| rdfs:comment
| - Der Zweite Schlesische Krieg (1744–1745) war sowohl Teil des Österreichischen Erbfolgekrieges als auch des Konflikts um die Vorherrschaft in Schlesien zwischen Preußen und Österreich. Während König Friedrich II. von Preußen mit Frankreich verbündet war, bildete Österreich unter Maria Theresia eine Allianz mit Sachsen, Großbritannien und den Niederlanden. (de)
- Perang Schlesien Kedua adalah sebuah Perang Suksesi Austria. Nama tersebut dipakai untuk mendeskripsikan perang Prusia melawan Austria antara 1744 dan 1745, yang utamanya terjadi di Silesia, Bohemia, dan . Ini adalah perang kedua dalam serangkaian tiga Peperangan Schlesien antara Prusia pimpinan Frederick Agung dan Austria pimpinan Maria Theresa. (in)
- 第二次シュレージエン戦争（独: Zweiter Schlesischer Krieg）は、1744年から1745年にかけてシュレージエンの帰属を巡って行われたプロイセンとオーストリアの戦争。オーストリア継承戦争を構成する戦役の一つで、2度目のシュレージエン戦争である。 (ja)
- De Tweede Silezische Oorlog was een oorlog tussen koninkrijk Pruisen en Oostenrijk. De oorlog duurde van 1744 tot 1745. Tijdens de Eerste Silezische Oorlog (1740–1742) had Oostenrijk Silezië verloren aan Pruisen. De aartshertogin van Oostenrijk Maria Theresia droomde ervan Silezië terug te veroveren. Ze moest haar poging echter opgeven, nadat Frederik II doorslaggevende overwinningen had behaald bij Hohenfriedeberg en Kesseldorf. Silezië bleef bij Pruisen. (nl)
- La Seconda guerra di Slesia (1744–1745) fu parte della guerra di successione austriaca e seguì la tregua momentanea costituita dal trattato di Berlino. Concluso a fine luglio 1742, esso riconosceva alla Prussia il possesso di buona parte della Slesia, esclusi il ducato di Teschen e gran parte di quelli di Troppau e Jägerndorf, che rimasero all'Austria. (it)
- 1744至1745年，普鲁士与奥地利爆发第二次西里西亚战争（德語：Zweiter Schlesischer Krieg），最后普鲁士依然牢固把握西里西亞地区（今波兰西南部）主权。西里西亞、波希米亚与上萨克森是两国交手的主战场，是奥地利领地继承权战争的重要戰區。弗里德里希大王统治的普鲁士和玛丽亚·特蕾西娅领导的奥地利在18世纪中期共发生三次西里西亞戰爭，均以普鲁士控制西里西亚告终。 第一次西里西亚战争在不到两年前结束，历史学家认为本次武装冲突是上一场战争的延续。《1742年柏林条约》终结奥地利与普鲁士敌对状态后，哈布斯堡君主國在接下来的奥地利领地继承权战争表现大幅改善。1743年，奥地利签署《》后盟国增多，普鲁士同法兰克福联盟中敌视奥地利的国家结盟并重新投入战争，力争阻止奥地利复兴并光复西里西亚。 1744年中期，普鲁士入侵哈布斯堡波希米亚拉开战争帷幕，1745年12月普鲁士获胜，各方签署《》重申普鲁士对西里西亚的主权。此后两国仍因西里西亚地区归属问题持续冲突，并在十年后引发第三次西里西亚战争。第二次西里西亚战争基本重复第一次西里西亚战争的结局，哈布斯堡君主国败给日耳曼小国，奥地利和普鲁士持续对抗，改变此后一个多世纪的日耳曼政治走向。 (zh)
- الحرب السيليزية الثانية (بالألمانية: Zweiter Schlesischer Krieg) هي صراع بين بروسيا والنمسا استمر من عام 1744 إلى عام 1745، وأكّد سيطرة بروسيا على منطقة سيليزيا (تقع الآن في غرب بولندا). جرت الحرب بشكل رئيسي في سيليزيا وبوهيميا وساكسونيا العليا وشكلت مسرحًا واحدًا لحرب الخلافة النمساوية الأوسع. كانت الحرب الثانية من سلسلة الحروب السيليزية الثلاثة التي اندلعت بين ملك بروسيا فريدرش العظيم وإمبراطورة النمسا ماريا تيريزا في منتصف القرن الثامن عشر، وانتهت الحروب الثلاثة جميعها باستيلاء بروسيا على سيليزيا. (ar)
- La segunda guerra de Silesia (en alemán, Zweiter Schlesischer Krieg) fue una guerra entre Prusia y Austria que duró de 1744 a 1745, y confirmó el control de Prusia sobre la región de Silesia (ahora en el suroeste de Polonia). La guerra se libró principalmente en Silesia, Bohemia y , y formó parte de la más amplia guerra de sucesión austríaca. Fue la segunda de las tres guerras de Silesia libradas entre la Prusia de Federico el Grande y María Teresa I de Austria a mediados del siglo XVIII, los cuales finalizaron con el control prusiano de Silesia. (es)
- La seconde guerre de Silésie (en allemand : Zweiter Schlesischer Krieg) est un conflit entre la Prusse et l'Autriche qui a duré de 1744 à 1745 et a confirmé le contrôle de la Prusse sur la région de Silésie (maintenant dans le sud-ouest de la Pologne). La guerre est menée principalement en Silésie, en Bohême et en Haute-Saxe et forme un théâtre de la guerre de Succession d'Autriche. Il s'agit de la deuxième des trois guerres de Silésie entre la Prusse de Frédéric le Grand et l'Autriche de Marie-Thérèse au milieu du XVIIIe siècle, qui se terminèrent toutes trois par le contrôle prussien de la Silésie. (fr)
- The Second Silesian War (German: Zweiter Schlesischer Krieg) was a war between Prussia and Austria that lasted from 1744 to 1745 and confirmed Prussia's control of the region of Silesia (now in south-western Poland). The war was fought mainly in Silesia, Bohemia, and Upper Saxony and formed one theatre of the wider War of the Austrian Succession. It was the second of three Silesian Wars fought between Frederick the Great's Prussia and Maria Theresa's Austria in the mid-18th century, all three of which ended in Prussian control of Silesia. (en)
- A Segunda Guerra da Silésia é o nome é usado para descrever a guerra da Prússia contra a Áustria entre 1744 e 1745. É segunda das três guerras da Silésia entre a Prússia de Frederico II e a Áustria de Maria Teresa. (pt)
- Вторая Силезская война (1744—1745 годов) — второй из трёх крупных военных конфликтов в Центральной Европе, происходящих в рамках так называемых Силезских войн, в которых столкнулись интересы немецкоязычных государств Пруссии и Австрии. Управляли этими двумя государствами соответственно Фридрих II Прусский и Мария-Терезия Австрийская. Война вновь завершилась победой Пруссии. Австрия вынуждена была окончательно проститься с надеждами вернуть Силезию. (ru)
- Друга Сілезька війна 1744—1745 років — другий з трьох значних збройних конфліктів у Центральній Європі, що відбувались у межах так званих Сілезьких війн, в яких зіштовхнулись інтереси німецькомовних держав Пруссії та Австрії. Керували тими двома державами відповідно Фрідріх II Прусський і Марія-Терезія Австрійська. Війна знову завершилась перемогою Пруссії. Австрія була змушена остаточно полишити сподівання на повернення Сілезії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)