴한 트라이애슬론 선수이다. 2000년 하계 올림픽에서 트라이애슬론 남자부 금메달을 획득했다. 온타리오주 킹스턴에서 태어난 휫필드는 어린 시절에는 축구를 했으며, 11세 때 트라이애슬론으로 전향했다. 어린 시절부터 캐나다의 트라이애슬론 교육 프로그램인 "키드 오프 스틸"에서 트라이애슬론 기술을 익혔다. 휫필드는 2000년 시드니 올림픽 트라이애슬론에서 금메달을 땄다. 그는 수영 경기 유니폼이 제 시간에 도착하지 않거나 자전거 경주 부문에서 선수 14명과 함께 추돌 사고를 당하는 등 악재를 겪었으나 마라톤 부문에서 200m 남기고 역전승을 이뤄내 올림픽 남자 트라이애슬론 최초의 금메달을 획득했다. 이후 폐막식에서는 캐나다 선수단 기수를 맡았다. 이후 2004년에는 아테네에서 열린 2004년 하계 올림픽에서 1시간 53분 15.81초으 기록으로 11위를 했다. 2013년에 현역에서 은퇴했다. 현재 빅토리아에 살고있으며, 에 두번째 거주지를 마련했다. (ko)
|