| rdfs:comment
| - L'Orde Reial Güelf (en alemany: Guelphen-Orden), de vegades referit com a Orde Güelf Hannoverià, és un orde de cavalleria hannoverià instituït el 28 d'abril de 1815 pel príncep regent i després rei Jordi IV. Pren el seu nom de la casa de Güelf, de la qual els hannoverians eren una branca. Atès que Hannover i el Regne Unit van compartir un monarca fins al 1837, l'orde es donava sovint als súbdits britànics. (ca)
- Řád Guelfů (německy Guelphen-Orden) byl hannoverský řád. Založil ho 28. dubna 1815 anglický princ regent a pozdější král Jiří IV. jakožto svrchovaný vládce Hannoveru. Řád byl pojmenován podle hannoverské vládnoucí dynastie Guelfů (Welfů), z níž pocházel i Jiří IV. Po dobu personální unie s Velkou Británií byl udělován i v Anglii. Řád byl dělen do pěti tříd a zanikl s anexí Hannoverska Pruskem roku 1866. (cs)
- L’ordre royal des Guelfes (The Royal Guelphic Order), parfois appelé ordre Hanovrien des Guelfes (Hanoverian Guelphic Order) a été créé le 28 avril 1815 par le roi George IV (alors Prince Regent). (fr)
- The Royal Guelphic Order (German: Königliche Guelphen-Orden), sometimes referred to as the Hanoverian Guelphic Order, is a Hanoverian order of chivalry instituted on 28 April 1815 by the Prince Regent (later King George IV). It takes its name from the House of Guelph, of which the Hanoverians were a branch. Since Hanover and the United Kingdom shared a monarch until 1837, the order was frequently bestowed upon British subjects. (en)
- L'Ordine reale guelfo, talvolta definito anche col nome di Ordine guelfo di Hannover, fu un'onorificenza dell'Hannover e poi inglese. (it)
- A Real Ordem Guelfica (inglês:The Royal Guelphic Order), também conhecida como a Ordem Guélfica Hanoveriana (inglês: Hanoverian Guelphic Order), foi uma ordem de cavalaria britânica, instituída em 28 de abril de 1815 pelo Príncipe Regente (depois Jorge IV). Já não é conferida desde a morte do rei Guilherme IV em 1837, quando findou a união entre o Reino Unido e Hanôver. A ordem tinha esse nome em homenagem à . A Ordem incluía duas Divisões, Civil e Militar. E tinha três classes, em ordem decrescente de importância:
* Cavaleiro-Grã-Cruz (GCH)
* Cavaleiro-Comendador (KCH)
* Cavaleiro (KH) (pt)
- 皇家圭尔夫勋章（英語：Royal Guelphic Order，德語：Guelphen-Orden）是汉诺威王国的骑士勋章，1815年4月28日由英国摄政王（后来的乔治四世）设立（当时英国和汉诺威王国[[共主邦聯），在英国也称为“汉诺威圭尔夫勋章”。从1815年设立后至1837年威廉四世逝世前，英国国王时常册封圭尔夫勋章，但由于威廉四世逝世后英国王位和汉诺威王位由不同君主继承，因此英国停止册封此勋章，但汉诺威王国继续册封。在汉诺威被普鲁士击败并兼并后，汉诺威王室继续将其作为王族骑士团勋章（而不是国家勋章）册封。骑士团的现任团主（大司令）是汉诺威王室家族族长恩斯特·奧古斯特五世。 勋章得名于汉诺威王室家族（设立时也是英国王室家族）韦尔夫家族的别名“圭尔夫”。勋章印记取自汉诺威王国的白马徽。虽然1837年之前此勋章由英国国王册封，但在英国此勋章一直被认为是外国封赏，受封的英国人在英国国内不可使用“爵士”头衔，因此许多获此勋章的爵士也在同时获封无勋章爵士，以便受册封者在英国国内获得“爵士”头衔。 (zh)
- Der Guelphen-Orden (von Welfen; englisch Royal Guelphic Order oder Hanoverian Guelphic Order) war eine Auszeichnung des Königreichs Hannover und wurde am 12. August 1815 von dem Prinzregenten und späteren König Georg IV. gestiftet. Allerdings sind einzelne Verleihungen durch den im Exil lebenden König Georg V. an seine Unterstützer und Vertrauten bis in die 1870er Jahre bekannt. Mit der Verleihung der Ordensklassen Großkreuz, Kommandeur und Ritter war die Erhebung in den persönlichen Adelsstand verbunden. Den Entwurf für den Guelphen-Orden lieferte der Heraldiker Heinrich Schaedtler. (de)
- La Orden Real Güélfica (en alemán: Guelphen-Orden), también conocida como la Orden Guélfica hanoveriana, es una orden hanoveriana de caballería instituida el 28 de abril de 1815 por el Príncipe Regente (más tarde Jorge IV). No fue conferida por la corona británica desde la muerte del rey Guillermo IV en 1837, cuando la unión personal del Reino Unido y el Reino de Hannover terminó. Continuó siendo conferida por el Reino de Hannover como estado independiente y subsecuentemente, después de la derrota y disolución forzada del reino de Hannover por el reino de Prusia, la orden continuó como , siendo concedida por la Casa Real de Hannover. Hoy en día, su actual canciller es el Jefe de la Casa hanoveriana, el príncipe Ernesto Augusto de Hannover. Esta distinción es así nombrada en homenaje a la (es)
- The Royal Guelphic Order (bahasa Jerman: Guelphen-Orden), terkadang juga disebut sebagai Hanoverian Guelphic Order, adalah ordo kesatria untuk para anggota Wangsa Hanover yang dilembagakan pada tanggal 28 April 1815 oleh Raja George IV ketika masih menjadi Pangeran Regent. Nama ordo ini diambil dari Wangsa Guelf, di mana Wangsa Hanover adalah cabangnya. Di Inggris ordo ini selalu dianggap sebagai ordo asing, dan bahkan sebelum 1837 anggota dari ordo ini tidak berhak untuk menyandang gelar "Sir" kecuali mereka juga sebagai penyandang gelar , dan kebanyakan memang seperti itu. (in)
- De Koninklijke Orde van de Welfen (Engels: Royal Guelphic Order en Duits: Guelphenorden) is een door de Britse Prins-regent en latere koning George IV op 12 augustus 1815 ingestelde Ridderorde. De "Welfen" zijn het oeradellijke Duitse geslacht waarvan de Britse koning via zijn Hannoveraanse voorouders afstamde.De Orde wordt door de ene schrijver tot de orden van het Koninkrijk Hannover gerekend en door de ander tot de orden van het Verenigd Koninkrijk.Deze verwarring ontstaat omdat de Britse koningen tot 1840 in personele unie ook koningen van Hannover waren. De Orde van de Welfen werd in de jaren 1815-1840 bovendien vaker in Groot-Brittannië dan op het vasteland verleend zodat menigeen concludeerde dat het om een Britse orde ging. (nl)
- Order Gwelfów (niem. Gwelfen-Orden, Guelphen-Orden, ang. Guelphic Order, Order of the Guelph) – order ustanowiony w 1815 przez brytyjskiego regenta Jerzego Augusta Fryderyka na pamiątkę wstąpienia hanowerskiej dynastii Gwelfów na tron brytyjski. Po zakończeniu brytyjsko-hanowerskiej unii personalnej w 1837 nadawany wyłącznie przez władców Królestwa Hanoweru. Po wcieleniu królestwa do Prus w 1866 do został zniesiony jako odznaczenie państwowe i odtąd istniał wyłącznie jako order domowy pretendentów do hanowerskiego tronu. (pl)
- Королевский Гвельфский орден (англ. The Royal Guelphic Order, нем. Guelphen-Orden, иногда также называется Ганноверский Гвельфский орден, орден Гвельфов) — рыцарский орден, созданный 28 апреля 1815 принцем-регентом Георгом и утверждённый 12 августа того же года.
* Рыцарь Большого Креста — Knight Grand Cross (GCH)
* Рыцарь-Командор — Knight Commander (KCH)
* Рыцарь — Knight (KH) Орденом награждались лица за выдающуюся службу на благо Соединённого Королевства и Ганновера. (ru)
- Королівський Гвельфський Орден (англ. The Royal Guelphic Order, нім. Guelphen-Orden, іноді також має назви Ганноверський Гвельфський Орден, орден Гвельфів) — лицарський орден, створений 28 квітня 1815 принцом-регентом Георгом і затверджений 12 серпня того ж року, який так і не ввійшов у перелік британських лицарських орденів і пішов у небуття із смертю Вільгельма IV у 1837, коли особиста унія Сполученого Королівства і Ганновера закінчилася. Орден був названий на честь династії Вельфів, до якої належали королі Ганноверської династії. Його знаком була октагональна зірка з червоним щитом посередині і на ньому зображався білий кінь, символ Ганновера.Орденом нагороджувалися як цивільні, так і воєнні британські і ганноверькі піддані. Орден мав три ступені: (uk)
|
.svg)
_-_Tallinn_Museum_of_Orders.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)