| rdfs:comment
| - زالتسفيدل (بالألمانية: Salzwedel) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 24,774 نسمة . (ar)
- Die Hansestadt Salzwedel [ˈzaltsveːdəl] ist Kreisstadt des Altmarkkreises Salzwedel in Sachsen-Anhalt. (de)
- Salzwedel es una ciudad en el Altmark al noroeste de Alemania en el estado federal de Sachsen-Anhalt. Salzwedel pertenece al distrito de Altmarkkreises Salzwedel. En su historia fue miembro de la Liga Hanseática. (es)
- Salzwedel (German pronunciation: [ˈzaltsveːdəl], officially known as Hansestadt Salzwedel; Low German: Soltwedel) is a town in Saxony-Anhalt, Germany. It is the capital of the district (Kreis) of Altmarkkreis Salzwedel, and has a population of approximately 21,500. Salzwedel is located on the German Timber-Frame Road. (en)
- Salzwedel (in basso tedesco Soltwedel) è una città della Sassonia-Anhalt, in Germania.È il capoluogo, e il centro maggiore, del Circondario di Altmark Salzwedel (targa SAW). Salzwedel si fregia del titolo di "città anseatica" (Hansestadt). (it)
- Salzwedel est une ville allemande chef-lieu de l'arrondissement d'Altmark-Salzwedel, située dans le Land de Saxe-Anhalt. Elle porte le titre Hansestadt en référence à son passé de ville hanséatique. Salzwedel est réputée pour sa tradition du gâteau à la broche (Baumkuchen). (fr)
- 잘츠베델(독일어: Salzwedel, 정식 명칭: 한자 동맹 도시 잘츠베델(Hansestadt Salzwedel))은 독일 작센안할트주에 위치한 도시로 면적은 304.53km2, 인구는 24,410명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 80명/km2이다. 함부르크와 마그데부르크 사이에 위치한다. 1263년부터 1518년까지는 한자 동맹에 가맹한 도시로 남아 있었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Salzwedel is een gemeente in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt. Het is de Kreisstadt van de Landkreis Altmarkkreis Salzwedel. De gemeente telt 23.306 inwoners. Op 1 april 2008 kreeg de stad de naamstoevoeging Hansestadt.De geschiedenis van de protestantse Mariakerk, de grootste kerk in Salzwedel, gaat terug tot ongeveer 1350. De kerk heeft een romaanse oorsprong, maar vertegenwoordigt vooral de stijl van de baksteengotiek. (nl)
- Salzwedel, Hansestadt Salzwedel − miasto powiatowe w środkowych Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, siedziba powiatu Altmarkkreis Salzwedel. Leży nad rzeką . W mieście znajduje się stacja kolejowa Salzwedel. W mieście rozwinął się przemysł chemiczny oraz cukrowniczy. (pl)
- Salzwedel är en stad och hansestad i det tyska förbundslandet Sachsen-Anhalt och huvudort i distriktet Altmarkkreis Salzwedel.Tidigare kommuner som uppgått i Salzwedel sedan 2009 är år 2009 Benkendorf, år 2010 , , , , , , , , och samt 2011 och . Staden ligger i norra delen av landskapet Altmark som tillhör det nordtyska låglandet. Det första kända samhället på stadens territorium existerade under 800-talet i närheten av en borg. Ortens namn syftar på ett vadställe genom floden Jeetzel som här korsades av en salthandelsväg. 1233 betecknas Salzwedel för första gången som stad. (sv)
- Salzwedel é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Altmarkkreis Salzwedel, estado de Saxônia-Anhalt. Salzwedel é sede do Verwaltungsgemeinschaft de , porém, não é membro. (pt)
- Зальцведель (нем. Salzwedel, полаб. Ljosdit или Ljaudit, н.-нем. Soltwedel) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Зальцведель. Население составляет 24 874 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 106,66 км². Официальный код — 15 3 70 097. В средние века являлся столицей графства . (ru)
- 萨尔茨韦德尔（德語：Salzwedel）是德国萨克森-安哈尔特州的市镇，也是萨尔茨韦德尔-阿尔特马克县的县治。总面积为304.58平方千米，截至2019年9月30日总人口为23,655人。 (zh)
- Зальцведель (нім. Salzwedel) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія-Ангальт. Районний центр однойменного району. Площа — 304,53 км2. Населення становить 22 999 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- La urbo Salzwedel [prononco ˈzaltsveːdəl] estas la administra sidejo de la samnoma distrikto en la germana federacia lando Saksio-Anhalto en la regiono Altmark (= malnova limregiono). Ĝi situas en la nordokcidenta parto de la lando ĉe la rivereto Jeetze inter Hamburg kaj Magdeburg. Najbaraj regione signifaj urboj estas Uelzen (44 km okcidente), Lüchow (12 km norde), Gardelegen (41 km sude) kaj Arendsee (24 km oriente). En februaro 1945 la regiono ĉirkaŭ la stacidomo estis detruita, sed feliĉe la mezepokaj trabfakaj konstruaĵoj de la urbocentro ne estis damaĝitaj. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)