| rdfs:comment
| - Myjava és una ciutat d'Eslovàquia al marge del riu Myjava. Es troba al nord-oest del país, a prop de la frontera amb Txèquia, a la regió de Trenčín. És capital del districte de Myjava. El 2021 tenia 10.842 habitants. (ca)
- مدينة مييافا (بالسلوفاكية: Myjava) هي مدينة في شمال غرب سلوفاكيا وتتبع إقليم ترنتشين. (ar)
- Myjava (alter Name bzw. selten deutsch Miawa, ungarisch Miava) ist eine Stadt im Westen der Slowakei. (de)
- Myjava (hungare Miava germane Miawa) estas urbo en Slovakio, en Regiono Trnava, en Distrikto Myjava, kies distriktejo estas. (eo)
- Myjava es la capital del distrito de Myjava en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 11 708 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca del río Myjava (afluente del río Morava, cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trnava y la República Checa. (es)
- Myjava Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 48,54 km²ko azalera du eta 11831 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Myjava (Slovak pronunciation: [ˈmijaʋa]; historically also Miava, German: Miawa, Hungarian: Miava) is a town in Trenčín Region, Slovakia. (en)
- Myjava (en allemand : Miawa ; en hongrois : Miava) est une ville de région de Trenčín, en Slovaquie, et le chef-lieu du district de Myjava. Sa population s'élève à 12 800 habitants. (fr)
- 미야바(슬로바키아어: Myjava)는 슬로바키아 트렌친 주에 위치한 도시로 면적은 48.54km2, 높이는 325m, 인구는 12,042명(2014년 기준), 인구 밀도는 248명/km2이다. 체코 국경에서 10km, 스칼리차에서 35km, 브라티슬라바에서 100km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Myjava – miasto na Słowacji w kraju trenczyńskim; ośrodek administracyjny powiatu Myjava nad rzeką ; 12,3 tys. mieszkańców (2011). Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z 1262 roku. (pl)
- Myjava (em alemão: Miawa; húngaro: Miava) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Myjava, na região de Trenčín. Tem 48,54 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 11.591 habitantes. (pt)
- Myjava (in ungherese Miava, in tedesco Miawa) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Trenčín. Nel quartiere di Turá Lúka è nato l'architetto Dušan Jurkovič, uno dei più importanti architetti slovacchi del XX secolo. (it)
- Myjava is een Slowaakse gemeente in de regio Trenčín, en is de hoofdstad van het district Myjava. Het district Myjava telt 26.256 inwoners, de hoofdstad heeft 11.514 inwoners (2019). In de census van 2011 had de stad 12.330 inwoners, waarvan 42% Luthers, 13% Rooms-Katholiek en 42% geen godsdienst. De stad is vrijwel geheel Slowaakstalig met een kleine Tsjechischtalige minderheid (1,1%). Spartak Myjava is de betaaldvoetbalclub van de gemeente. (nl)
- Миява (словацк. Myjava, венг. Miava, иногда рус. Мыява) — город в западной Словакии на реке Миява у подножья Белых Карпат на севере . Особенностью Миявы является факт, что это единственный район Словакии с преобладанием лютеран. Население — около 12 тыс. человек. (ru)
- Myjava är en stad i distriktet Myjava i regionen Trenčín i västra Slovakien. (sv)
- Миява (словац. Myjava, угор. Miava) — місто, громада, адміністративний центр в Тренчинському краї, західна Словаччина, на річці Миява. Особливістю Мияви є той факт, що це єдиний район у Словаччині з переважанням лютеран. Населення міста становить близько 13 тис. чоловік. (uk)
- 米亞瓦是斯洛伐克的城鎮，位於該國西北部米亞瓦河畔，由特倫欽州負責管轄，始建於1586年，面積48.54平方公里，海拔高度325米，2005年人口12,811，其中五成居民信奉信義宗。 (zh)
- Myjava (hist. Miava, německy Miawa, maďarsky Miava) přezdívaná také "Metropole pod slámou" podle stejnojmenného románu spisovatelky Zuzky Zgurišky je město nacházející se v západní části Trenčínského kraje na Slovensku, 50 km od krajského města Trenčín. Má asi 12 000 obyvatel. Od hlavního města Bratislavy je vzdálena přibližně 100 km. V rámci Trenčínského kraje plní funkci terciárního centra zajišťujícího vyšší a specifickou obslužnou infrastrukturu pro obyvatele všech obcí okresu Myjava. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)