| rdfs:comment
| - إقليم نونافوت (بالإنكتيتوتية:ᓄᓇᕗᑦ) يقع في الشمال الشرقي لكندا في جزيرة بافين، عاصمته إيكالويت، مساحته مليونا كيلو متر مربع، ومع ذلك فسكانه حوالي 36،000 نسمة فقط، ينتشرون في 28 تجمعاً سكانيّاً مبعثراً. بعد وقوع عدة اشتباكات سنة 1996 بين الجيش الكندي والإنويت، سكان المنطقة الأصليين، تقرر إعطاء المنطقة أكثر استقلالية فعلياً سنة 1999. (ar)
- Nunavut (in der Silbenschrift der Inuit: ᓄᓇᕗᑦ, wörtlich „Unser Land“, eigentlich „Unser Heimatland“) ist ein Territorium im Norden Kanadas mit besonderen Rechten für die dort lebenden Inuit. Es grenzt im Westen an die Nordwest-Territorien, im Osten an Grönland und im Süden an die Provinzen Manitoba, Ontario und Québec. Hauptstadt ist Iqaluit (früherer Name – Frobisher Bay), gelegen auf der größten kanadischen Insel, der Baffininsel. (de)
- Nunavut (inuktiteraz, Gure Lurra) Kanadako iparraldeen dagoen lurraldea da, inuiten lurraldea dena. Ipar-mendebaldeko Lurraldeak eta Yukonekin, ez daukate probintziaren estatuturik. (eu)
- Is é Nunavut an chríoch is mó i gCeanada. Bunaíodh an chríoch sa bhliain 1999 de réir scartha ó Chríocha an Iarthuaiscirt. Is é Iqaluit ar Oileán Baffin an príomhbhaile. (ga)
- ヌナブト準州（英語: Nunavut 英語発音: [ˈnuːnəˌvʊt], フランス語: Nunavut、イヌクティトゥット語: ᓄᓇᕗᑦ [ˈnunavut]）は、カナダの準州の一つ。1993年に連邦政府とイヌイットの間に締結された（en）に基づき、1999年4月1日にイヌイットの自治準州としてノースウェスト準州の一部を分割して設立された。ヌナブト（ヌナヴト）とはイヌクティトゥット語で「我々の土地」を意味する。 西はノースウェスト準州、南はマニトバ州と接する。カナダ北部にある北極諸島の大部分（バフィン島、エルズミーア島、デヴォン島など）を含む。ハドソン湾、ジェームズ湾に浮かぶすべての島もヌナブト準州に属する。人口は3万1906人（2011年）。州都はバフィン島にあるイカルイト。 (ja)
- Nunavut (ang. wym. [ˈnuːnəˌvʊt]; inuktitut ᓄᓇᕗᑦ, wym. [ˈnunavut]) – terytorium Kanady. Nunavut w inuktitut oznacza „nasz kraj”. Nunavut graniczy od zachodu z Terytoriami Północno-Zachodnimi od południa z Manitobą. Posiada też południową granicę morską z Quebekiem i Ontario (przez Zatokę Hudsona) i na wschodzie poprzez Cieśninę Davisa, Naresa i Morze Baffina z Grenlandią. Terytorium zawiera wody i lody dochodzące do bieguna północnego. Terytorium zostało utworzone w 1999 z terenów Terytoriów Północno-Zachodnich. Ustawa o Nunavut, została uchwalona przez Parlament Kanady. Ustawa została przygotowana na podstawie z 1993. Około 85% ludności terytorium stanowią Inuici. Językiem urzędowym terytorium obok angielskiego i francuskiego są języki inuktitut i inuinnaqtun. (pl)
- 努納武特（伊努克提圖特語：ᓄᓇᕗᑦ ，意指「我們的土地」，英语、法语：Nunavut），是加拿大13個一級行政區中三個地区/领地（Territory）中的一個，也是加拿大所有的一級行政區之中最晚成立的一個，是在1999年時由原西北地區的東部分割而出。努納武特的首府為伊魁特（Iqaluit），是個位於巴芬島（Baffin Island）上的城市。努納武特境內有85%的人口屬於位於加拿大北極圈內地區的因纽特人，因此是個在原住民權利爭取運動中產生的行政區。最早是在1976年時由（Inuit Tapiriit Kanatami）開始向聯邦政府爭取，並且在1982年時透過公投獲得支持，1993年時國會立法通过《》（Nunavut Act）與《》（Nunavut Land Claims Agreement Act）確立行政區的建立，並且在1999年時正式成立具有原住民自治性質的一级行政區。 (zh)
- Nunavut és un dels 3 territoris que, juntament amb les 10 províncies, conformen les 13 entitats federals del Canadà. Es tracta del territori canadenc més jove (va ser creat el 1999) i, alhora, el més extens. La seva capital és Iqaluit. (ca)
- Nunavut (z inuktitutského ᓄᓇᕗᑦ) je největší a nejsevernější teritorium Kanady. Má rozlohu 2 093 190 km² a necelých 40 000 obyvatel (odhad Q1 2021). Největším a hlavním městem je Iqaluit. Jméno znamená v inuitštině „Naše zem“ nebo „Naše vlast“. Jde o samosprávné území Eskymáků s rozsáhlou autonomií vytvořené 1. dubna 1999 odtržením od Severozápadních teritorií skrze Nunavut Act. Původní obyvatelé tvoří asi 85 % obyvatelstva, v drtivé většině jde o Eskymáky. Něco málo přes 70 % obyvatel deklaruje jako svůj mateřský jazyk některý z eskymáckých jazyků (na rozdíl od Indiánů z provincií, kteří dnes většinou už mluví anglicky). Dva nejrozšířenější z nich jsou vedle francouzštiny a angličtiny úředními jazyky teritoria. (cs)
- Το Νούναβουτ (αγγλικά/γαλλικά: Nunavut) είναι η νεότερη και η μεγαλύτερη σε έκταση διοικητική διαίρεση του Καναδά. Το Νούναβουτ είναι ομοσπονδιακό έδαφος του Καναδά, δηλαδή περιφέρεια υπό τον άμεσο έλεγχο της καναδικής ομοσπονδιακής κυβέρνησης. Το Νούναβουτ χωρίστηκε επίσημα από τα Βορειοδυτικά Εδάφη την 1η Απριλίου του 1999, μέσω του νόμου Νούναβουτ. Η δημιουργία του Νούναβουτ οδήγησε στην πρώτη σημαντική αλλαγή στο πολιτικό χάρτη του Καναδά από την ενσωμάτωση της επαρχίας Νέα Γη και Λαμπραντόρ το 1949. Πρωτεύουσα του Νούναβουτ είναι το Ικάλουιτ (πληθ. 7.082 άτομα) (απογραφή 2016), που βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο της νήσου Μπάφιν.. (el)
- Nunavuto (inuite ᓄᓇᕗᑦ, angle Nunavut, france le Nunavut) estas kanada teritorio kiu havis loĝantaron de 30.782 en 2001, kaj areon de 2.093.190 km². Nunavuto estas nova kanada teritorio, kiu etendiĝas norden de Manitobo kaj Kebekio en la Arkton ĝis la Norda Poluso. La ĉefurbo estas Ikaluito (5.236 loĝantoj en 2001). (eo)
- Nunavut (en silabario inuktitut, ᓄᓇᕗᑦ, «nuestra tierra») es uno de los tres territorios que, junto con las diez provincias, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital es Iqaluit. Está ubicado al norte del país, limitando al norte con el océano Ártico, al noreste con la bahía de Baffin que lo separa de Groenlandia, al este con el océano Atlántico y la bahía de Hudson, al sur con Manitoba, al suroeste con Saskatchewan y al oeste con Territorios del Noroeste. Con 31 152 habs en 2008 es la entidad menos poblada, con 2 093 190 km², la más extensa, y con 0,01 hab/km², la menos densamente poblada. (es)
- Nunavut (/ˈnʊnəvʊt/ NUU-nə-vuut, /ˈnuːnəvuːt/ NOO-nə-voot; Inuktitut: ᓄᓇᕗᑦ [nunaˈvut], lit. 'our land'; French: [nunavut]) is the largest and northernmost territory of Canada. It was separated officially from the Northwest Territories on April 1, 1999, via the Nunavut Act and the Nunavut Land Claims Agreement Act, which provided this territory to the Inuit for independent government. The boundaries had been drawn in 1993. The creation of Nunavut resulted in the first major change to Canada's political map in half a century since the province of Newfoundland was admitted in 1949. (en)
- Nunavut adalah sebuah teritori Kanada yang memiliki luas wilayah 2.093.170 km² dan populasi 29.300 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Iqaluit. Teritori ini pertama kali berdiri pada tanggal 1 April 1999. Di teritori ini banyak pulau besar seperti Pulau Victoria, , dan Pulau Baffin. Wilayah ini sebagian besar terletak di dalam lingkaran Arktik dengan musim dingin yang panjang, juga terdapat banyak danau serta pulau-pulau kecil di dalamnya. (in)
- Le Nunavut (en syllabaire inuktitut : ᓄᓇᕗᑦ, /ˈnu.na.vut/, signifiant « notre terre ») est le plus vaste, et le plus septentrional des territoires du Canada. Il a été séparé des Territoires du Nord-Ouest, le 1er avril 1999, par la Loi sur le Nunavut, qui fournit aux Inuits un gouvernement autonome. Les frontières ont été tracées en 1993. La création du territoire a entrainé le premier changement majeur dans la carte politique du Canada, depuis l'admission de Terre-Neuve dans la Confédération, en 1949. (fr)
- Nunavut (in inuktitut: ᓄᓇᕗᑦ) è il territorio del Canada più settentrionale e più vasto. Si estende su una superficie di poco più di 2 000 000 km², che corrisponde alla dimensione dell'Europa occidentale. L'Isola di Ellesmere, nella parte più settentrionale dello stato è sede del centro abitato più settentrionale al mondo, Alert, e di Eureka, una stazione meteo che ha la temperatura media annua più bassa di qualsiasi altra stazione meteorologica canadese. Il motto dello stato è Nunavut sanginivut (in inuktitut: Nunavut, nostra forza o Nostra terra, nostra forza). (it)
- 누나부트 준주(Nunavut, /ˈnuːnəˌvuːt/; 프랑스어: [nynavy(t)]; 이누크티투트어: ᓄᓇᕗᑦ [ˈnunavut])는 캐나다의 주 중 가장 크고 최북단에 있으며 가장 최근에 생긴 주이다. 1999년 4월 1일, 누나부트 법과 누나부트 영토 주장 합의법을 통해 노스웨스트 준주로부터 공식적으로 분리되었다. 누나부트 준주의 경계는 1993년 숙고 끝에 결정되었다. 누나부트 준주는 1949년 뉴펀들랜드 래브라도주의 통합 이후 캐나다의 행정 구역에 큰 영향을 미쳤다. 누나부트는 북부 캐나다와 북극 제도의 대부분을 구성하고 있다. 누나부트는 세계에서 5위로 넓은 국가 내 행정 구역이며, 그린란드 다음으로 북아메리카에서 두 번째로 넓다. 수도인 이칼루이트는 배핀섬 동쪽에 위치하고 있으며 1995년 누나부트 수도 선정 국민투표로 결정되었다. 다른 지역 중심지에는 , 등이 있다. 누나부트의 극북지역에는 엘즈미어섬이 포함되며, 빅토리아섬의 동부와 남부가 극서지역이다. 극동지역은 제임스만의 이다. 누나부트 준주는 북아메리카의 기타 지역과 유일하게 고속도로와 연결되지 않은 지역이다. (ko)
- Nunavut (Inuktitut: ᓄᓇᕗᑦ ) is het grootste, noordelijkste en jongste territorium van Canada. Het werd officieel afgesplitst van de Northwest Territories op 1 april 1999, via de en de , alhoewel de grenzen reeds in 1993 getekend waren. De creatie van Nunavut resulteerde in de eerste grote verandering in de politieke kaart van Canada sinds de incorporatie van de provincie Newfoundland en Labrador in 1949. (nl)
- Nunavut (em inglês e francês: Nunavut; em inuktitut: ᓄᓇᕗᑦ) é o mais novo, maior em extensão territorial, mais setentrional, e o segundo menos populoso de todos os territórios do Canadá. Foi oficialmente separado dos Territórios do Noroeste em 1 de abril de 1999, através da Lei de Nunavut e do acordo de reivindicações de terras de Nunavut, embora as fronteiras tenham sido oficialmente feitas em 1993. A criação de Nunavut resultou na primeira mudança importante para o mapa político do Canadá desde a constituição da nova província de Terra Nova e Labrador, em 1949. (pt)
- Nunavut (inuktitut: ᓄᓇᕗᑦ, betyder "Vårt land") är till ytan det största och nordligaste av Kanadas tre territorier; de två övriga är Yukon och Northwest Territories. Territoriet separerades officiellt från Nordvästterritorierna 1 april 1999, och är därmed Kanadas nyaste territorium. Skapandet av territoriet var den första större ändringen av Kanadas karta sedan Newfoundland inkorporerades som provins 1949. (sv)
- Ну́навут (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunàvute [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и новая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте. Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля. (ru)
- Ну́навут (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], інук. ᓄᓇᕗᑦ/nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — найбільша з територій Канади. Парламентський Акт від 1 квітня 1999 року офіційно відокремив Нунавут від Північно-західних територій: кордони території офіційно встановлено в 1993 році. Створення Нунавуту — перша велика зміна територіального складу Канади з часу приєднання нової провінції Ньюфаундленду і Лабрадору в 1949 році. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)