| rdfs:comment
| - Maurren Higa Maggi és una atleta brasilera especialista en salt de llargada que es va proclamar campiona olímpica en els Jocs de Pequín 2008 amb una marca de 7.04 m. (ca)
- Maurren Higa Maggi (25 de junio de 1976 en São Carlos) es una atleta brasileña especialista en salto de longitud que se proclamó campeona olímpica en los Juegos de Pekín 2008 con una marca de 7.04 m. Mide 1.73 m. y pesa 62 kg, (es)
- Maurren Higa Maggi (São Carlos, 25 giugno 1976) è una lunghista e ostacolista brasiliana. (it)
- Maurren Higa Maggi (née le 25 juin 1976 à São Carlos) est une athlète brésilienne. Championne olympique en 2008 du saut en longueur, elle est la détentrice des records d'Amérique du Sud du 100 mètres haies et du saut en longueur, avec respectivement 12 s 71 et 7,26 m. (fr)
- 마우렌 이가 마지(포르투갈어: Maurren Higa Maggi, 1976년 6월 25일 ~ )는 브라질의 육상 선수이다. 상카를루스에서 태어난 마지는 2008년 베이징 올림픽 멀리뛰기 챔피언으로 개인 스포츠에서 올림픽 금메달을 획득한 최초의 브라질 여자 육상 선수이다. 그녀는 100m 허들과 멀리뛰기에서 12.71초와 7.26m와 함께 남미 기록 보유자이다. 또한 그녀는 세단뛰기에서 전 남미 기록인 14.53m의 최고 기록을 가지고 있기도 한다. 마지는 2003년에 그녀의 샘플에서 클로테볼이 발견된후 도핑 스캔들을 얻었다. 그녀는 흉터 방지 겔 시트가 조성물 내에서 자신이 사용하는 단백동화 스테로이드를 함유하고 있는 것으로 주장했다. 마우렌은 2년동안 선수 자격 정지 처분을 받았기 때문에 그해에 열린 팬아메리칸 게임에 출전하지 못하였다. 그녀는 임신 때문에 2004년 아테네 올림픽 참가 기회를 놓쳤다. 마지는 경보 선수 와 결혼했다. (ko)
- Maurren Higa Maggi (São Carlos, 25 juni 1976) is een Braziliaanse atlete. Ze is Zuid-Amerikaans recordhoudster op de 100 m horden en het verspringen met respectievelijk 12,71 s en 7,26 m. Zij heeft ook een beste prestatie van 14,53 m op haar naam staan bij het hink-stap-springen. Op de Olympische Spelen van 2008 werd ze olympisch kampioene verspringen. In totaal nam zij driemaal deel aan de Olympische Spelen. (nl)
- マウレン・イーガ・マギ（Maurren Higa Maggi、1976年6月25日 - ）は、ブラジルの女子陸上競技選手。2008年北京オリンピック女子走幅跳の金メダリストである。サンパウロ州サンカルロス出身。 (ja)
- Мауррен Хига Магги (порт.-браз. Maurren Higa Maggi, род. 25 июня 1976 года в Сан-Карлусе, Бразилия) — бразильская легкоатлетка, специализировавшаяся в прыжке в длину. Олимпийская чемпионка 2008 года, трёхкратная победительница Панамериканских игр. Единственная в истории олимпийская чемпионка по прыжкам в длину из Южной Америки. Также выступала в барьерном и гладком беге на спринтерские дистанции. (ru)
- Моррен Маггі (порт. Maurren Maggi; нар. 25 червня 1976) — бразильська легкоатлетка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- مورين هيغا ماغي (بالبرتغالية: Maurren Higa Maggi) هي متسابقة ألعاب قوى برازيلية ولدت في يوم 25 يونيو 1976 في مدينة ساو كارلوس في البرازيل، إختصت بمسابقة الوثب الطويل وعدو 100 متر حواجز، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين في الوثب الطويل، كما فازت بالميدالية الفضية في بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات 2008 في فالنسيا، أفضل رقم شخصي لها في سباق 100 متر حواجز هو 12.71 ثانية الذي يعتبر أفضل رقم في أمريكا الجنوبية، وفي الوثب الطويل حققت 7.26 والذي يعتبر أيضاً الأفضل في أمريكا، وهي أيضاً أفضل رقم سابق في أمريكا الجنوبية في الوثب الثلاثي بمسافة 14.53. في سنة 2003 أكتشف تناولها لمواد منشطة مما أدى لمنعها من المشاركة في دورة الألعاب الأمريكية 2003 في سانتو دومينغو إلا أنها ذكرت فيما بعد أن تناولت المواد المنشطة أثناء فترة حملها أنذاك بعدم (ar)
- Maurren Higa Maggi (* 25. června 1976, ) je brazilská atletka, jejíž specializací je skok daleký. Věnuje se také běhu na 100 metrů překážek. V roce 2003 měla pozitivní dopingový nález na anabolický steroid a později dostala dvouletý trest . Maggiová se provdala za brazilského jezdce Antônia Pizzonia. V roce 2008 získala na halovém MS ve Valencii stříbrnou medaili, když ve finále prohrála pouze s portugalskou dálkařkou Naide Gomesovou. (cs)
- Maurren Higa Maggi (* 25. Juni 1976 in São Carlos) ist eine brasilianische Weitspringerin und Olympiasiegerin. Zunächst war sie auch im 100-Meter-Hürdenlauf aktiv. 1997 wurde sie Südamerikameisterin im Weitsprung und Vizemeisterin über 100 Meter Hürden. 1999 holte sie in beiden Disziplinen den südamerikanischen Titel, im Weitsprung mit dem aktuellen Südamerika-Rekord von 7,26 m. Im selben Jahr gewann sie bei den Panamerikanischen Spielen in Winnipeg Gold im Weitsprung und Silber über 100 Meter Hürden. Bei den Weltmeisterschaften in Sevilla wurde sie Achte im Weitsprung und erreichte über 100 Meter Hürden das Viertelfinale. Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney musste sie aufgeben, als sie sich in der Weitsprungqualifikation verletzte. (de)
- Maurren Higa Maggi (born June 25, 1976, in São Carlos) is a former Brazilian track and field athlete and Olympic gold medallist. She is the South American record holder in the 100 metres hurdles and long jump, with 12.71 seconds and 7.26 metres respectively. She also has a best of 14.53 metres in the triple jump – a former South American record. She is the first Brazilian woman to win an Olympic gold medal in an individual sport. She finished second at the 2009 to Keila Costa, losing the event for the first time since 1998. (en)
- Maurren Maggi (ur. 21 czerwca 1976 w São Carlos) – brazylijska lekkoatletka, uprawiająca trójskok, skok w dal oraz na początku kariery bieg na 100 metrów przez płotki, złota medalistka olimpijska z Pekinu w skoku w dal, dwukrotna halowa medalistka mistrzostw świata. Maurren Maggi jest trzykrotną złotą medalistką igrzysk panamerykańskich (1999, 2007, 2011) w skoku w dal i srebrną medalistką w biegu na 100 m przez płotki (1999). Jest żoną kierowcy wyścigowego Antônia Pizzonia, z którym ma córkę Sophię. (pl)
- Maurren Higa Maggi (São Carlos, 25 de junho de 1976) é uma ex-atleta, saltadora, velocista e política brasileira filiada ao Republicanos. Tornou-se o maior nome da história do atletismo feminino do Brasil ao ganhar a medalha de ouro no salto em distância dos Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008, saltando 7,04 metros. (pt)
- Maurren Higa Maggi, född 25 juni 1976, São Carlos, Brasilien är en brasiliansk friidrottare som tävlar i längdhopp. Maggis första internationella mästerskap var VM 1999 i Sevilla där hon gick vidare till final i längdhopp men slutade på åttonde plats. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 2000 i Sydney men gick inte vidare till finalen. Vid VM 2001 i Edmonton gick hon vidare till finalomgången och slutade på sjunde plats. 2008 inledde hon säsongen med att bli tvåa på inomhus VM efter Naide Gomes. Senare samma år blev hon guldmedaljör vid Olympiska sommarspelen i Peking. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)