rdfs:comment
| - Ing. Richard Glazar (29. listopadu 1920 Praha – 20. prosince 1997 tamtéž, jako Richard Goldschmid) byl československý žid a v letech 1942–1943 vězeň vyhlazovacího tábora Treblinka, kterému se odsud jako jednomu z nemnoha podařilo utéci. (cs)
- Richard Glazar (geboren am 29. November 1920 in Prag als Richard Goldschmid; gestorben am 20. Dezember 1997 ebenda) war ein tschechischer Überlebender des Vernichtungslagers Treblinka. (de)
- Richard Glazar (November 29, 1920 – December 20, 1997) was a Czech-Jewish inmate of the Treblinka extermination camp in German-occupied Poland during the Holocaust. One of a small group of survivors of the camp's prisoner revolt in August 1943, Glazar described his experiences in an autobiographical book, Trap with a Green Fence: Survival in Treblinka (1992). (en)
- Richard Glazar, né sous le nom de Richard Goldschmidt le 29 novembre 1920 à Prague et mort le 20 décembre 1997 à Prague, est un survivant du camp d'extermination de Treblinka. Il a raconté son expérience dans le livre Die Falle mit dem grünen Zaun (1992, traduit en anglais en 1995: Trap with a green fence). (fr)
- Richard Glazar właśc. Richard Goldschmid (ur. 29 listopada 1920 w Pradze, zm. 20 grudnia 1997 tamże) – czeski Żyd, inżynier, więzień obozu zagłady w Treblince, autor wspomnień obozowych, świadek na procesach zbrodniarzy nazistowskich. (pl)
- Richard Glazar, född Richard Goldschmid 29 november 1920 i Prag, död 20 december 1997 i Prag, var en tjeckisk jude, en av mycket få överlevande från nazisternas förintelseläger Treblinka. Glazar anlände till Treblinka den 8 oktober 1942. Tillsammans med medfången Karel Unger lyckades Glazar rymma från lägret den 2 augusti 1943. Glazar publicerade 1992 boken Die Falle mit dem grünen Zaun: Überleben in Treblinka (engelsk översättning ”Trap with a Green Fence: Survival in Treblinka”, 1995) i vilken han skildrar sina upplevelser i Treblinka. (sv)
|