| rdfs:comment
| - サモシール島（サモシールとう、インドネシア語: Pulau Samosir）はインドネシア・スマトラ島北部のカルデラ湖であるトバ湖に浮かぶ火山島である。面積は約630 km2。 湖と共に約7万5,000年程前に起きた巨大火山（スーパーボルケーノ）の噴火によって誕生した。かつては対岸のカルデラとは西の細い地峡により繋がっていたが、現在は湖上の水運のために開削されており小さな橋が架かっている。 サモシール島は風光明媚な観光スポットとして人気がある。島内観光の中心はトゥクトゥク（Tuktuk）・トモック（Tomok）といった島東部の地区で、対岸の町パラパット（Parapat）から渡船で連絡している。島はこの地方の民族であるバタクの文化の中心として多くの遺跡が残されている。 (ja)
- Samosir (Indonesisch: Palau Samosir) is een groot eiland gelegen in het Tobameer in de provincie Noord-Sumatra op het Indonesische eiland Sumatra. Het Tobameer wordt gevormd door de caldera van de niet meer werkzame vulkaan Toba, Samosir ligt in die caldera. Het eiland is meer dan 1000 vierkante kilometer groot. Op het eiland liggen verschillende plaatsen, onder andere , Tomok, Ambarita, en . Samosir is het middelpunt van de Batak-cultuur. Samosir is daarom een toeristische trekpleister. Op Samosir werd in 1914 als laatste de slavernij afgeschaft in de Nederlandse koloniën. (nl)
- Samosir – wyspa w Indonezji na jeziorze Toba na Sumatrze. Ma powierzchnię 630 km2 i jest największą wyspą położoną na jeziorze na innej wyspie. Do 1905 roku miejscowa ludność praktykowała kanibalizm. Główne miejscowości: Pangururan, Mogang, Tuk Tuk, Simanindo, Nainggolan, Nanrunggu, Tomok i Ambarita. (pl)
- Pulau Samosir är en ö i Indonesien. Den ligger i provinsen Sumatera Utara, i den västra delen av landet, 1 300 km nordväst om huvudstaden Jakarta. Arean är 630 kvadratkilometer. Pulau Samosir ligger i sjön Danau Toba. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är augusti, med 16 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 673 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 322 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 127 mm nederbörd. (sv)
- Samosir, ou Pulau Samosir (2° 35' N 98° 49' E) é uma grande ilha vulcânica no interior do Lago Toba, na ilha de Sumatra, Indonésia. O lago e a ilha foram formados pela erupção de um supervulcão há cerca de 75 000 anos.. Com 630 km², Samosir é a maior ilha no interior de outra ilha, e a quarta maior ilha no interior de um lago. Samosir é um popular ponto turístico por ter excelentes panoramas cénicos. (pt)
- 沙摩西島（印尼語：Pulau Samosir，巴塔克語：Pulo Samosir），是印度尼西亞的火山島，位於蘇門答臘北部多巴湖中央，湖泊和島嶼在75,000年前超級火山爆發後形成，面積630平方公里，是全世界最大的島中湖中島和第五大湖島。 (zh)
- Само́сир (индон. Samosir) — остров на озере Тоба в северной части Суматры, Индонезия. Административно входит в состав провинции Северная Суматра. Остров является восстанавливающимся конусом гигантского вулкана. (ru)
- جزيرة ساموسير هي جزيرة بركانية كبيرة في بحيرة توبا، وتقع في الجزء الشمالي من جزيرة سومطرة في إندونيسيا. تشكلت البحيرة والجزيرة بعد ثوران بركان عظيم قبل 75000 سنة. الجزيرة متصلة بالكالديرا المحيطة بها برزخ صغير ، والذي أزيل للمساعدة على الملاحية. (ar)
- La isla Samosir (en indonesio: Pulau Samosir) es una gran isla volcánica en el lago Toba, ubicado en el norte de la isla de Sumatra en Indonesia. Administrativamente, la isla se rige por seis de los nueve distritos de la regencia de Samosir. El lago y las islas se formaron después de la erupción de un súper volcán hace unos 75.000 años. La isla estaba originalmente conectada a la pared de la caldera por un pequeño istmo, que fue cortado. (es)
- Samosir (indonesisch Pulau Samosir) ist eine vulkanische Insel im Tobasee im Norden Sumatras. Sie ist mit 647 km² etwa so groß wie die Inseln Ibiza oder Singapur. Sie ist die größte Insel in einem See auf einer Insel und hat selbst zwei kleine Seen. Bis zum Durchstich eines 20 Meter breiten Kanals (Terusan Tanah Ponggol) im Jahre 1906 war sie auf ihrer Westseite bei der Stadt Pangururan über eine niedrige, nur 200 m schmale Landenge mit dem Rest Sumatras verbunden. (de)
- Pulau Samosir adalah sebuah pulau vulkanik di tengah Danau Toba di provinsi Sumatra Utara. Sebuah pulau dalam pulau dengan ketinggian 1.000 meter di atas permukaan laut menjadikan pulau ini menjadi sebuah pulau yang menarik perhatian para turis. Tuktuk adalah pusat konsentrasi turis di Pulau Samosir. Dari Parapat, Tuktuk dapat dihubungkan dengan feri penyeberangan. Selain perhubungan air, Pulau Samosir juga dapat dicapai lewat jalan darat melalui Pangururan yang menjadi tempat di mana Pulau Samosir dan Pulau Sumatra terhubung. (in)
- Samosir, or Samosir Island, is a large volcanic island in Lake Toba, located in the north of the island of Sumatra in Indonesia. Administratively, Samosir Island is governed as six of the nine districts within Samosir Regency. The lake and island were formed after the eruption of a supervolcano some 75,000 years ago. The island was originally a peninsula connected to the surrounding caldera wall by a small isthmus, which was cut through by the in 1907 to aid navigation. (en)
- Samosir est une grande presqu'île dans le lac Toba dans le nord de l'île de Sumatra, en Indonésie. On croit souvent que Samosir est une île car un canal a été creusé à travers l'isthme qui la relie à la rive du lac. Le lac et la presqu'île ont été formés après l'éruption d'un volcan il y a 75 000 ans. La superficie de Samosir est de 630 km2. Administrativement, Samosir fait partie du de la province de Sumatra du Nord. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)