Mogaung (en birma: မိုးကောင်း [móɡáʊɴ]; en ŝan-lingvo: Mong Kawng) estas urbo en la ŝtato Kaĉino, Birmo. Ĝi estas sur la fervoja linio Mandalajo-Mjiĉina. En junio 1944 dum la Dua Mondmilito la tiam forte defendita urbo estis loko de tri-semajna batalo kiam la 77a Ĉindita Brigado de la Brigadiro Michael Calvert, poste helpita de ĉinaj fortoj de Ĉiang Kai-ŝek, luktis kaj finfine konkeris Mogaung el la okupaciantaj fortoj de la Japana Imperio. (eo)
Mogaung (Burmese: မိုးကောင်း [móɡáʊɰ̃]; (Shan: မိူင်းၵွင်း) is a town in Kachin State, Myanmar. It is situated on the Mandalay-Myitkyina railway line. (en)
Mogaung (birman : မိုးကောင်း, mógáuɴ ; shan : Mong Kawng) est une petite ville du nord de la Birmanie située dans l'État de Kachin. Elle se trouve à l'Ouest de Myitkyina, sur la ligne de chemin de fer Mandalay-Myitkyina. (fr)
모가웅(버마어: မိုးကောင်း)은 미얀마 카친주의 도시이다. 만달레이와 미치나를 연결하는 철도가 지나간다. (ko)
Mogaung (in lingua birmana: မိုးကောင်း) è una città della Birmania, situata nello Stato Kachin. (it)
Mogaung (burmesiska: မိုးကောင်း) är en stad i Burma. Den ligger i delstaten Kachin och kommunen Mogaung i den norra delen av landet. Folkmängden uppgår till cirka 25 000 invånare. Orten ligger vid järnvägen mellan Mandalay och Myitkyina. Järnvägen började byggas 1890 under namnet Mu Valley Railway och järnvägen upp till Mohnyin invigdes i oktober 1893. (sv)
Mongkawng (Mogaung) fou un principat shan de la regió del riu Irawady, en territori birmà al sud de Wuntho. Segons la tradició fou fundat per una branca del poble xan coneguda pels nores (singular nora) o Tai Long (Grans Shans) amb una llengua molt semblant al tailandès; el primer príncep (sawbwa) de Mongkawng fou Sam Long Hpa (1215), que va fer grans conquestes en totes direccions i va governar en un territori entre Hkamti Long i Shwebo, arribant fins al país naga i al país mishmi; fin el 1557 el principat va estar sota influència xinesa més o menys accentuada però en aquest any fou envaït per una expedició de Pegu i en endavant subjecte a aquest regne birmà o fou independent segons la força de cada sobirà; el 1742 es va fer independent i encara que fou ocupat pels birmans el 1771 va recu (ca)