| rdfs:comment
| - شبيلي السفلى محافظة في جنوب الصومال. (ar)
- Shabele Inferior o Baix Shabele (somali: Shabeellaha Hoose; àrab: شبيلي السفلى, Xabīlī as-Suflà) és una regió administrativa (gobolka) al centre-sud de Somàlia. Limita amb les regions somalis de Banaadir, Shabeellaha Dhexe, Hiiraan, Bay i Jubbada Dhexe i amb l'Oceà Índic. Rep el nom pel riu Shabele o Shabeelle. La capital és Marka. (ca)
- Malsupra Shabele (somale Shabeellaha Hoose) estas administra regiono (gobolka) en suda Somalio. Ĝis 1984, kiam la regionoj estis restrukturitaj, ĝi estis parto de la pli granda regiono kaj ties ĉefurbo estis Mogadiŝo, sed nuntempe la ĉefurbo estas Merko. Shabeellaha Hoose limas kun la somaliaj regionoj de Banaadir, Shabeellaha Dhexe, Hiiraan, Bay kaj Meza Juba kaj kun la Hinda Oceano sudoriente. Post Mogadiŝo, oni supozas, ke tiu estas la plej loĝata regiono en Somalio. Lower Shabele nomiĝas tiele laŭ la rivero Shabelle, kiu trapasas ĝin. (eo)
- Shabeellaha Hoose (somalí: Shabeellaha Hoose; árabe: شبيلي السفلى Shabaylī as-Suflá) es una región administrativa (gobolka) en el sur de Somalia. Limita con las regiones somalís de Banaadir, Shabeellaha Dhexe, Hiiraan, Bay y Jubbada Dhexe y el Océano Índico. Su capital es la ciudad de Merca, y su segunda ciudad más importante es Qoryooley.
* Datos: Q877028
* Multimedia: Lower Shabele Region / Q877028 (es)
- Shabeellaha Hoose Somaliako eskualde (gobolka) bat da. Bere hiriburua da. (eu)
- Shabeellaha Hoose (littéralement « Basse Shabele », arabe : شبيلي السفلى) est une région au sud de la Somalie, avec façade orientale sur l'Océan Indien, limitrophe des provinces de Banaadir (Mogadiscio) et Shabeellaha Dhexe au nord est, Hiiraan et Bakool au nord, Bay (Somalie) au nord ouest, et Jubbada Dhexe au sud ouest. La capitale est Merka. (fr)
- Lower Shabelle (Somali: Shabeellaha Hoose, Maay: Shibelithy Hoosy, Arabic: شبيلي السفلى, Italian: Basso Scebeli) is an administrative region (gobol) in southern Somalia. (en)
- 下部シェベリ州（かぶシェベリしゅう、ソマリ語: Shabeellaha Hoose, シャベーラハ・ホーセ、アラビア語: شبيلي السفلى、英語: Lower Shebelle）は、ソマリアの旧行政区画のひとつ。州都はマルカ。人口は約120万人（2014年推定）。 ソマリアの首都であるモガディシュ（バナディール州）の郊外部にあたり、人口は非常に多い。また、その重要性故に内戦発生後は様々な勢力がこの地を実効支配下に置いた。2014年10月29日以降はソマリア連邦政府側の南西ソマリア自治政府が治めており、その政府が州内のブラバに置かれている。 (ja)
- Basso Scebeli (in somalo Shabeellaha Hoose; in arabo شبيلي السفلى Shabaylī as-Suflá) è una regione della Somalia (25.285 km²; 1.400.000 abitanti) con capoluogo Merca. Confina con le regioni di Benadir, Basso Giuba, Hiran, Bai e Medio Giuba ed è bagnata dall'Oceano Indiano. Si trova nello Stato federale della Somalia sud-occidentale. Il suo nome proviene dal fiume Uebi Scebeli che passa in questa regione. (it)
- 샤벨라하호세주(소말리어: Shabeellaha Hoose)는 소말리아 남부에 위치한 주로, 주도는 마르카이다. 동쪽으로는 인도양과 맞닿아 있으며 바나디르주와 샤벨라하데헤주, 히란주와 바이주, 주바다데헤주와 인접해 있다. 주 이름은 에서 유래된 이름이다. (ko)
- Нижняя Шабелле (сомал. Shabeellaha Hoose, араб. شبيلي السفلى) — регион и провинция (gobol) в южной части Сомали Столица — город Марка. (ru)
- Shabeellaha Hoose ou Šabēllaha Hōse é uma região da Somália, sua capital é a cidade de Merca. (pt)
- 下謝貝利州（索馬利亞語：Shabeellaha Hoose，阿拉伯语：شبيلي السفلى）是索馬里東南部的一個州，東臨印度洋。謝貝利河自東往西流過。面積25,285平方公里。下謝貝利州有约140万居民。首府馬爾卡约有35万居民。 它位于摩加迪沙以南。过去它和中謝貝利州一起属于巴納迪爾州，当时摩加迪沙是其首府。其它城市还有阿夫戈耶、布拉瓦、、巴拉韦等。 下謝貝利州最重要的部落是和，此外还有相当多少数民族。此外还有少数操班图语的人群，他们使用不同的索马里语方言。 由于武装冲突以及从首都摩加迪沙逃来的难民使得这个传统上被称为“索马里的面包箱”的地区的粮食状况恶化。 (zh)
- Нижня Шабелле (сом. Shabeellaha Hoose, араб. شبيلي السفلى) - регіон і провінція (gobol) в південній частині Сомалі Столиця - місто Марка. (uk)
- Shabeellaha Hoose (Somali für Unter-Shabelle; arabisch شبيلي السفلى, DMG Šabailī as-Suflā) ist eine Region (gobolka) im Süden Somalias. Ihre Hauptstadt ist Merka mit etwa 350.000 Einwohnern. Benannt ist die Region nach dem Fluss Shabelle, der sie durchfließt. Sie liegt am Indischen Ozean, südlich von Mogadischu. Früher war sie, ebenso wie Shabeellaha Dhexe (Mittel-Shabelle), Teil der Region Benadir mit der Landeshauptstadt Mogadischu als Hauptstadt. Weitere Städte und Orte neben Merka sind Afgooye, Qoryooley, Baraawe, Janaale und Wanlaweyne. (de)
- Neder-Shabelle (Somalisch:Shabeellaha Hoose; Arabisch: شبيلي السفلى (Šabailī as-Suflā); Engels: Lower Shebelle; Italiaans Basso Scebeli. Ook: Lower Scebeli, Lower Shabeelle, Lower Shebele, Lower Shabelle, Shabeele Hoose, Shabeelle Hoose) is een van de 18 regio's (gobolka's) van Somalië. De regio Neder-Shabelle heeft 850,651 inwoners (2005) en is onderverdeeld in 7 districten, als volgt: (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)